앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parafango" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARAFANGO 의 발음

pa · ra · fan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFANGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARAFANGO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parafango» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

흙받기

Parafango

진흙 가드는 모래, 진흙, 돌, 액체 및 기타 튀김이 공중에서 굴러 다니는 것을 방지하는 기능을하는 차량의 한 부분으로, 공기 역학적 인 기능을하는 또 다른 기능이 있습니다. 바퀴는 공기 역학적 저항을 감소시키고 일부 특수한 경우에는 라디에이터로 공기를 운반하는 것과 같은 다른 기능도 감소시킵니다. Il parafango è una parte di un veicolo la cui funzione è quella di impedire che sabbia, fango, sassi, liquidi e altri spruzzi vengano lanciati in aria dallo pneumatico in rotazione, un'altra funzione più o meno sfruttata è quella aerodinamica, dove coprendo la ruota si riduce la resistenza aerodinamica, ed in alcuni casi particolari anche altre funzioni, come convogliare l'aria al radiatore.

이탈리아어 사전에서 parafango 의 정의

사전에 흙 받이의 정의는 자동차 바퀴 앞이나 위의 쉼터 요소로, 경기 중에 튀어 나온 진흙을 유지하는 역할을합니다.

La definizione di parafango nel dizionario è elemento di riparo posto davanti o sopra la ruota dei veicoli, che serve a trattenere il fango schizzato durante la corsa.

이탈리아어 사전에서 «parafango» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARAFANGO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

PARAFANGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parafa
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafatura
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

PARAFANGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

이탈리아어 사전에서 parafango 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parafango» 번역

번역기
online translator

PARAFANGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parafango25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parafango 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parafango» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

挡泥板
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

guardabarros
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fender
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाइसिकिल या गाड़ी में कीचड़ रोकने की पंखी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قطعة من نسيج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

брызговик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

paralama
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mudguard
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

garde-boue
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mudguard
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kotflügel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マッドガード
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흙받기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mudguard
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái chắn bùn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Mudguard
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mudguard
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çamurluk
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parafango
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

błotnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бризговики
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

apărătoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φτερό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

modderskerm
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stänkskärm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Skjerm
화자 5 x 백만 명

parafango 의 사용 경향

경향

«PARAFANGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parafango» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parafango 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parafango» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARAFANGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parafango» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parafango» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parafango 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAFANGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parafango 의 용법을 확인하세요. parafango 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La bicicletta
11.1 Il parafango ricopre il pneumatico per oltre un quarto della circonferenza della ruota anteriore, e per circa mezza circonferenza la ruota posteriore. L' attacco dei parafanghi, rispettivamente alla forcella e al telaio, è realizzato mediante ...
Franco Boninsegna, 1990
2
Vacanze matte
Alla fine per sfogare la rabbia mollai un calcio a un parafango. – Ti proibisco di sfogare i nervi sulla macchina, – mi disse papà. – Se mi graffi quel parafango... – Mi sdraiai a terra e guardai sotto il parafango. – Se mi hai fatto un graffio, puoi ...
Richard Powell, Luca Briasco, 2011
3
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
La nuova forma del parafango anteriore è in linea con la sagomatura della parte copristerzo sullo scudo, caratteristica della prima serie della PX. Il pulsante di apertura della sella è ora dotato di serratura, con chiave specifica. Il grande fanale ...
Davide Mazzanti, 2003
4
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
PARAA DEI AaaoRI, messa. 2. PARAA DE soLDAI, parata. _ ‚ PARABORRE, sin. di воины, di VILLAM, di VIM PIccoL. ` PARACALIJ, V. PARAFANGo. PARAGAB, V. PARAFANGo. PARADELLA, sost. parelella. PARADIS, sost. paradiso, cielo, ...
Giambattista Azzolini, 1856
5
Vocabulario milanese-italiano
Legno che ha il carro a due ruote leggieri e assai lontane dalla cassa, e quest' ultima scoperta, con parafango stabile e con mantice mobile. È una specie di Cabriolè di gala, così detto per la nota favola del disgraziato Fetonte che si suol ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Manuale del meccanico collaudatore
Direzione dell'urto e relativo danno ore 1) Raddrizzatura parafango anteriore destro e frontale; sostituzione faro anteriore destro e cantonale paraurti anteriore destro. ore 2) Raddrizzatura parafango anteriore destro con sostituzione ...
Romano Biolchini, 1999
7
Consigli medici per le malattie reumatiche: artropatie, ...
L'impasto di parafango o paraffina viene steso con uno spessore di un dito su: 2. carta oleata 3. pezzo di tela 4. flanella Una pezza di tela o una coperta di lana avvolgerà poi il tutto. Il paziente ben coperto e in posizione comoda terrà il fango  ...
Girsas Kaganas, 1992
8
Giornale militare officiale
Misura del Toppone. Parte d'avanti (fig. 2 Tav. Ili) Larghezza sotto la cinta .... mil. 80 ld. contro l'inforcatura ...» 230 presso il parafango . . . » 240 Parte di dietro (fig. 3 Tav. HI) Larghezza contro l'inforcatura . mil. 300 Id. presso il parafango .
‎1865
9
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
La parasanga, o parafango:: era una milura assai in ulo presso li Persiani. Questa misura era originariamente la metà dello j'coeno, cioè di trenta fladj , ciascuno de'quali è ooo piedi greci. Ma Plinio si lamenta che gli autori non si accordino ...
‎1800
10
Lezioni di respiro
Un camioncino della Pepsi che arrivavada sinistra andò a sbattere controil parafango anteriore sinistro, l'unico punto che,finoa quel momento, non aveva mai avuto niente che non andasse. Quando giocava a baseball conisuoifratelli Maggie ...
Anne Tyler, 2012

«PARAFANGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parafango 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pronta al debutto la Yamaha XSR700
La qualità dei materiali come l'alluminio in molti componenti come il supporto del parafango anteriore e il copri radiatore, le cover serbatoio ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Muore nello schianto con lo scooter
Hakim El Mehdi ha invece violentemente sbattuto contro il parafango anteriore sinistro della Ford Fiesta, rimediando traumi e fratture in più ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Triumph Tridays 2015: le special, la passione, le follie
La moto è tirata all'osso con un piccolo serbatoio in alluminio, un singolare parafango avvolgente posteriore, filtri conici con collettori Free ... «Motociclismo.it, 7월 15»
4
Moto Guzzi California 1400 Touring SE, ecco la nuova veste grafica …
I lucidissimi silenziatori hanno un andamento orizzontale che termina in corrispondenza con il parafango posteriore, plasmato sul pneumatico ... «Motorionline, 7월 15»
5
Caso Forteto, una delle pagine più nere e immorali della sinistra …
Uno dei primi fuoriusciti dalla comunità la definì un luogo “dove il sesso agisce da parafango per la pazzia”. L'ULTIMA VERGOGNA Qualche ... «Imola Oggi, 7월 15»
6
Pirata della strada scoperto e messo in carcere
Dai primi accertamenti, gli agenti della polstrada avevano scoperto che tra il parafango ed il copertone della vettura danneggiata, era ... «Il Tirreno, 7월 15»
7
Causa un incidente e fugge ma nello scontro perde una parte della …
Dai primi rilievi la polizia ha accertato che tra il parafango ed il copertone della vettura danneggiata vi era incastrata una porzione di paraurti ... «Il Giunco.net, 7월 15»
8
La bambina malata di leucemia realizza il suo sogno e sposa in …
... giocattolo di colore rosa con la classica scritta “just married” e gli altrettanto tradizionali barattoli legati con dei fili al parafango. «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Il manubrio è largo e basso, il serbatoio a goccia da 13,5 L, il parafango corto e il faro anteriore con i LED. Elementi che regalano allo ... «Sport Mediaset, 7월 15»
10
Alfa Romeo Giulia: cosa cambia sullo stemma “Quadrifoglio Verde …
... il logo Q.V dell'Alfa Romeo Giulia è stato realizzato in ceramica per poi essere incavato all'interno del parafango prodotto in fibra di carbonio. «Blog di Motori, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parafango [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parafango> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z