앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "occhiellaia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OCCHIELLAIA 의 발음

oc · chiel · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCHIELLAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OCCHIELLAIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «occhiellaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 occhiellaia 의 정의

사전에 구멍의 정의는 구멍을 만드는 여성입니다.

La definizione di occhiellaia nel dizionario è donna che fa occhielli.


이탈리아어 사전에서 «occhiellaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OCCHIELLAIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

OCCHIELLAIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo
occhiceruleo
occhieggiare
occhiellaio
occhiellatrice
occhiellatura
occhiello
occhiera
occhietto
occhino
occhio
occhio di civetta
occhio magico

OCCHIELLAIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

이탈리아어 사전에서 occhiellaia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «occhiellaia» 번역

번역기
online translator

OCCHIELLAIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 occhiellaia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 occhiellaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «occhiellaia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

occhiellaia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

occhiellaia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

occhiellaia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

occhiellaia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

occhiellaia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

occhiellaia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

occhiellaia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

occhiellaia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

occhiellaia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

occhiellaia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

occhiellaia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

occhiellaia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

occhiellaia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

occhiellaia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

occhiellaia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

occhiellaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

occhiellaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

occhiellaia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

occhiellaia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

occhiellaia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

occhiellaia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

occhiellaia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

occhiellaia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

occhiellaia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

occhiellaia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

occhiellaia
화자 5 x 백만 명

occhiellaia 의 사용 경향

경향

«OCCHIELLAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «occhiellaia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
occhiellaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «occhiellaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OCCHIELLAIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «occhiellaia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «occhiellaia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

occhiellaia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCCHIELLAIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 occhiellaia 의 용법을 확인하세요. occhiellaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
I'Irlnsàril, nc. occhiellaia, donna che cuce gli occhielli dei vestiti. Plrlùso, nc. baco, foro, pertugio; quello degli abiti per ove passa il bottone dicesi prett. femmine!la: dim. plrlnslcchlo, rlmula,il foro della botte donde si cava il vino si dice spina: al ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
... farfalle (di color bruno, ali brune, con zona giallastra occhiellaia alla parte inferiore) attratte dal color porporino dei fiori di queste due specie, vi approdavano, ma accortesi al contatto che non cran fiori di Knautia, immantinente si dipartivano, ...
‎1871
3
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Lustrino ) nuUmmo Lustra stivali, ) рМттo- Nettacessi, nettacummuni. Occhiellaia , pirtusara. Pannajuolo, pannacciaro. Pappino, spUaliere. Fusciaceo, panno. Gonfalone, stannardo. Inverberato, Mirvirato. Lanternoni, lampioni. Leggio, litturino.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
4
L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini ...
origini rinascimentali, critica moderna Riccardo Fubini. es. nell'uso della d occhiellaia in legatura, o della et tironiana). Notevole la trascrizione disinvolta di termini greci, pur nelle rare evenienze («yevvrjcTei et èyevvrjdri», c. Ir; pfjii-a, c. 2v).
Riccardo Fubini, 2001
5
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Occhiellaia. § Estere dala banda dele bu- eete : Ssser l' occhio dirltto, o destro d' alcuno . Ésser »/ buono, e il bello pressa d' alcuno, cioè la persona favorita e dilecta ; m : gm tu, § Sti do amighi Xe buseta e botón. Sonó carne e ugna, o chiave ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(F.) * OCCHIELLAIA. Donna che fa uc- chielli. Arte dipendente da quella del sarto . * UCC(IIELLT. Piccoli fessi che ri fanno alle vesti e simili per incastrarvi i bottoni. Ad agevolare la facitura degli uc- chielli usano i sarti d' una forbice il cui taglio ...
‎1834
7
All'ombra del padre
Mio padre Le figure doveva gestire una ventina di operaie. eiruoli dei dipendenti delbabbo erano in lineae al passo conlo stato dell'industria tessile nazionale degli anni '70: la stiratrice l'occhiellaia la rammendatrice il magazziniere lasarta la ...
Leonardo Bellini, 2013
8
Paleographica Diplomatica et Archivistica. Studi in onore di ...
64 Anche in questo caso mancano ricerche specifiche; ma le sottoscrizioni autografe ai documenti privati appartenenti alla zona longobarda dell'Italia meridionale rivelano inequivocabili caratteri comuni (e crestata, t occhiellaia chiusa, ecc.) ...
Giulio Battelli, 1979
9
Cronache di poveri amanti
Sua madre è un'occhiellaia “rifinita” ed anche Clara comincia a farsi brava nella cucitura delle asole. Lavoro non ne mancherebbe, ma ècompensato male: un soldo adocchiello. Comunque, la impeccabilità degli abiti da sera eda passeggio , ...
Vasco Pratolini, 2012
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
serva Fante' ) vajassa. Fattora, serva. Giornaliero, bracciale. Granaiolo, granista. Letamaiuolo, nettarummato. Lustrino ) - Lustra stivali,) pul'mmo' Nettacessi, nettacummuni. Occhiellaia, pirtusara. \ Pannajuolo, pannacciaro. Peppino, spilalicre.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

«OCCHIELLAIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 occhiellaia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I sarti sono in via d'estinzione, Milano cerca chi ha la "stoffa"
«I giovani non sono interessati: è impossibile, per esempio, trovare a Milano un'occhiellaia che abbia meno di 70 anni. La causa è duplice: da ... «il Giornale, 12월 08»

참조
« EDUCALINGO. Occhiellaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/occhiellaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z