앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "oratore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORATORE 의 발음

o · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «oratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
oratore

수사

Retorica

수사학은 말하기 기술입니다. 명제가 결론을 따르는 기준에 따라 자연어를 구성하는 방법은 연설 작성 방법을 연구하는 학문 분야입니다. 이 점에서, 그것은 "연설 담론"이기 때문에 금속 언어입니다. 수사학의 목적은 특정 청중의 발표자 논문을 승인하는 것으로 이해되는 설득력입니다. 한편으로, 설득은 심리적 동의의 정서적 현상으로 구성된다. 다른 한편으로, 그는 인식 론적 근거를 가지고있다 : 설득의 기초에 대한 연구는 서로 다른 명제를 연결함으로써 공유 된 결론을 이끌어내는 구체적인 요소들에 대한 연구이며 따라서 담론의 특정 분야에서 진실을 드러내는 방법들이다. La retorica è l'arte di parlar bene. Essa è la disciplina che studia il metodo di composizione dei discorsi, ovvero come organizzare il linguaggio naturale secondo un criterio per il quale a una proposizione segua una conclusione. Sotto questo aspetto essa è un metalinguaggio, in quanto cioè un «discorso sul discorso». Lo scopo della retorica è la persuasione, intesa come approvazione della tesi dell'oratore da parte di uno specifico uditorio. Da un lato, la persuasione consiste in un fenomeno emotivo di assenso psicologico; per altro verso ha una base epistemologica: lo studio dei fondamenti della persuasione è studio degli elementi che, connettendo diverse proposizioni tra loro, portano a una conclusione condivisa, quindi dei modi di disvelamento della verità nello specifico campo del discorso.

이탈리아어 사전에서 oratore 의 정의

사전에있는 화자의 첫 번째 정의는 연설에서 공적 예술 분야의 전문가 인 귀중한 사람입니다. 연설자의 또 다른 정의는 청중과, 의회에 말하는 사람입니다. 많은 관중들이 갤러리에서 서로 성공했습니다. 상대방의 대리인이 종종 O를 방해했다. 연사는 또한 메신저, 대사입니다.

La prima definizione di oratore nel dizionario è chi è esperto nell'arte di parlare in pubblico, nell'oratoria: un pregevole o. Altra definizione di oratore è chi parla a un pubblico, a un'assemblea: molti oratori si succedettero alla tribuna; i deputati della parte avversa interruppero spesso l'o. Oratore è anche messaggero, ambasciatore.

이탈리아어 사전에서 «oratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ORATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orale
oralità
oralmente
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratoria
oratoriale
oratoriamente
oratoriano
oratorio
oraziano
orazione
orazione sacra

ORATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 oratore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «oratore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oratore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «oratore» 번역

번역기
online translator

ORATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 oratore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oratore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «oratore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

扬声器
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

altavoz
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

speaker
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वक्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المتحدث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

динамик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alto-falante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বক্তা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

haut-parleur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

speaker
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lautsprecher
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スピーカー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스피커
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

speaker
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பேச்சாளர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पीकर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

konuşmacı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

oratore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

głośnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

динамік
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vorbitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ομιλητής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spreker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

högtalare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

høyttaler
화자 5 x 백만 명

oratore 의 사용 경향

경향

«ORATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oratore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oratore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oratore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oratore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «oratore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oratore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORATORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

oratore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François Fenelon
Non v'è nulla di più spregevole d'un oratore di professione che usa le sue parole come un ciarlatano usa i suoi rimedi.

«ORATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 oratore 의 용법을 확인하세요. oratore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I tre libri De oratore
Marcus Tullius Cicero. Leben zu verlieren als mein Vaterland länger zu entbehren. Ich bitte dich also unsre Zusammenkunft zu beschleunigen. 3Z. An Ebendenselben. in. ,7. Ich sthe aus deinem Schreiben und aus der Sache selbst, daß ich ...
Marcus Tullius Cicero, 1814
2
Il dialogo dell'oratore di Cicerone tradotto da M. Lodouico ...
308 Oratore dee e/ser dom. v zu. , Oratore dee temere nel principio. fe Oratore degno di tal nome , qual sia. 3:. n; Oratore dotto Poter/i addimandar Filosofi. 320 Oratorgraue non puo efferefenxa dottrina. 1.97 - ñ Oratore hauer gran foi-Z51 ne'  ...
Marcus Tullius Cicero, Lodovico Dolce, 1555
3
Il dialogo dell'oratore di Cicerone. Tradotto per M. ...
Niuno douer chiamarsi perfetto Oratore, sia egli non puo d'ogni materia ragionare copiosamente a* con uarieta . 1 z Che l'oratore parlera meglio delle materie , delle quali sarà informato,che i medesimi,che ne fiano maestri 1; La philosophia ...
Marcus Tullius Cicero, Lodovico Dolce, 1547
4
I tre libri dell'Oratore di M.T. Cicerone recati in lingua ...
dell' Oratoreb 2.02. Definizione dell' Oratore data da Anto. nio . 213. Richiedesi un' erudizione universale. 2-8. HI. 1:2. 143.v Fino a qual segno debba sapere di Filosofia . l. 2:0. All' Oratore “li portano da' Clienti le cause già esaminate , e ...
‎1771
5
Jean Boccacio philocolo in lingua vulgare tosca composto per ...
Q_. VINTO. LXXXII. Ihora del giorno ananzatogran parte affare fnfie faria ha fé/ eòe Rio parreàl/a fua matre era (fetore me fetta per lo diledteuole bofcho fi dieronota q/ nientedimeno le promifTe che mai il fuo fono ad Ro bofcho era uicino ...
Giovanni Boccaccio, 1514
6
Tradizione e realtà nell'Umanesimo italiano
parlare in modo impareggiabile di ogni argomento M. Ed è dal suo discorso che si ricava in un primo tempo, malgrado le posteriori precisazioni, che l'elemento essenziale dell'oratore sia la parola. Lo scontro, se così possiamo chiamarlo, ...
Francesco Tateo, 1974
7
Il sapere e le lettere in Bernardino Tomitano
In linea con la posizione ciceroniana del De oratore (I [16] 70), la poesia si differenzia dall'arte oratoria per la rigorosa costrizione metrica e all'opposto per un più libero uso delle figure retoriche: [L'oratore] con isciolto e libero trascorso di  ...
Maria Teresa Girardi, 1995
8
"Ascolta figlio": autorità e antropologia dell'insegnamento ...
Nel De oratore (II, 79), Cicerone fa esporre ad Antonio il suo punto di vista esaminando la precettistica greca, in cui le parti di 29 O. Plòger, Sprùche, cit., pp. 23-24. 30 Cf. Rhétorique à Herennium, texte établi et traduit par Guy Achard, Les Bel- ...
Sebastiano Pinto, 2006
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Come diverso è Io scopo che si propone il Filosofo e 1' Oratore , così diverso debbe essere il metodo , con cui 1' uno e l'altro svolge i principj , dispone le prove , e stringe i razio- cinj a dare al discorso quell' efficacia particolare che ad ambi- ...
‎1832
10
Storia del riso e della derisione
Cicerone, il faceto, ha illustrato una teoria completa del riso nel suo trattato De oratore. Egli si interessa in particolare all'uso del riso nell'arte oratoria, ma le sue osservazioni hanno una portata più generale. Egli si mostra globalmente molto ...
Georges Minois, 2004

«ORATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oratore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premier League - Ferguson: una pensione da 5.5 milioni all'anno
... lavoro come ambasciatore del Manchester United (20 giorni di impiego remunerati con quasi 3 milioni di euro) e alla sua attività di oratore, ... «Yahoo Eurosport IT, 7월 15»
2
Ergastolo per i neofascisti che misero la bomba a piazza della …
... durante una manifestazione antifascista organizzata dai sindacati, l'esplosione di una bomba nascosta in un cestino interruppe l'oratore. «Blasting News, 7월 15»
3
Decima edizione del Festival di Cultura Classica a Bene Vagienna
Dopo l'emozione allo stato puro degli appuntamenti Cicerone Oratore e Troiane 2015 a Casa Ravera, nel centro storico di Bene Vagienna e ... «TargatoCn.it, 7월 15»
4
Primo Agosto – L'on. Michele Bertini oratore ufficiale a Lugano
Quale oratore ufficiale è stato designato l'on. Michele Bertini, municipale della Città, capo dicastero Polizia e Sport. Bertini-300 PROGRAMMA ... «ticinolive, 7월 15»
5
Memoria, come il sé digitale diventa retorico
Cicerone, nel suo “De Oratore”, lo afferma chiaramente enunciando quella che oggi chiameremmo la job description del perfetto oratore: non è ... «Wired.it, 7월 15»
6
Venti regole per evitare di essere truffati
... agenti -, anzi ha un aspetto distinto, elegante e rassicurante, è un abiIe oratore e si mostra colto cosi da ispirare simpatia e soprattutto fiducia. «newsbiella.it, 7월 15»
7
Le 5 app migliori per registrare audio e chiamate
Immaginate di stare registrando l'intervento di un oratore a un congresso di lavoro e per la prima mezz'ora non vi interessa nulla di quello che viene detto. «Computer World Italia, 7월 15»
8
Venezia 72, pronostici e speranze: i film che vorremmo alla Mostra
Il film è basato su uno spettacolo teatrale di Kaufman che racconta di un oratore motivazionale che vive un'esistenza priva di significato. Si può ... «LoudVision, 7월 15»
9
Allarme villa Cicerone, rischia crollo
Marco Tullio Cicerone (106-43 a.C), il grande oratore, non fece eccezione e anche lui volle qui una sua sfarzosa residenza, il mitico ... «ANSA.it, 7월 15»
10
Martiri della Giustizia, 19 luglio 2015: anniversario dell'uccisione del …
Così l'artista si investe quasi del ruolo di oratore pubblico che dà voce ai timori individuali, creando un'immagine attraverso la quale possiamo ... «L'Impronta L'Aquila, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Oratore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/oratore> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z