앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nodeggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NODEGGIARE 의 발음

no · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NODEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nodeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nodeggiare 의 정의

사전에 매듭의 정의는 식물, 매듭, 매듭에 관한 것입니다. Nodying은 또한 매듭을 짓고있다. n. 상단, 라인.

La definizione di nodeggiare nel dizionario è delle piante, mettere nodi, nocchi. Nodeggiare è anche fare nodi: n. la cima, le lenze.


이탈리아어 사전에서 «nodeggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NODEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

NODEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nociuto
nocivamente
nocività
nocivo
nocumento
nocuo
nodale
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
nodulo
noduloso

NODEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 nodeggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nodeggiare» 번역

번역기
online translator

NODEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nodeggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nodeggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nodeggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nodeggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nodeggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nodeggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nodeggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nodeggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nodeggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nodeggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nodeggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nodeggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nodeggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nodeggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nodeggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nodeggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nodeggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nodeggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nodeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nodeggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nodeggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nodeggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nodeggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nodeggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nodeggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nodeggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nodeggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nodeggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nodeggiare
화자 5 x 백만 명

nodeggiare 의 사용 경향

경향

«NODEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nodeggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nodeggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nodeggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nodeggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NODEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nodeggiare 의 용법을 확인하세요. nodeggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Aggeli. - D' uno che sia golTo e malcrealo , non si dice Noddo , lyuavo , Guarguattagìol Vaich. Lez.Dam. e Pros.var. 2, y^. NODEGGIARE. Vcrb. inlrans. Diccsi del Farsi que' nodi o interrompimenti che veg- yiamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Vocabolario marino e militare
1142 NIZZA NODEGGIARE 1143 catojo, ed ai pontoni, elio poi menano ogni cosa al posto. Alcuni scrivono Lizza, ma sarebbe ridicolaggine confusa nel dialetto veneziano. Pel suo grande sforzo, si può dire certa derivazione dal latino Vìsim.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
3
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... pùrchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d” orzo, quale al primo nodeggiare si svéglie riseminandovene dell' altro , e così tuttavia seguendo a fare dar loro,frescnra e giovamento.
Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Varch. Lu. Daul. e Pro: vai. 2, ifl~ NODEGGIÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Farsi qua' nodi 0 inlerrompimcnli che veggiamo nelle canne, nella cugina, cc.- Seminando qualche granello d'orzo, il quale al primo nodeggiare si sveglie. SodcnOul.c ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nodeggiare. v. intr. Dicesi del Formarsi quei nòdi o interrompimenti che veggiamo nelle canne, nella saggina ec. P. pres. Nódeggiante. — pass. NODEGGIATO. Nodelletto. dim. di Nodèllo. Nodèllo, s. m. Congiuntura delle òssa , Articolazione.
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
NODDO. Aggclt. - D' uno che sia goffo e malcreato , non si dice Noddo , Ignavo , Guarguattagiol Vairb. I.ei.Dant. t Pros ni. 2, NODEGGIÀRE. Vcrb. intrans. Dicesi del Farsi que nodi o interrompimenti che vegliamo nelle canne, nella sagina, ec.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... purchè sian pieni di terriccio buono, ed assai letame e grasso, seminando in cima qualche granello d'orzo, quale al primo nodeggiare si svèglie , riseminandovene dell'altro, e così tuttavia seguendo a fare dar loro frescura e giovamento .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
8
Nuovo Dizionario Universale
Vi sa è interrotta da un.nodo che la rende (li, per esempio, un momento nel [8!9 NODEGGIARE,NOLEGGIOJOLO. , Îritira durante nutu pel caso di ritardo. Vi si possono|. prezzo pattuito. Egli è chiaro potere que- semplicissime , e che discutano ...
‎1848
9
I racconti del casino di lettura
Samuel Johnson, che nel suo Dizionario scrive: "Bisogna ammettere che, nella scala delle futilità, il nodeggiare confina con l'ozio". E cominciò a sentire un sia pur vago interesse per il nodeggiare, se con questa parola s'intende il far nodi al  ...
Lodovico Terzi, 1995
10
Lessico universale italiano
È proprio dei mari intertropicali, sia nell'Atlantico sia nel Pacifico, dov'è frequentissimo. Depone l'unico uovo in cima a una palma di cocco, senza costruire nido. Linea nodale nodeggiare v. intr. e tr. [der. di nodo] (io nodéggio, ecc.]. - 1. intr.
Umberto Bosco, 1968

참조
« EDUCALINGO. Nodeggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nodeggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z