앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parafatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARAFATURA 의 발음

pa · ra · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAFATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARAFATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parafatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

initialling

Parafatura

발사는 전권위원회의 이니셜을 첨부하여 국제 조약에 가입하는 방법으로, 따라서 그들의 인증을 확인합니다. 코르크는 조약이 끝나면 조약 서명국이 조약 자체의 목적에 반하는 행동을하지 않도록 의무를 지운다. 조약 서명 및 후속 비준을 거치지 않고 조약을 폐기하기로 결정하지 않는 한. 따라서 퍼레이드는 모든면에서 사전 동의의 형태로, 의회와 같은 기관의 서명 또는 국민 투표와 같은 기관의 비준 후에 만 ​​유효합니다. La parafatura è un metodo di adesione ad un trattato internazionale mediante l'apposizione delle iniziali dei plenipotenziari, che in tal modo ne affermano l'autenticazione. La parafa viene apposta alla fine del trattato, obbligando lo Stato firmatario a non agire contrariamente agli obiettivi del patto stesso, a meno che non decida di liberarsi dagli stessi non disponendo la firma e la successiva ratifica. La parafatura è perciò a tutti gli effetti una forma di accordo preliminare, che raggiunge validità solo dopo la firma da parte di un organo come il parlamento o la ratifica mediante un istituto quale il referendum confermativo.

이탈리아어 사전에서 parafatura 의 정의

사전에있는 parafatura의 정의는 parafa의 부속물입니다. 서명 : p. 외교 문서의.

La definizione di parafatura nel dizionario è apposizione della parafa; siglatura: la p. di un documento diplomatico.

이탈리아어 사전에서 «parafatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARAFATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PARAFATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

PARAFATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 parafatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parafatura» 번역

번역기
online translator

PARAFATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parafatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parafatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parafatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

草签
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rúbrica
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

initialling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

initialling
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بالأحرف الأولى
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

парафирование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rubrica
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

initialling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paraphée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

initialling
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Paraphierung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

initialling
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

initialling
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

initialling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

initialling
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

initialling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

initialling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

paraf edilmesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parafatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parafowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

парафування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parafarea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μονογράφηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parafering
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

paraferingen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

initial
화자 5 x 백만 명

parafatura 의 사용 경향

경향

«PARAFATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parafatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parafatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parafatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARAFATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parafatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parafatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parafatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAFATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parafatura 의 용법을 확인하세요. parafatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia diplomatica del patto a quattro
Negli ambienti dirigenti di Belgrado, infatti, la notizia della parafatura, e più ancora quella della possibilità di un'intesa franco-italiana, era stata accolta con irritazione e malcelata preoccupazione. Secondo il ministro italiano a Belgrado, Carlo ...
Giancarlo Giordano, 2000
2
Il negoziato trasversale
zione di apparire in prima linea, accanto ai tre presidenti, alla parafatura degli accordi. Ma nelle tre settimane di febbrili trattative hanno un ruolo alquanto marginale. Holbrooke favorisce invece l'emergere della figura del rappresentante  ...
Pier Giorgio Gabassi, Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2009
3
Diritto tributario
petenti dei due Stati354, nella quale si negozia il contenuto della futura convenzione; al concludersi di tale fase negoziale i responsabili delle delegazioni dei due Stati coinvolti nella stipula della convenzione procedono alla c.d. parafatura, ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...
L'esito positivo delle trattative conduce alla firma (o alla parafatura, ossia all' apposizione delle sole iniziali) del testo della convenzione da parte dei plenipotenziari (100); essa ha fini di autenticazione del testo, che da quel momento potra` ...
Roberto Baggio, 2009
5
Raccolta generale di legislazione
Per il periodo di un anno a partire dalla parafatura del presente Memorandum d' Intesa le persone già residenti («pertinenti », « zavicnjni ») nelle zone che vengono sotto l'amministrazione civile dell'Italia o della Jugoslavia saranno libere di ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1962
6
Storia di una speranza: la battaglia per la CED e la ...
76 Ancora il 1° maggio, in sede di Comitato di direzione, Cavalletti aveva insistito affinché la data della parafatura del trattato - prevista per il 3 maggio - non fosse posticipata. La parafatura gli sembrava urgente, infatti, non solo per impedire ...
Daniela Preda, 1990
7
Una Pace amara: a 50 anni dal Trattato di Parigi
I Governi Italiano e Jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Amedeo Ubizzo, Alessandro Cuk, Luigi Arvali, 1997
8
Rivista di studi politici internazionali
I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
7 - _I governi italiano e iugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente memorandum di intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che ...
‎1954
10
La comunità sommersa: gli Sloveni in Italia dalla A alla Z̆
7) I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Pavel Stranj, 1992

«PARAFATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parafatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Svizzera-Italia: accordo fiscale, frontalieri tassati di più, NZZ
Già ieri, Mario Tuor, portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI), aveva smentito l'avvenuta parafatura ... «swissinfo.ch, 1월 15»
2
'Splitting' fiscale per i frontalieri ?
... portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (Sfi), aveva smentito l'avvenuta parafatura dell'accordo fiscale, ... «La Regione Ticino, 1월 15»
3
Accordo Svizzera-UE per l'abrogazione dei regimi fiscali di favore
Essa interviene dopo un lungo periodo di controversie, che si è concluso nel luglio 2014 con la parafatura, a Berna, del citato accordo e con ... «IPSOA Editore, 10월 14»
4
Trattative fiscali Italia-Svizzera, Giovanni Merlini: "L'Italia ci ha …
... impegnandosi ad applicare lo standard OCSE sullo scambio di informazioni su richiesta già a partire dalla parafatura dell'accordo (e quindi ... «Liberatv.ch, 9월 14»
5
Quei Principati irriducibili nel negare le informazioni
... trattato bilaterale contro le doppie imposizioni e altri 4 (Giamaica, Kenia, Libano e San Marino) con i quali la parafatura è avvenuta prima del ... «Il Sole 24 Ore, 3월 08»

참조
« EDUCALINGO. Parafatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parafatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z