앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nosofobia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOSOFOBIA 의 발음

no · ʃo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSOFOBIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOSOFOBIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nosofobia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nosofobia 의 정의

사전에있는 nosophobia의 정의는 병의 병적 인 두려움이다.

La definizione di nosofobia nel dizionario è paura morbosa della malattia.


이탈리아어 사전에서 «nosofobia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOSOFOBIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

NOSOFOBIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nosco
nosocomiale
nosocomio
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostomania
nostra signora
nostrale
nostrano

NOSOFOBIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

이탈리아어 사전에서 nosofobia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nosofobia» 번역

번역기
online translator

NOSOFOBIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nosofobia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nosofobia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nosofobia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Nosophobia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nosofobia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Nosophobia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Nosophobia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رهاب المرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Nosophobia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nosofobia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Nosophobia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nosophobie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Nosophobia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nosophobie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Nosophobia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Nosophobia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Nosophobia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nosophobia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நோய் கண்டு பெரும் பயம் கொள்ளல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Nosophobia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Nosophobia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nosofobia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nozofobia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Nosophobia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nosofobie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νοσοφοβία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Nosophobia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Nosophobia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Nosophobia
화자 5 x 백만 명

nosofobia 의 사용 경향

경향

«NOSOFOBIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nosofobia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nosofobia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nosofobia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOSOFOBIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nosofobia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nosofobia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nosofobia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOSOFOBIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nosofobia 의 용법을 확인하세요. nosofobia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Come il malato immaginario di Molière, nutrono il sogno segreto di ospitare un medico per poter essere curati in ogni momento e chiedere consigli a volontà. Ipocondria e Nosofobia Se gli ipocondriaci e i nosofobi sono due tipi di maniaci ...
Michel Lejoyeux, 2006
2
Cento domande sull'adolescenza. Come aiutare i nostri figli ...
Le angosce che sono dunque incentrate sul soggetto possono prendere anche altre forme: la paura di essere colpiti da anomalie corporee {dismorfofobia) , di arrossire in pubblico (eritrofobia) , di contrarre una malattia {nosofobia).
Philippe Jeammet, 2007
3
Riforma med
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Nosofobia: la preoccupazione di aver contratto o contrarre malattie e quindi come tale comporta un maggiore ascolto e attenzione ai segnali del corpo. La nosofobia può riguardare una malattia specifica (aids fobia, paura dei tumori) oppure ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
All'interno di questo spettro rientrano i disturbi somatoformi, quelli fittizi ed altre condizioni non indicate nel DSM ma comunque degne di attenzione clinica come l'ansia per la salute, la nosofobia, la tanatofobia e la negazione di malattia.
O. Todarello, P. Porcelli, 2006
6
La Riforma medica
La nosofobia si manifesta con un quadro clinico diverso dall'ipocondria. L' ammalato non _si lagna di sensazioni penose o rare che riferisce ad uno o ad un altro dei suoi organi, ma è tormentato dal timore di andar soggetto a questa od a  ...
‎1895
7
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
8
Sintomi somatici e depressione:
... lo sterno) nasce dalla distorsioni che provengono dal corpo, erroneamente interpretati come segnali di malattia. Con patofobia si indica una paura della sofferenza (dal greco pathos), con nosofobia la paura della malattia (dal greco nosos).
Mario Di Fiorino, Jacopo G. Massei, Bruno Pacciardi, 2010
9
La cattiva coscienza
... appare, pertanto, come un rimorso che funziona a vuoto, come una guarigione senza malattia, e che diventa a sua volta malattia: la volontà non è malata del suo peccato, poiché il suo peccato è allucinatorie, ma della sua nosofobia, del suo ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
... come i serpenti e i ragni. In altre fobie il soggetto appare ossessionato dal terrore di una degenerazione del proprio stato psicofisico, che può tradursi nella paura delle malattie (nosofobia) o di sviluppare una deformità fisica ( dismorfofobia), ...
Script edizioni

«NOSOFOBIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nosofobia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cresce la nomofobia, la paura di restare senza smartphone
A livello statistico, colpisce il fatto che siano più le donne ad essere affetta da nosofobia rispetto agli uomini, con una percentuale del 70% ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Nosofobia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nosofobia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z