앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nubiloso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NUBILOSO 의 발음

nu · bi · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUBILOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NUBILOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nubiloso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nubiloso 의 정의

사전에 nubiloso의 정의 구름, 구름으로 덮여있다. Nubilous는 또한 어둡고 혼란 스럽다. 생각, 숭고한 개념.

La definizione di nubiloso nel dizionario è nuvoloso, coperto di nubi. Nubiloso è anche oscuro, confuso: pensieri, concetti nubilosi.


이탈리아어 사전에서 «nubiloso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUBILOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piloso
piloso
scandaloso
scan·da·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

NUBILOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nube
nubecola
nubecolare
nubendo
nubiano
nubifero
nubifragio
nubilato
nubile
nubilità
nubilo
nuca
nucale
nucato
nucifraga
nucleale
nucleare
nuclearista
nuclearizzare
nucleato

NUBILOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
permaloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

이탈리아어 사전에서 nubiloso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nubiloso» 번역

번역기
online translator

NUBILOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nubiloso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nubiloso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nubiloso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nubiloso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nubiloso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nubiloso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nubiloso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nubiloso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nubiloso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nubiloso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nubiloso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nubiloso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nubiloso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nubiloso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nubiloso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nubiloso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nubiloso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nubiloso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nubiloso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nubiloso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nubiloso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nubiloso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nubiloso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nubiloso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nubiloso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nubiloso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nubiloso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nubiloso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nubiloso
화자 5 x 백만 명

nubiloso 의 사용 경향

경향

«NUBILOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nubiloso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nubiloso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nubiloso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUBILOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nubiloso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nubiloso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nubiloso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUBILOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nubiloso 의 용법을 확인하세요. nubiloso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle nauigationi et viaggi raccolte da M. Gio. Battista ...
Poi fecerovela sino alli I 9. di mattina verso Garbino per sei,ò sette miglia , spirando Maestro , con tempo nubiloso . lndi tirando il camino verso Garbino,& 4. Ponentc Garbino per sette miglia , sendo l'altezza del Sole gradi 77.-.meno 5. scrupuli ...
Giovanni Battista Ramusio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1606
2
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Nubilo, Nubiloso, An- nuvolato. — V с niwel, fig. -- СИ è rabbuialo. Dicesi d' uomo che , quasi soprappensiero , nioslri uno sdegno concentrate. •NUVÈMBER , n. m. Novembre. •NUVEZZ, n. m. Novizio. Ed anche Scmplice. Inesperto. NÜVLA ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Dizionario della lingua italiana: 5
V. L. Add. Nubiloso. Lat. nubilus. Gr. ve e'l.uiòng. Petr. cap. 11. Che più d'un giorno e la vita mortale Nubilo , breve , freddo, e pian di noia, Che può bella parer , ma nulla vale. NUBILOSO, ed all'anl. NUBOLOSO. Jdd. Oscuro, Quasi coperto da ...
‎1829
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Che se queste materie ricercano per la loro produzione la serenità del Cielo, la cagione; di ciò parmi essere, che quando 1' aero è nubiloso, allora in esso acre ritrovarsi gran novero di corpicelli ignei, trattenuti quivi vaganti dall'acque& ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1816
5
Della natura dell'vmido, e del secco, lettera ...
Che se queste materie ricercano per la loro produzione la serenità del Cielo , la cagione di ciò parmi essere, che quando l'Aere è nubiloso, allora in_esso aerc tittouasi gran nouero di corpicelli i nei , trattenutí' quiui vaganti dallä'Aquea ...
Giuseppe Del Papa, Justus Supterman, Adrianus Hallvech, 1681
6
Vocabolario bolognese-italiano
Nubilo, Nubiloso, Annuvolato. — V è nùvel, fig. — Gli è rabbuialo. Dicesi d' uomo che , quasi soprappensiero, mostri uno sdegno concentrato. •NUVÈMBER , n. m. Novembre. "NUVEZZ, n. m. Novizio. Ed anche Semplice. Inesperto. NÙVLA ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi nebbia. Nubilare , val neuolare , 86 farsi scuro.Nubilo,as.86 obnubulo,as. Gelli.li.i. Ac ne oris quoque, 86 vul— ius *serenitatem stoitîi~ hominis vnquä vlla posse ggritudine obnubilari. . Nubi'lo val nubiloso , fosco , 86 pieno di nebbie.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Che se queste materie ricercano per la loro « produzione la serenità del Cielo, la cagione di ciò parmi esaere, « che quando l'aere è nubiloso, allora in esso aere ritrovasi 1(g^an « novero di corpicelli ignei, trattenuti quivi vaganti dall'aerea ...
‎1816
9
Dizionario portatile della lingua italiana
V. L. Add. Nubiloso . Nubiloso j ed all" ant. Nubolóso. Add. Oscuro, quasi coperto da nuvole . §• Stelle nubiloso eon dette dagli astronomi a distinzione delle lucide ; lo stesso che nebuloso . Nublóla . Sorta d' uva . Nuca . La parte posteriore del ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Nubila j Nu- golrtta . Lat. nubecula . Gr. vtfílwv . Dornt. Vit. Nuov. З7. Avevano innanxi a loro una unbiletta biancbissima. f JHJBIL1TV, NUBILITADE, • NU- BIL1 Г VTE . Astra to di Nubiloso. Scu- гезлт , Oscurità. Lat. nebn lost tas , ппЫ- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

«NUBILOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nubiloso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da una foto una storia/ 12 – Di Maurizio Panizza
... bianca e sconfinata del deserto i dolci peccati di un tempo, sono partito da Trento all'alba sotto un cielo nubiloso e minacciante la pioggia. (. «ladigetto.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nubiloso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nubiloso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z