앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ostatico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSTATICO 의 발음

o · sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSTATICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ostatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ostatico 의 정의

사전에있는 ostatico의 정의는 인질입니다.

La definizione di ostatico nel dizionario è ostaggio.


이탈리아어 사전에서 «ostatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

OSTATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
ostante
ostare
ostativo
oste
ostealgia
osteggiamento
osteggiare
osteggiarsi
osteggiato
osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere

OSTATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

이탈리아어 사전에서 ostatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostatico» 번역

번역기
online translator

OSTATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostatico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ostatico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ostatico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ostatico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ostatico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ostatico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ostatico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ostatico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ostatico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ostatico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ostatico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ostatico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ostatico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ostatico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ostatico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ostatico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ostatico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ostatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ostatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ostatico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ostatico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ostatico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ostatico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ostatico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ostatico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ostatico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ostatico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ostatico
화자 5 x 백만 명

ostatico 의 사용 경향

경향

«OSTATICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ostatico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ostatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostatico 의 용법을 확인하세요. ostatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terre Pontine
404.. Pendenza de' fiumi pontini secondo l'idrostatico Rappini p. 198. e più seg. sentimento dell'idi'ostatico Boldrini p. 215. e seg. dell'idrostatico Zanotti p.a24.. Pendenza dcll'Amaseno p. 4.00.“ della Teppia p. 4.04,. V. ne'rerpettz'fut' luoghi.
‎1800
2
Memorie idrostatico-storiche delle operazioni eseguite ...
... si è operato dal direftore Idi'ostatico sotto la direzione della Congregazione, la quale non è dipartita dalle risoluzioni 'prese, non "variando nella sostanza l' adempimento delle medesime, ma secondando .solamente nel modo di eseguire , ...
‎1773
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
A noi resta a congratu-''larei scc0lui d' aver fatto sparire la mostruosa indicazione di velm idr'ostatico,'ch'cra stata data non ha guart alla boccetta , che appunto può colle debite cauhle servire per fissare con facilità le gravità specifiche di molte ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1821
4
Le Poesie originali di Ippolito Pindemonte, pubblicate per ...
... allor me, che sovente Nelle passate portentose etadi Col pensier vivo, quale oggetto-allora Me chiama, e in se l' ostatico mio sguardo Ritien oontitto? Quell' eccelso pioppo, Che il fiume, onde a sé fan lucido specchio. Tingon di lunga e ...
Ippolito PINDEMONTE, Alessandro TORRI, 1838
5
Dialogi di Antonio Brucioli
... renderelo' to il cambiozaz quegli danno ldiotper -ostatico , ilquale rende testimomnza comefoblígati gli sonozdimostrando sempre la sua Pia# humanaintentiónezperçio.checome- al Sole {appartiene villustrare co raggi fiioiil ; mondo;colialla' ...
Antonio Brucioli, 1526
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... acconcie nel preferire 1' una all' altra nell'ordine dell 0-secuzione. Noi ubhidì- remo anche in questa parte a' veneratissimi comandamenti dellîEE. VV. Subordiniamo però il metodo nostro idi'ostatico a quelle più alte considerazioni, le quali ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Non vuessendo in quel mezzo alcuna ipostast, o sussistenza. 1'' S. Ipostasi. T. de ' Medici. Sedimento dell'urina. (A) * IPOSTA'I'ICAMENTE. Term. de' Tcologi. Con modo ipostatico. (A) "'II'OSTATICO. T. de'Teologi. Appartenente ad ipostasi.
‎1828
8
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
... vero di Macedonia, fù dato per ` ostatico,al Re settimo,de Turchi Amurathe , qual (dopo molti egregij fatti,8c chiari esperimenti di virtù)lo fece sopra l'impreCa/ ,- ha' I. sa contro dc gl'Hungueri: 8c succedendo l'impresa male per i Ade 5.".
‎1553
9
Prontuario de le medaglie de' piu illustri uomini e donne ...
S C A N D E R B E G O, ò Scanderbecho,cosi chiamato nel circuneidersi( perche innanzi fù chiamato Giorgio Castrioto) dal padre Principe d'Albania,ò vero di Macedonia, fù dato per ostatico al Re settimo de' Turchi Arnurathe , qual (dopo ...
Guillaume Roville, 1553
10
Castigatissimi annali con la loro copiosa tauola della ...
... Giuliano,& fu Cötento doppo molti ragionamenti di rendere a lui ambe due le naui la boetia 6L la sua,il quale li pmmisse bona somma di denari,& si con! ,1 uenneñche Hieronimo patrone della guana douessì andare a Ni za p ostatico, per ì ...
Agostino Giustiniani, 1537

참조
« EDUCALINGO. Ostatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ostatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z