앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "odiosità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ODIOSITÀ 의 발음

o · dio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODIOSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ODIOSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «odiosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 odiosità 의 정의

사전에있는 odiousness의 정의는 증오의 무엇의, 누구의 특성이다 : o. 특정 권위주의적인 조치들. 괴상한 행동은 커밋 또는 커밋입니다. 혐오.

La definizione di odiosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è odioso: l'o. di certi provvedimenti autoritari. Odiosità è anche azione odiosa: commettere o. ripugnanti.


이탈리아어 사전에서 «odiosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ODIOSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ODIOSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odiernamente
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro
odio
odiosamato
odiosamente
odioso
odissea
odografo
odologia
odometro

ODIOSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

이탈리아어 사전에서 odiosità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «odiosità» 번역

번역기
online translator

ODIOSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 odiosità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 odiosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «odiosità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

憎恨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

odio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

odium
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घिनौनाता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جحد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

укор
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ódio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জঘন্যতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

réprobation générale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebencian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verhasstheit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비난의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

odium
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khả ố
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெறுப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

किळस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iğrençlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

odiosità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odium
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

докір
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απέχθεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

blaam
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

odium
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

odium
화자 5 x 백만 명

odiosità 의 사용 경향

경향

«ODIOSITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «odiosità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
odiosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «odiosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ODIOSITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «odiosità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «odiosità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

odiosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ODIOSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 odiosità 의 용법을 확인하세요. odiosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Odiosità, odiosità, astr. dt o- dioso (di persona o d'atto); commettere odiosità, recare odiosità. Odor, odore , dare, mandare, avere, pigliare, sapere, sentir odore di questa o quell'altra cosa; andare, correre all'odore; dall'odore, all'odore, ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
L'odiosità contro il denunciante , fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in meno al corpo sociale. Chiunque denuncia perottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un uomo che vive ...
‎1832
3
Ordinamento dei procuratori: Legge 17 aprile 1859
Assai più facile sarà la vigilanza della Camera, e l'applicazione delle pene, se l' intero corpo morale ne assume l'odiosità. — Il presidente o a nome proprio, od a nome della Camera potrà farne l'istanza, senza che sovra di lui ricada alcuna ...
Italy, Edoardo Bellono, 1859
4
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
L'odiosità contro il denunciatile , fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un eomo che vive ...
Melchiorre Gioja, 1830
5
Dissertazione Epistolare sopra un'antica Ara marmorea ...
Come non soffersero anch' esse quell' abrasione , che soffrirono gli altri due Monumenti Pannonici ì Si potrebbe rispondere , che forse un qualche segno di quella odiosità trasparisse ancora nel rovesciamento, e seppellimento delle ...
conte Aurelio Guarnieri Ottoni, 1785
6
Del merito e delle ricompense Trattato storico e filosofico ...
L'odiosità contro il denîanciante, fortissima in un collegio, cioè in un'unione di pochi individui, non lascia d'essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa, si presenta come un uomo che vive ...
‎1830
7
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
L'odiosità contro il denunciante, fortissima in un collegio, cioè in un' unione dipoehi individui, non lascia d' essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunque denuncia per ottenere una ricompensa lucrosa , si presenta come un uomo che vive ...
Melchiorre Gioja, 1819
8
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
Procu-' l'atomo essi dunque di applicare il libro , e l'odiosità di r;sso a Suor Agnese di S. Paolo Arnaldo Religiosa in Por- - to Reale, e pubblicarono, chela Comacina era stata scritta da essa, nè mai più da quel tempo fino al di d' oggi hanno ...
‎1787
9
Del Merito e delle Ricompense: Vol.2
L'odiosità contro il denunciante, fortissima in un collegio, cioè in un' 'unione di ' pochi individui, non lascia d' essere forte in mezzo al corpo sociale. Chiunquelde' nuucia per ottenere una ricompensa. lucrosa , 'si presenta come un uomo 'che ...
Melchiorre Gioja, 1819
10
Gli oratori greci
È credibile che l'odiosità troppo grande a cui andava incontro I' abbia consislialo a spiegarsi con più riserva , contentandosi di mostrar il disordine, e lasciando al popolo il pensiero di ripararvi, come appunto fa egli nella terza Olintiaca.
Melchiorre Cesarotti, 1842

«ODIOSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 odiosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perché il referendum in Grecia è salutare
... accompagnandolo con un Appello al popolo greco in cui denuncia con forza l'odiosità delle proposte formulate. Tutti scommettevano invece ... «Formiche.net, 7월 15»
2
Rapporto del parlamento ellenico: «Il debito pubblico greco è …
Nel Capitolo 8 – Valutazione dei debiti per quanto riguarda illegittimità, odiosità, illegalità e insostenibilità si fornisce una valutazione del debito ... «EuNews, 6월 15»
3
Hot Air: il gioco di carte per i designer (con le frasi peggiori dette dai …
... dei clienti diventano delle vere e proprie armi con le quali provare a sconfiggere a colpi di odiosità, banalità e ignoranza il proprio avversario. «Frizzifrizzi.it, 6월 15»
4
Un ritratto di Cardinal Toti, l'uomo che ha fregato Verdini
Gente che della propria odiosità ha fatto un mantra, e che da lui potrebbero imparare molto per esempio l'arte di essere bene educati. «L'Huffington Post, 6월 15»
5
Cancellato il reato di violenza privata
La Cassazione evidenzia, come già fatto dalla Corte d'Appello di Genova, “l'odiosità del comportamento” dei vertici di comando. Un implicito ... «L'Opinione, 5월 15»
6
Playoff Girone A: Siena in semifinale, schiantata Piombino
Sugli sfondamenti, bravo a prenderli, ma non ci osanniamo, Piombino ha giocato a tratti in modo antisportivo, al limite dell'odiosità.Cmq, oh, io ... «Sportando, 5월 15»
7
Femen e Witt, donne sempre più a centro contestazioni
Lo strumento offerto a tal f...ine dal diritto internazionale è la nozione di detestabilità (o di odiosità) del debito, basata sui seguenti tre ... «ANSA.it, 4월 15»
8
Diaz, la vergogna infinita dei finti smemorati
odiosità del comportamento”. “Le violenze, generalizzate in tutti gli ambienti della scuola, si sono scatenate contro persone all'evidenza inermi ... «International Business Times Italia, 4월 15»
9
Arnaldo e il G8, il "no" all'ingiustizia
... ritenendoli responsabili di un «massacro ingiustificabile, una pura esplosione di violenza» e sottolineando «l'odiosità del comportamento» di ... «Vvox, 4월 15»
10
The Walking Dead 5, dodicesima puntata: Riassunto semiserio (GIFs)
La sua odiosità è tale tra l'altro, che persino la mamma fa il tifo per Glenn quando lo picchia senza pietà. « The Walking Dead » S5E12 : le ... «meltybuzz.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Odiosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/odiosita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z