앱 다운로드
educalingo
originatore

이탈리아어 사전에서 "originatore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ORIGINATORE 의 발음

o · ri · gi · na · to · re


ORIGINATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ORIGINATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 originatore 의 정의

사전에있는 발신자의 정의는 출처를 밝힌 사람입니다. 발전기.


ORIGINATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ORIGINATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

origano · origano comune · origano di Candia · origano maggiorana · origano meridionale · origano siciliano · orige · origenista · originale · originalità · originalmente · originare · originariamente · originario · originarsi · originato · originazione · origine · origliare · origliere

ORIGINATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 originatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «originatore» 번역

번역기

ORIGINATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 originatore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 originatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «originatore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鼻祖
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

autor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

originator
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लेखक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منشئ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

автор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

originador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জন্মদাতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

auteur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Urheber
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

元祖
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

창작자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

asliné
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người sáng tạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொடங்குபவர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मूळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mucit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

originatore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inicjator
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

автор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inițiator
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δημιουργός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skepper
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

originator
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

opphavs
화자 5 x 백만 명

originatore 의 사용 경향

경향

«ORIGINATORE» 의 용어 사용 경향

originatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «originatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

originatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIGINATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 originatore 의 용법을 확인하세요. originatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
Detto in termini più precisi e più generali: tanto per cominciare, il surrealismo è in ogni caso (anche se questo non basta), una « cattiva lettura » da parte dell' autore di un elemento A, che d'ora in poi chiameremo « originatore ». In un primo  ...
Gabriele Morelli, 1988
2
Le reti
Quindi, il frame continua il suo viaggio attraverso l'anello, finché ritorna al dispositivo originatore. Il ricevimento, da parte del dispositivo originatore, conclude il ciclo di una trasmissione corretta del suo contenuto. Il contenuto del frame viene ...
Peter Norton, David Kearns, 2000
3
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Il Berkeleiano sostiene non solamente che lo spazio col resto dell' universo sensibile ha un originatore (una causa) esterno allo spazio (ed esterno allo spazio anche di necessità, a cagione della sua natura contrapposta a quella dello spazio) ...
‎1873
4
L'incoerenza dell'incoerenza dei filosofi
Se è consapevole di essere il principio originatore, [Dio] intelligeràle cose dicuièprincipio secondo la loro propria esistenza. Esecosì accade, ilpiùnobilesarà perfezionato dal più infimo, poiché invero il conosciutoè, secondo [i filosofi]il ...
Averroè, 2013
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. Originatore. verbal. masc. Che dà origine: Страниц oris. ni. procreator. oris, m. auctor, отв, m. Cic. pareils. слив. m. Virg. Originatrice. femm. di Originatore: Creatrix, деп, f. Lucr. vroereatrim, ieis, f. «итог, Oris, f. Cic. parens, вниз. f. Virg.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Spiegazione analitica della formola ideale di Vincenzo Gioberti
Ora lo studio analitico delle nostre cognizioni, non ci ha consentito di declinare dal vedere in ultimo risultato, che LI principio originatore delle cognizioni è l' intuito di Dio creante il finito. Il che se si nega, si dovrà per inevitabile conseguenza, ...
David Morkos, 1865
7
T-Building. L'evoluzione possibile
Caterina Locati. Nel nostro catalogo trovi anche l'ebook La Mente e il Dottore di ] urriaan Kamp: esclusiva intervista a Robert Williams, l'originatore di PSYCH-K®. LA NIENTE E IL DOTTORE. nnsnwsn A ROBERT WILLIAMS, L'ORIGINATORE ...
Caterina Locati, 2013
8
Il punto del caos
L'universo era un orologio disegnato da Dio, messo in movimento da un principio originatore e quindi mantenuto armonicamente per l'eternità. Si credeva operasse secondo le rigorose leggi della natura. Si diceva che la conoscenza di  ...
Ervin Laszlo, 2010
9
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
A B Nervo originatore. D C Nervo originato. D Punto apparente d' origine. DB Parte del nervo originatore, che sia al di lopra del punto d' origine. D A Parte dello stesso nervo, che trevasi Il di sotto del 110' L_ minato punt0. B D C Angolo  ...
Annibale Omodei, 1842
10
Il punto del caos. Guerre, catastrofi naturali, sistemi ...
L'universo era un orologio disegnato da Dio, messo in movimento da un principio originatore e quindi mantenuto armonicamente per l'eternità. Si credeva operasse secondo le rigorose leggi della natura. Si diceva che la conoscenza di  ...
Ervin Laszlo, 2007

«ORIGINATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 originatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Malattie reumatiche. La risposta alla loro sostenibilità economica? L …
... motivazioni di carattere scientifico, utilizzare un altro farmaco, che può anche essere un originatore, è libero di scegliere. Purché costi meno. «Quotidiano Sanità, 7월 15»
2
Scadenze brevetti, lo scenario cambia. È la volta delle aree …
... della media di prezzo di rimborso per il Servizio sanitario nazionale del 50%-60% rispetto al farmaco originatore, con punte talvolta del 70%. «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7월 15»
3
Malati reumatici: medici e pazienti d'accordo sulla scelta della terapia
Il concetto chiave è ribadire il rispetto del principio di centralità del medico prescrittore nella scelta tra biologico originatore e corrispondenti ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
4
L'Emilia Romagna ei biosimilari. C'è qualcosa che non va
... al medico specialista va riconosciuto “un ruolo centrale nella scelta del miglior trattamento nel singolo paziente”: il passaggio dall'originatore ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
5
Biotecnologici e biosimilari: in Emilia Romagna posizione comune …
Il concetto chiave è ribadire il rispetto del principio di centralità del medico prescrittore nella scelta tra biologico originatore e corrispondenti ... «informazione.it, 7월 15»
6
Siracusa, Maxi sequestro di 114 kg di polpa di ricci e fatture false …
Intensa l'attività di indagine messa in campo dai militari che ha ben presto permesso di risalire all'originatore delle fatture e della messa in ... «Siracusa News.it, 6월 15»
7
Parkinson: sempre più difficile trovare i farmaci in Lombardia
A quanto poi risulta alle Associazioni, è diventato pressoché impossibile per i malati reperire il farmaco originatore, «anche per non chiare ... «Superando.it, 5월 15»
8
Farmaci. Tar Puglia: “Giusto sollecitare i medici a prescrivere …
Dunque, prevede la delibera, “potrà essere avviata una nuova terapia con originatore in caso di nota e documentata inadeguata risposta ... «Quotidiano Sanità, 4월 15»
9
Grazie ad infliximab biosimilare più cure biotech per più pazienti
... Reggio Emilia – hanno dimostrato l'equivalenza di questo farmaco con il suo originatore, in termini di qualità, efficacia e profilo di sicurezza. «LiberoQuotidiano.it, 3월 15»
10
Perché devo pagare i farmaci contro il “parkinson”?
Purtroppo alcune volte (questi i casi in questione) le Aziende titolari del farmaco originatore non riducono il proprio prezzo di vendita e, ... «Varese News, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Originatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/originatore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO