앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nodrire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NODRIRE 의 발음

nodrire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 NODRIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nodrire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nodrire 의 정의

사전에있는 nodrire의 첫 번째 정의는 살아있는 사람에게 필요한 음식을 제공하는 것입니다. 어머니는 아이에게 우유를 먹입니다. 물과 태양이 식물에게 영양을줍니다. nodrire의 또 다른 정의는 유지, 유지하는 것입니다 : 그것은 온 가족을 양육합니다. Nodrire는 또한 영적인 음식을 제공합니다. n. 연구와 지성.

La prima definizione di nodrire nel dizionario è dare a un essere vivente l'alimento necessario per vivere: la madre nutre il figlio con il proprio latte; l'acqua e il sole nutrono le piante. Altra definizione di nodrire è mantenere, sostentare: nutre tutta la famiglia. Nodrire è anche fornire alimento spirituale: n. l'intelletto con lo studio.


이탈리아어 사전에서 «nodrire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NODRIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
illeggiadrire
il·leg·gia·dri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
nudrire
nudrire
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
scoprire
sco·pri·re
soffrire
sof·fri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

NODRIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodulare
nodulo
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico
noi

NODRIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

conferire
differire
esaurire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
oprire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riferire
riscoprire
scaturire
scomparire
sopperire
sparire
suggerire
trasparire

이탈리아어 사전에서 nodrire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nodrire» 번역

번역기
online translator

NODRIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nodrire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nodrire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nodrire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nodrire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nodrire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nodrire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nodrire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nodrire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nodrire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nodrire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nodrire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nodrire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nodrire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nodrire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nodrire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nodrire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nodrire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nodrire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nodrire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nodrire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nodrire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nodrire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nodrire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nodrire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nodrire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nodrire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nodrire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nodrire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nodrire
화자 5 x 백만 명

nodrire 의 사용 경향

경향

«NODRIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nodrire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nodrire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nodrire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NODRIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nodrire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nodrire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nodrire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NODRIRE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

nodrire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta
Chi intende a libertà, deve, anzi che spegnere, nodrire la divisione, che la natura ha posto tra la nobiltà e il popolo, e dare a quella ed a questo nella ordinazione sociale quella parte d'autorità e di potenza, che loro si conviene al fin comune della libertà. Il non averlo fatto è il verme, che rode le costituzioni libere fondate sulla egualità politica di tutti i cittadini.

«NODRIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nodrire 의 용법을 확인하세요. nodrire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mezzo facile, ed economico per nodrire i bachi da seta in ...
Ludovico Bellardi. es acqua, e asciugatela fra due finissimi pannilini; datela di poi a mangiare a'. bachi, dividendola, e tagliandola prima _ in più pezzi, ma senza usarvi né forbi. ci, né coltello. Narra il suddetto Cavaaliete essergli riuscita a ...
Ludovico Bellardi, 1787
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Così voi avrete la foglia per nodrire i vostri vermi e salverete l'albero . Ovvero farete scavare per g. piedi attorno al calcio dei morone e tanto profondo che ne scopriate'le radici. Queste ricoprirete di calce viva e rimetterete la terra al suo luogo ...
‎1793
3
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
C L V . S E la migliore parte del guadagno della Masseria dipende dal nodrire gli, animali , io posso affermare , che il piu fruttuoso nodrire della Casa di Villa è quello delle pecchie . Veto e` , che ui bisogna cura per trouarle , metterle insieme  ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca, a cui parca troppo poco lo scrivere la presente parola in due maniere, approva eziandio che si scriva Nodrire; dove' il cambiamento dell' v in O la slontana senza bisogno dall' origine sua. A ogni modo, se piace alla Crus. lo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario della lingua italiana: 5
NODRIRE. Lo stesso che Nutrire,ma men usato. Lat. nutrire, alare. Gr. rpe',îvsw. Gr. S. Gir.6. Fa due colombi (la colomba), o nodriscegli ad altrui uopo. E appresso.- Ella nudrisce li figliuoli ad altrui. S. I. Per meta/I Esp. Put. Nost. Li do' dici ...
‎1829
6
Opere di M. Terenzio Varrone con tr. e note
Menila, dice Astio, pregoti di accogliermi quale scolare, ed insegnarmi l'arte di nodrire gli animali nel ricinto della casa di villa. Menila gli risponde : Anziché darò principio non sì tosto che mi avrai promesso il mio Minerval, cioè uà pranzo (45).
Marcus Terentius Varro, 1846
7
Agricoltura nuoua, et casa di villa, di Carlo Stefano ...
C- 'L V. E la migliore parte del guadagno della Masseria dipende 'dël nodrire gli animali , i0 posso affermare , che il piu sr'uttuoso nodrire della Casa di Villa è quello delle Pecchic .- Velroè , che ui bisogna cura per trouarle , metterle insieme ' ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1591
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
il! tèmpo dell' anno Una lista , di cui potevano far- fi moke opere , il Signor Rtaurhkt fi propofe di cercare i mezzi di nodrire , e di allevare i ra. gni , e poi di fa pere fe la loro feta eflfer po. tefle a così buon prezzo come quella de' bacchi; e iu cafo ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
9
Dell'agricoltura libri tre di Marco Terenzio Varone, ...
Mio caro Menda, dice Assio -, pregoti di accogliermi quale scolare, ed insegnarmi l'arte di nodrire gli ani.- mali nel riciuto della casa di villa. Merula gli risponde: Anziché darò principio non si tosto che mi avrai promesso il mio Minerval, cioé Un ...
Marcus Terentius Varro, 1854
10
Raccolta di dissertazioni sulla Santa Scrittura. Tomo 1. ...
Or 'avendo valutati gli animali, i quali vivono di crbe,di semi, odi frutti, eguali a Izo ~buoi , e ad So montoni , aggiugnendo 80 a 1820, si comprende che vi si sarebbero dovuti nodrire 1900 montoni , e izo buoi. Trova egli che sette montoni  ...
‎1780

참조
« EDUCALINGO. Nodrire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nodrire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z