앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nocchio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOCCHIO 의 발음

noc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOCCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nocchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nocchio 의 정의

사전에있는 nocchio의 정의는 나무의 줄기에 형성되는 확대 된 모양입니다. Nocchio 또한 nodosity : n입니다. 과일의.

La definizione di nocchio nel dizionario è ingrossamento che si forma sul tronco di un albero. Nocchio è anche nodosità: n. della frutta.


이탈리아어 사전에서 «nocchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

NOCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nocca
nocchia
nocchiere
nocchiero
nocchieruto
nocchino
nocchioluto
nocchioso
nocchiuto
nocciola
nocciolaia
nocciolaio
nocciolato
noccioleto
nocciolina
nocciolina americana
noccioline americane
nocciolino
nocciolo
nocciolo comune

NOCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

이탈리아어 사전에서 nocchio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nocchio» 번역

번역기
online translator

NOCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nocchio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nocchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nocchio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nocchio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nocchio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nocchio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nocchio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nocchio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nocchio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nocchio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nocchio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nocchio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nocchio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nocchio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nocchio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nocchio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nocchio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nocchio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nocchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nocchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nocchio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nocchio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nocchio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nocchio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nocchio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nocchio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nocchio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nocchio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nocchio
화자 5 x 백만 명

nocchio 의 사용 경향

경향

«NOCCHIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nocchio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nocchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nocchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOCCHIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nocchio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nocchio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nocchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nocchio 의 용법을 확인하세요. nocchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
168 ESAUSTA sto nocchio posta dare grandi piallac ci. Di raro quindi se lo adopera dag ebanisti servendo piuttosto ai lumia i quali non abbisognano di pezzi tan to grandi, sani ed esenti da fori. Il noe chio giallo è piuttosto un frassino al ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
168 EBAIH'I'A sto nocchio possa dare grandi piallacci. Di raro quindi se lo adopera dagli ebanisti servendo piuttosto ai torniai, i quali non abbisognano di pezzi tanto grandi, sani ed esenti da fori. Il nocchio giallo è piuttosto un frassino ...
‎1838
3
Nuovo Dizionario Universale
Di raro quindi-se lo adopera dagli ehanisti servendo piuttosto ai torniai, i quali non abbisognano di pezzi tanto grandi, sani ed esenti da fori. ll nocchio giallo è piuttosto un frassino attortigliato di quello che un nocchio propriamente detto, ...
‎1838
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... specie, essendo più tenero del bossolo corpune. Il nocchio di bossolo detto impropriamente radice di bossolo, poiché il legno della radice è assai poco diverso da quello dell' albero, serve a firme tabacchiere, stipetti ed altri graziosi lavori.
‎1842
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
LEGNI INDIGENI. l legni che crescono fra noi e che sono atti a fare impiallacciature o che vennero già impiegati in tal guisa sono: il nocchio di frassino , il nocchio d' alno, il nocchio d'olmo, l' olmo attortigliato, il tÌOCClÌÎO di quercia, il nocchio ...
‎1841
6
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Lo chiamano più specialmente sfocatello di nocchio. Nasce nelle selve dei colli albani e tusculani dall' aprile al settembre sui ceppi semi-putridi del nocchio , che per incendio accidentale sieno rimasi bruciati in parte; talvolta , ma più di rado, ...
‎1832
7
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Nocchio. E' si parti, ché e' dubito non essere Stato veduto a macchiar,l con la Fausta. Rosa. Dove lo conduch' io? Fausta. Qui ora. Spagna. ' " Vengaci, E' sentirà fors' altro suon che (1' organo. SCENA IV. RINIERI, SPAGNA, FAUSTA e ...
‎1856
8
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Nocchio. Rinieri. Nocchio. Spagna. Nocchio. Spagna. Rinieri. Spagna. Nocchio. Spagna. Nocchio. Rinieri. Spagna. Rim'er'i. ' Spagna. Rinieri. Spagna. Rinieri. Sta bene. Ch' i' voglio Parlarle, e perciò venga qui. Oh! ascoltami: Torna giù tosto  ...
‎1856
9
Commedie inedite: Pubblicate per cura di Giov. Tortoli con ...
Fausta. Nocchio. Rosa. Fausta. Spagna Rinieri. Spagna. Rinieri. Fausta. Rinieri. Fausta. Spagna. Rinieri. Fausta. Spagna Fausta. nro QUARTO. “- sc. Il], IV. 419 Sossopra questo' poggio: Rosa, chiamami Il capitano. Ov' è Giulio? Va a cercane .
Giov. Maria Cecchi, 1855
10
Storia Naturale Generale E Particolare
Tre giorni dopo da uno de' pezzi d'un' altra quercia atterrata nello stesso giorno, levai tre cilindri, uno dal centro dell'albero , l' altro 'dalla circonferenza del nocchio, ed il terzo dall' alburno, e tutti tre pesavano nell' aria 975. grani, ed avendoli ...
‎1787

«NOCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nocchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gioielliere ucciso, ecco le sue creazioni preziose
Il gioielliere Giancarlo Nocchio, ucciso nel proprio laboratorio-negozio in via dei Gracchi a Roma mercoledì 15 luglio durante una rapina, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Mattarella incontra l'Anm. Sabelli: basta polemiche, pensare ai …
... superamento delle polemiche, con un nocchio alle difficoltà del servizio giustizia «che vanno finalmente risolti». Ci sono, ha concluso Sabelli ... «Il Sole 24 Ore, 3월 15»
3
Sabaudia, volontari preoccupati dai canali di Bella Farnia chiedono …
Sopralluogo della Protezione Civile Anc di Sabaudia lungo il canale di bonifica Nocchio ed il Canale Scarica La Nave, in località Bella Farnia. «Il Caffè.tv, 3월 15»
4
Kung fu, Sport Center Alessandria 1° ai Campionati Italiani Assoluti
Medaglia d'argento per i Vice Campioni Mattia Zanforlin, Riccardo Nocchio, Alessandro Tocco, Matteo De Faveri, Nicole Malaj, Mirko Stango, ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 5월 14»
5
Il Team Wutao Sport Center Alessandria 1° classificato ai …
Due medaglie d'argento per Riccardo Massara e Riccardo Nocchio; argento per Alessandro Tocco, Alice Gottardo, Andrea Stango, Arianna ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 4월 14»
6
Kung-fu, il Wutao Sport Center protagonista nel Torinese
... Alice Gottardo, Andrea Grimaldi, Niccolo Maggiora, Lapo Moscatiello, Giulia Naliato, Riccardo Nocchio, Valeria Pareto, Nicolas Parisi, Petra ... «La Stampa, 2월 14»
7
Itinerari di Liguria: Varigotti, cosa vedere e cosa mangiare
... farina e uova), come tutti i piatti della tradizione ligure, ma ben farcito con canditi, semi di fi nocchio, pinoli e aromatizzato all'arancia. «mentelocale.it, 4월 13»
8
Algodistrofia al ginocchio
nocchio in movimento facendo nuoto ed palestra. Prende Targin come antidolorifico.A dicembre2012 rifacciamo risonanza e ci dicono che ... «Quotidiano.net, 3월 13»
9
Arti marziali, le nuove cinture del Wutao Sport Center
... Vanessa Zedda, Niccolo Maggiora, Giulia Bosco, Emanuele Conti, Matteo Desimone, Mattia Fattore, Daniele Gambera, Riccardo Nocchio, ... «La Stampa, 2월 13»
10
Assicurazioni auto : l'importanza della compilazione del CAI
... dizioni "Ho torto" e "Ho ragione" accanto alle rispettive firme.nOcchio quindi e sangue freddo: agitazione e frenesia sono cattive consigliere. «SuperMoney News, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Nocchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nocchio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z