앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "organismo vivente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORGANISMO VIVENTE 의 발음

organismo vivente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANISMO VIVENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORGANISMO VIVENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «organismo vivente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
organismo vivente

살아있는 생물

Organismo vivente

생물학에서 살아있는 유기체는 물리적 세계의 법칙과 거기에 포함 된 정보를 표현하는 체계에 의한 통제를받는 개체이며 주로 게놈과 달리 전달 된 유전 물질, 예를 들어 세포 기관에서 목록 화 된 정보 후성 유전학 (epigenetics)에서 강조된 것을 포함하여 표현의 전형적인 모든 메카니즘에 영향을 받는다. 이러한 정보는 유전학에 의해 기술 된 바와 같이 하강하는 생물체로부터 수직으로 유전되거나 수평으로 이동된다. Un organismo vivente, in biologia, è un'entità soggetta alle leggi del mondo fisico ed al controllo da parte dei sistemi che esprimono l'informazione in esso contenuta, informazione codificata primariamente nel genoma e nel materiale genetico altrimenti veicolato, ad esempio negli organuli cellulari, e sottoposta a tutti i meccanismi tipici dell'espressione, compresi quelli evidenziati nell'epigenetica. Tale informazione, come descritto dalla genetica, viene ereditata verticalmente dagli organismi discendenti, o trasferita orizzontalmente.

이탈리아어 사전에서 «organismo vivente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORGANISMO VIVENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

ORGANISMO VIVENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

organicare
organicazione
organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organista
organistico
organistrum
organizer
organizzamento
organizzare
organizzarsi
organizzativamente
organizzativo
organizzato

ORGANISMO VIVENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

이탈리아어 사전에서 organismo vivente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ORGANISMO VIVENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «organismo vivente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
organismo vivente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «organismo vivente» 번역

번역기
online translator

ORGANISMO VIVENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 organismo vivente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 organismo vivente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «organismo vivente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

生物体
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

organismo vivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

living organism
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जीवित जीव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كائن حي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

живой организм
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

organismo vivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জীবন্ত উদ্ভিজ্জ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

organisme vivant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

organisma hidup
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lebender Organismus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

生命体
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

살아있는 유기체
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

urip organisme
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sinh vật sống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உயிரினத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जिवंत जीव
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

canlı organizma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

organismo vivente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

żywy organizm
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

живий організм
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Organism viu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζωντανός οργανισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lewende organisme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

levande organism
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

levende organisme
화자 5 x 백만 명

organismo vivente 의 사용 경향

경향

«ORGANISMO VIVENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «organismo vivente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
organismo vivente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «organismo vivente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORGANISMO VIVENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «organismo vivente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «organismo vivente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

organismo vivente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORGANISMO VIVENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

organismo vivente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christopher Lehmann-Haupt
Anche se il linguaggio è un organismo vivente in evoluzione, non dobbiamo abbracciare tutti i cambiamenti che avvengono durante la nostra vita. Se il linguaggio è così vivo, può ammalarsi.
2
Nicholas Tiho Mirov
Se un albero viene trattato come un organismo vivente, con la comprensione delle sue funzioni vitali, sarà una fonte costante di profitto e di piacere per gli uomini.
3
Samuel Butler II
Il progresso è basato su un desiderio innato e universale da parte di ogni organismo vivente di vivere oltre i propri mezzi.

«ORGANISMO VIVENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 organismo vivente 의 용법을 확인하세요. organismo vivente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etica, eugenica e futuro della specie umana
L'inizio del processo di generazione, a causa delle incertezze proprie del mondo vivente, non può essere considerato come il sorgere di un organismo vivente; un altro fattore che non permette tale considerazione è lo sviluppo dell'embrione ...
Mariano Bianca, 2011
2
Introduzione alla sociologia
La società come organismo vivente: Spencer Su posizioni analoghe a quelle comtiane si colloca Spencer, che forse propone il modello organicistico più chiaro e completo. "La società è un organismo" asserisce già il titolo del II capitolo dei ...
Mario A. Toscano, 2006
3
Annali scientifici: giornale di scienze fisiche, ...
AZIONE DE' FARMACHI SCLL' ORGANISMO VIVENTE. ( Vedi V. I. p. 117 ). Che fa un farmaco quando agisce sull* organismo vivente ? Io domandava a me medesimo da quando cominciai a studiare la scienza dell' azione de' corpi , per ...
‎1857
4
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Preserviamoci dunque da quell' errore, e prima di formulare delle conclusioni finali ricerchiamo le proprietà fisiologiche dell'albumina delle orine'albuminose. e discutiamo eoll'aiuto dei fatti se le m embrane intatte dell'organismo vivente sono  ...
‎1867
5
Sperimentale
Certo, è sempre l' organismo vivente, son sempre gli elementi organici dei tessuti e degli organi il subietto , o, come dicesi, gli strumenti dei processi fisiologici e patologici; ma non bisogna dimenticare che in questi ultimi manca la sanità, cioe  ...
‎1865
6
Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:
<In vitro> studi effettuati al di fuori di un organismo vivente, come in un laboratorio. 9168 in vitro latin term meaning "in glass" or "in body". the term is applied to biological processes studied experimentally in isolation from the organism <In ...
Nam Nguyen, 2014
7
Olivetti, anni '50: patronalsocialismo, lotte operaie e ...
Il principio del minimo stimolo nella dinamica dell'organismo vivente di Margherita Tosi e Emi/io Del Giudice Introduzione Da molto tempo la pratica clinica, sia medica che psicologica, ha rilevato l'importanza essenziale dei piccoli stimoli, ...
Donatella Ronci, 1980
8
Athanor - Lavoro immateriale
Precisando meglio: la materialità fisica viene interpretata come segno e quindi diventa materialità semiosica sulla base delle categorie a priori dell'organismo vivente che rientrano nella sua Umwelt. Quindi la materia semiosica è sempre una ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
9
L'avventura del vivente. Che cos'è la vita? Da dove viene la ...
Si dice di un esperimento di biologia che si realizza in una cellula o in un organismo vivente. LINFOCITA. Piccolo globulo bianco portatore di anticorpi ( linfocita B) o che svolge un ruolo nell'amplificazione dei meccanismi immunitari ( linfocita ...
Joël de Rosnay, 1989
10
La fisica dell'anima
stazione radio specializzata a ricevere, su un canale preciso, solo informazioni specifiche riguardo a un comportamento e un aspetto preciso che la materia che costituisce l'organismo vivente può acquisire nella realtà spazio-temporale.
Fabio Marchesi, 2004

«ORGANISMO VIVENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 organismo vivente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo spazio come organismo vivente. Un libro su Giancarlo De Carlo
Un libro edito da Quodlibet analizza tre progetti poco noti di Giancarlo De Carlo a dieci anni dalla sua scomparsa. Tre progetti in cui è fondamentale il rapporto ... «Artribune, 6월 15»
2
Ora contrastiamo la deriva violenta nell'immigrazione
Cambiare è una legge della natura per ogni organismo vivente: solo gli oggetti inanimati si conservano uguali a se stessi. Anche Oasis, entrata ormai ... «il Giornale, 6월 15»
3
Amura presenta a iSaloni un nuovo 'concept living'
Come un antico paesaggio cresciuto in maniera spontanea sui sassi, Lapis è quasi un organismo vivente, che continua a trasformarsi nei volumi, nello spazio e ... «Archiportale.com, 4월 15»
4
HIV, l'avanzata del virus osservata in tempo reale
Per la prima volta nella storia della medicina è stato possibile osservare la replicazione in tempo reale del virus dell'AIDS all'interno di un organismo vivente. «Focus, 3월 15»
5
Lattuga coltivata su Marte dal 2018
La lattuga potrebbe essere il primo organismo vivente di origine terrestre su Marte. L'idea di coltivare lattuga su Marte è stata rilanciata da un team di studenti di ... «Blasting News, 12월 14»
6
Smart city e banda larga priorità Ue, Sirti: "L'Italia sfrutti bene le …
Le nuove tecnologie trasformano la città in un organismo vivente costituito da strati connessi funzionalmente dove l'inclusione è la strategia vincente. In questa ... «Corriere delle Comunicazioni, 10월 14»
7
Creato il primo organismo vivente con DNA sintetico, è un batterio
Frutto del lavoro di un team di ricercatori guidato da Floyd Romesberg, la ricerca ha permesso di creare il primo organismo vivente in grado di replicare (e ... «Blogosfere, 5월 14»
8
Il batterio con il Dna alieno
Si trattava di un traguardo importante, ma restavano ancora moltissimi problemi da superare per riuscire ad introdurre le due molecole in un organismo vivente. «Galileo, 5월 14»
9
Il più grande organismo vivente visto in time lapse
La Grande Barriera Corallina australiana, il più grande organismo vivente al mondo, nonostante in maniera lentissima, si muove. La vita “nascosta” alla maggior ... «La Stampa, 1월 14»
10
La vita terrestre è iniziata su Marte?
Nessun organismo vivente o fossile è stato trovato su Marte, ma il team scientifico a lavoro con Curiosity ha stabilito all'inizio di quest'anno che il sito di ... «National Geographic Italia, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Organismo vivente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/organismo-vivente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z