앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "orizzon" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ORIZZON 의 발음

orizzon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 ORIZZON 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «orizzon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 orizzon 의 정의

사전에있는 시야의 첫 번째 정의는 바다 나 지구의 만남을 우리 눈의 하늘로 표시하는 명백한 원형 선입니다 : 또는에 대한 시선이있는 공간. 지평의 또 다른 정의는 발달 정도, 포부와 이상의 확장 수준이다 : 하나. 비 공통 문화; 그의. 이데올로기는 다소 제한적이다. 오. 있어요. 좁은 마음. 오리 존슨은 또한 수사 분야이자 학문 분야, 과학 분야에 대한 연구 분야이기도합니다. 아직도 사이버네틱스 분야에서 비경제적인 존재입니다.

La prima definizione di orizzon nel dizionario è linea circolare apparente che segna ai nostri occhi l'incontro del mare o della terra con il cielo: spaziare con lo sguardo sull'o. Altra definizione di orizzon è grado di sviluppo, livello di estensione delle aspirazioni e degli ideali: un o. culturale non comune; il suo o. ideologico è alquanto limitato; ha un o. mentale ristretto. Orizzon è anche settore di indagine, di ricerca di una disciplina, di una scienza: è un o. ancora inesplorato nel campo della cibernetica.


이탈리아어 사전에서 «orizzon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORIZZON 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

ORIZZON 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

이탈리아어 사전에서 orizzon 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orizzon» 번역

번역기
online translator

ORIZZON 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 orizzon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orizzon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «orizzon» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

水平
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

horizontalmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

horizontally
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षैतिज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أفقيا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

горизонтально
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

horizontalmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুভূমিকভাবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

horizontalement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mendatar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

horizontal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

水平に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수평
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

horisontal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo chiều ngang
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிடைமட்டமாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आडव्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yatay
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

orizzon
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poziomo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

горизонтально
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

orizontal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οριζόντια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

horisontaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

horisontellt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

horisontalt
화자 5 x 백만 명

orizzon 의 사용 경향

경향

«ORIZZON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orizzon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orizzon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orizzon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORIZZON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «orizzon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «orizzon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

orizzon 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIZZON» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 orizzon 의 용법을 확인하세요. orizzon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studii intorno ai diametri solari
ANNO 8 9 5 16 13 17 23 14 10 1-1 11 13 1759 DIAMETRI ORIZZON. VERTIC 31' 61. 7 61. 8 62. 5 63. 3 62, 63. 63 63 62 31' 65. 4 66. 8 67. 1 68. 9 67. 6 68. 6 67. 1 68. 1 66. 3 66. 2 65. 8 67. 5 ORIZZON. 31' 61. 8 62. 2 62. 1 63. 2 62. 4 62. 8 62 ...
Paolo Rosa, 1873
2
Il purgatorio
Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggiar Feton. H). (P) Basst.tìuardoa queil'qrleni_e che per il nostro emisfero e Qcmdente. L'ombra del corpo suo gli ca7 deva a sinistra.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo, lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'una parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828
4
La *divina Commedia: 2 : Il Purgatorio
23. Come ciò sia, se 'l vuoi poter pensare; Dentro raccolto, imagina, Sión Con questo monte in sulla terra stare '24. Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggìar Feton. M. (F) Bassi.
Alighieri (Dante), Tommaseo (Niccolò), 1869
5
L'ottimo commento della Divina commedia
... e'1 circulo Coluro che passa per lo Equinozio; li quali quattro circuii s' intersecano in uno punto, cioè nel principio dell' A- ritìe , quando è in Oriente che tocca 1' Orizzon , come appare nel trattato della «pera: lo quale punto , »i come è detto ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1829
6
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
ed ha in rima orizzon per orizzonte , e Feton per Fetonte .' Si ch'arnendue hanno un solo orizzon E diversi emisferi; onde la strada , Che mal non seppe carreggiar Feton, vedrai (Purg. c. 4. v. 70. e seg. ). Nè ci accostìamo all' avviso del P.
Giuseppe Nociti, 1839
7
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
Andrea Lancia Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo , lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'uaa parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1828
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
4, sieche amcnduehanno un folo orizzon, E diverfi emifpetj ( oa/orizzon, in vtet di oiizzone fir la Г1Я1* > Lihr. xydflml. Cosí corne è a quelle, che è contrario de!]' orizzoneC E inquefl» eut ore fi leggt quafi femfre otizzone ) ORIZZONTALE . ~*dd .
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sieche a- mendue hanno un folo orizzon , E diver- fi einifpcrj {qui orizzon,//» vece di orizzone per la rima > Libr. Aflrol. Cosí come è a quello , che è contrario dell' orizzone ( £ in queßo ant ore fi legge quxfi fempre orizzone ) ORIZZONTALE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
La Santita', e la pieta' trionfante parte prima in cui ...
l'Orizzon—. te, egliperrispettosi ritira, osservate di più, che tutte le bizzarrie, 8c inco— stanze della Luna, non'gli sanno pun— to diminuire l'inclinazione , che ha versodi Lei, onde con la dolcezza de' suoi raggi ricopre i suoi difetti , 8c attempra  ...
Giovanni Fontana, Giovanni Girolamo Frezza, Mauro sacerdote Lacchini, 1716

«ORIZZON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orizzon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venezia, Demme presidente Orizzonti
(13:05) (ANSA) - VENEZIA, 22 LUG - Due grandi personalità del cinema internazionale, il regista statunitense Jonathan Demme e il regista ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Split payment per le scuole: le istruzioni operative del MIUR
Il versamento deve essere effettuato, senza possibilità di compensazione orizzon tale e utilizzando un apposito codice tributo, come titolari di ... «Orizzonte Scuola, 2월 15»
3
Napoli, pochi giorni alla fine del mercato e poco all'orizzonte
E anche il calciomercato invernale è quasi finito. Manca poco e lunedì prossimo alle 23 arriverà il "gong" che metterà fine alle operazioni di ... «Calciomercato.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Orizzon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/orizzon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z