앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "culaia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CULAIA 의 발음

cu · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CULAIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «culaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 culaia 의 정의

사전에있는 "culaia"의 첫 번째 정의는 죽은 새들의 부풀어 오른 배입니다. "culaia"의 또 다른 정의는 비가 오는 푹푹 찌는 구름으로 덮인 하늘의 시간입니다. Culaia도 부 풀어서 바지를 너무 크게 만듭니다.

La prima definizione di culaia nel dizionario è ventre rigonfio degli uccelli morti. Altra definizione di culaia è del tempo, del cielo che si copre di nuvoloni rigonfi di pioggia. Culaia è anche rigonfio che fanno sul dietro i pantaloni troppo larghi.


이탈리아어 사전에서 «culaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CULAIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

CULAIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cul-de-sac
culaccino
culaccio
culaco
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

CULAIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

이탈리아어 사전에서 culaia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «culaia» 번역

번역기
online translator

CULAIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 culaia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 culaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «culaia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

culaia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

culaia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

culaia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

culaia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

culaia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

culaia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

culaia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

culaia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

culaia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

culaia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

culaia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

culaia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

culaia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

culaia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

culaia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

culaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

culaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

culaia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

culaia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

culaia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

culaia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culaia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

culaia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

culaia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

culaia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

culaia
화자 5 x 백만 명

culaia 의 사용 경향

경향

«CULAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «culaia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
culaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «culaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CULAIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «culaia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «culaia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

culaia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CULAIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 culaia 의 용법을 확인하세요. culaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Peggiorat. Hi Culo. * §. Culaccio, dicesi da' Macellai la Parte deretana delle bestie, che si macellano , separate dai tagli dilla coscia. 1 proprii suoi tagli sono : Mela, e Groppa di culaccio; Scannello, e Fileno. (A) CULAIA. La Pancia degli uccelli ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E va lor tra le gambe per dispet- to Impronto più cb'una mosca culaia. f §. XI. E per similit. dicesi di Chic- chessia che ti stia sempre alterno. Buon. Fier. 4- 2. 7. E uomïn mestator, e im- pronli er. Estere a qnesto, с a quel mosca culaia. g. XII.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, ehè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacelri, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sorta di piccolo insetto volatile molto importuno e noioso, e molto comune nella calda stagione. Mosca. 5. 1. Mosca Cavallina. Animaletto a- lato, poco maggior che una mosca, che pugne asprissimamente. Assillo , Mosca culaia. Sen. Pist.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, chè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacchi, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
6
Scritti vari
Passando un dì con due grassini amati , Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, che il tempo fa culaia. O Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacclii, Narrate l' accidente Per stupor della gente ; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Buon. Fier. □¡.i. XX. Padri imbecherati Da' lar £кШ cuiiif- fi, che» ее. E 4. 5. гг. Fir. Tri*, г.*. l*are un Donadello, tan ti cuiuflî fputa. Culaccíno. Avanzo del vino, che occupa '1 fondo del bicchicre , Centellino . Cula'ccio. Peggiorat. di Cub. Culaia.
‎1741
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Egli epiù fastidioso d' una mosca si dice di Persona mollo noiosa . Lat. mosca imparluniar. S. lx. lllosca culaia , vale Importuna , e per similil. Il dice di Chi sia sempre presso ad alcuno noiandolo . 1llorg. a4. 97. E va lor tra le gambe per dispetto ...
‎1822
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Culaia, pancia d'uccello morbosamente ingrossata, venter avìum crassior redditus ex prolapsu intestinorum § far culaia, si dice del tempo, quando l'aria è piena di nuvoli, e minaccia pioggia, nubilum esse, et pluvium. Culaio, | appartenente a ...
‎1833

참조
« EDUCALINGO. Culaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/culaia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z