앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ospodaro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSPODARO 의 발음

o · spo · da · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSPODARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSPODARO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ospodaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hospodar

Ospodaro

Ospodar, 주인은 Slavic 근원의 기간, 의미 "주"이다. Wallachia와 Moldova의 통치자는 Slavic 글에서 Hospodar로 15 번째에서 1866 년대에 임명되었으며 Hospodar는 voivoda라는 제목으로 사용되었습니다. 루마니아어 언어 저작에서, Domn이라는 용어가 사용되었습니다. 이 기간이 끝나갈 무렵, 오스만 제국의 술탄 (Sultan of Ottoman Empire)의 많은 가신들에 의해 그 칭호가 사용 되었기 때문에 그것의 보존은 다뉴브의 교장들의 독립과 양립 할 수없는 것으로 간주되었다. Hospodar는 이렇게 폐기되고 domnitor에 의해, 또는 짧게, 1881 년에 루마니아의 왕국의 포고까지 공식적인 고귀한 제목 인 것을 계속했다 domn 대체되었다. Ospodaro, gospodaro, è un termine di origine slava, che significa "signore". I governanti della Valacchia e della Moldavia erano nominati hospodar negli scritti slavi dal XV secolo al 1866. Hospodar era usato insieme al titolo di voivoda. Negli scritti in lingua rumena, veniva utilizzato il termine Domn. Alla fine di questo periodo, poiché il titolo era stato utilizzato da molti vassalli del sultano dell'Impero Ottomano, il suo mantenimento era considerato incompatibile con l'indipendenza dei principati danubiani. Hospodar venne così scartato e sostituito da domnitor o, in breve, domn, che continuò a essere il titolo nobiliare ufficiale fino alla proclamazione del Regno di Romania nel 1881.

이탈리아어 사전에서 ospodaro 의 정의

사전에있는 ospodaro의 정의는 그가 왕의 칭호를 얻기 전에 다뉴브 민족의 정사와 몬테네그로 왕자의 직함입니다.

La definizione di ospodaro nel dizionario è titolo degli antichi governatori dei principati danubiani e del principe montenegrino, prima che acquistasse il titolo di re.

이탈리아어 사전에서 «ospodaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSPODARO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acidaro
a·ci·da·ro
caldaro
caldaro
cordaro
cordaro
ghindaro
ghin·da·ro
giaggiolo di Todaro
giaggiolo di Todaro
lavandaro
lavandaro
stiddaro
stid·da·ro
todaro
todaro

OSPODARO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ospedale
ospedale psichiatrico
ospedaliero
ospedalismo
ospedalità
ospedalizzare
ospedalizzato
ospedalizzazione
ospitale
ospitaliere
ospitalismo
ospitalità
ospitalmente
ospitante
ospitare
ospitato
ospite
ospizio
ospodarato
ossa

OSPODARO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

이탈리아어 사전에서 ospodaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ospodaro» 번역

번역기
online translator

OSPODARO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ospodaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ospodaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ospodaro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

hospodar
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hospodar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hospodar
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hospodar
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

hospodar
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

господарь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hospodar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

hospodar
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hospodar
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hospodar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hospodar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

hospodar
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

hospodar
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hospodar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hospodar
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hospodar
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hospodar
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hospodar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ospodaro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hospodar
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

господарь
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

voievod
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οσποδάρου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hospodar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hospodář
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hospodar
화자 5 x 백만 명

ospodaro 의 사용 경향

경향

«OSPODARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ospodaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ospodaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ospodaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSPODARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ospodaro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ospodaro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ospodaro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSPODARO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ospodaro 의 용법을 확인하세요. ospodaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'età presente: giornale politico-letterario
Il potere esecutivo è devoluloaU'ospodaro,il legislativo all'ospodaro e all' Assemblea. Il potere giudiziario esercitalo in nome dell' Ospodaro, da magistrati inamovibili nominali da lui. L'ospodaro è a vita, nominato dalle rispettive Assemblee fra ...
‎1858
2
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
Che avrebbero una amministrazione distinta e libera dal governo della Porta ; affidandosi i pubblici poteri in ciascun principato ad un Ospodaro, e ad un' assemblea elettiva ; agendo ne' casi preveduti dalla Convenzione col concorso di una ...
Henry Wheaton, 1859
3
Nuova Enciclopedia Popolare
I primi ad assumere il titolo di ospodaro furono certi Raddulo e Bogdan , i quali regnarono nella prima metà del secolo xm, il primo in Valachia, il secondo in Moldavia (dai Turchi detta anche Bogdania), dove avevano essi seco condotte due ...
‎1848
4
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
Che avrebbero una amministrazione distinta e libera dal governo della Porta; affidandosi i pubblici poteri in ciascun principato ad un Ospodaro, e ad un' assemblea elettiva ; agendo ne' casi preveduti dalla Convenzione col concorso di una ...
Henry Wheaton, 1859
5
Dizionario biografico universale
Suo figlio, Gregorio Ghika li, fu nominato a due riprese ospodaro di Valacchia e ricevette dall'imperatore Leopoldo I il titolo di principe del santo impero romano. Otto altri principi del nome di Ghika furono successivamente ospodari, sia della ...
Francesco Predari, 1865
6
La Turchia nel 1864
11 proewdifnento potrà esaere provocato dall'ospodaro o dall'Assemblea. Lo stato di accusa dei ministri non potrà pronunciarsi che alla maggioranza di due terzi dei membri presenti. 16. L'Assemblea elettiva , in ogni Principato , sarà eletta ...
Bernard Camille Collas, 1869
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ma ciò indirettamente avvanne, perchè l'assemblee de' due principati moldo- valacchi , dopo essersi dichiarate unite, l'una dopo l'altra elessero con unanimità di voti ospodaro, contro la genewale espettaiione e non senza stupore, ...
Gaetano Moroni, 1860
8
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
11 primo ebbe mozza la testa a Leopol , il secondo fu ucciso di coltello; allora l' Ospodaro Alessandro prese le redini del governo sotto la protezione del Sultano. Nel 1672, fu eletto Ospodaro un altro Bogdan, il quale sottomettendosi alla ...
Leonard Jakób Borejko Chodźko, 1831
9
Il Messagiere Tirolese
X principali uffiziali del corpo ebbero contempo* janeamente ricchi regali," „ Bucarest 19 luglio, Si è ricevuta la nuova uffiziale che il Banoo Gregorio Ghika è stato nominato Ospodaro della Valacchia , fra i deputati Bojardi che trovansi a ...
‎1822
10
Gazzetta di Milano
I( suddetto ospodaro pare che sia disposto a stabilir qui il suo soggiorno almeno per lutto 1' inverno. U suo seguito è cosi numeroso, che fu necessario distribuirlo in vari quartieri della città. La sola famiglia dell' ospodaro è alloggiata in tre ...
‎1819

참조
« EDUCALINGO. Ospodaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ospodaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z