앱 다운로드
educalingo
parafrasi

이탈리아어 사전에서 "parafrasi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PARAFRASI 의 발음

pa · ra · fra · ʃi


PARAFRASI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARAFRASI 의 뜻은 무엇인가요?

의역

의역은 자신의 언어로 작성되었지만 먼 언어 학적 기록으로 작성된 텍스트의 변환 코드입니다. 어휘와 의미, 구문 또는 콘텐츠의 어려움을 부드럽게합니다 현재 산문 어려운 버전을 판단 소스 텍스트에 도움 "겸손"이 때문에 의역은 의도 특징입니다. 의역의 기본 가정은 모든 세부 사항의 소스 텍스트가 잉태되는 것보다 다른 관객들에게 이해 텍스트를 할 수있는 능력의 정확한 이해로 표시됩니다. 따라서 의역 과정에는 구문 재구성, 고어의 대체, 수사학 자의 설명과 같은 작업이 포함됩니다. 시적인 본문에서, 같은 길이의 구절을 유지하면서 구조가 변경되어서는 안된다. 텍스트의 일부 지점에 대한 설명도 가능합니다. 좋은 의역은 모든 세부 사항을 포함하고 원본 텍스트를 더 쉽게 이해하게합니다. 결과 텍스트가 일반적으로 시작 텍스트보다 크기 때문에이 작업은 요약에 반대됩니다.

이탈리아어 사전에서 parafrasi 의 정의

사전에있는 의역의 정의는 다른 단어, 스펙을 가진 텍스트의 설명입니다. 개념을 확장하고 명확히하기 : p. 시의.

PARAFRASI 운과 맞는 이탈리아어 단어

antifrasi · carboidrasi · crasi · detartrasi · epicrasi · metafrasi · perifrasi · saccarasi · sincrasi

PARAFRASI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

paraffina · paraffinare · paraffinatura · paraffinico · paraffo · parafiamma · parafilia · parafimosi · parafiscale · parafiscalità · paraflying · parafrasare · parafrasia · parafraste · parafrasticamente · parafrastico · parafrenia · parafulmine · parafumo · parafuoco

PARAFRASI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affittasi · basi · casi · ci sei quasi · devadasi · enfasi · entasi · estasi · fosfatasi · in estasi · metastasi · oasi · omeostasi · portavasi · protasi · psoriasi · qualsiasi · quasi · quasi quasi · stasi

이탈리아어 사전에서 parafrasi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PARAFRASI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «parafrasi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parafrasi» 번역

번역기

PARAFRASI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parafrasi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parafrasi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parafrasi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

意译
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parafrasear
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

paraphrase
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संक्षिप्त व्याख्या
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعادة صياغة النص
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пересказывать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parafrasear
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শব্দান্তরিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

paraphraser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parafrasa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

paraphrasieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パラフレーズ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의역
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

paraphrase
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải thích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பொழிப்புரை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अनुवाद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yorumlamak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

parafrasi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sparafrazować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

переказувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parafraza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παράφραση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parafraseer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parafrasera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

omskrive
화자 5 x 백만 명

parafrasi 의 사용 경향

경향

«PARAFRASI» 의 용어 사용 경향

parafrasi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parafrasi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parafrasi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAFRASI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parafrasi 의 용법을 확인하세요. parafrasi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parafrasi schröderiane. Ovvero Ernst Schröder, le operazioni ...
Questo volume presenta la prima traduzione italiana dell’Operationskreis des Logikkalkuls schröderiano, che costituisce il primo contributo significa-tivo del matematico tedesco all’algebra della logica.
D. Bondoni, 2010
2
Parafrasi
Robert Musil Enrico De Angelis. dente stesura mostra che essa è stata sottoposta a una revisione; si può pensare che lo stesso sia avvenuto per altri testi. Quelli trascritti nel quaderno sono stati ulteriormente revisionati. Come già detto, il ...
Enrico De Angelis, Robert Musil, 2013
3
Introduzione allo studio del diritto privato romano
Anzi, se si ammette che Teofilo abbia seguito in molti punti, piuttosto le Istituzioni di Gaio, per lo più in una certa parafrasi greca postclassica, che le Istituzioni di Giustiniano, che commentava e spiegava 846, almeno per quei punti sarà di ...
Olis Robleda, 1979
4
Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
PARAFRASI. SOPRA. LA. EPISTOLA. CANONICA DI SANTO GIACOMO APOSTOLO Ax IVDEI POSTI IN CATTITI! *\ C Jl T I T 0 L 0 I. T ac omo dimandato minore, & fratello del Si gnorcj&ginfto; del fommo padre Iddio & del (ignornoltro Ciesv ...
Angelico Buonriccio, 1565
5
Compendio de' proverbi di Salomone in poetica parafrasi ...
bi, trasportandoli in Italiana poetica parafrasi per vieppiù allettare alla lezione di sifl'atti salùtariinsegnamenti la classe specialmente de' giovanotti, da' quali il padre della Chiesa S. Basilio era di avvisodi doversi mandare a memoria, onde ...
‎1851
6
Parafrasi di salmi, treni, cantici ed inni sacri del ...
Desiderio Baldereschi. 11 il ID Il il} E Prci'azioum ' mc. Raccolta di massime morali . . . . « Elegia . . . . . . . . « Parafrasi dei Salmi . . . . . . « Treni di Geremia . . . . . . « Il libro di Giuditta . . . . . . « Versione del Dies illa, e Sonetti . . . « Inni sacri.
Desiderio Baldereschi, 1859
7
La parafrasi del testo: comprensione e riformulazione ...
comprensione e riformulazione linguistica Paola Marinetto. PROVA D' INGRESSO LA GENERALIZZAZ[ONEW 3. Riscrivi i vari nomi con cui Pollicino viene chiamato. 4. Completa la tabella, indicando per ciascun personaggio quello che fa, ...
Paola Marinetto, 1998
8
Parafrasi dei Salmi davidici fatta in polimetri versi ...
SALMI DAVIDICI IN' POLIME'I'RI VERSI ITALIANI DA MONsIGNOR AGOSTI'N0 MARIA 'MOLIN CANONICO TEOLOGALP DELLA BAsILICA DI s. MARCO , ' PADOVA ,COI TIPI DEL sEMINARIO 1845 Con appr. Vaso. \~ ' . ' . . ' ~ \ . PARAFRASI.
Agostino Maria Molin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1845
9
Parafrasi dell ́Epistole di S. Paolo
PAULUS. finitamente fuperiore alla loro condizione . Eflb ha il nome di Figliuolo, che è a lui dovuto fingolarmenre, effendo più nobile di loro , poiché il Padre Eterno non ha parlato mai agli Angioli nella maniera , che ha parlato a Gesù- Crifto ...
PAULUS, 1766
10
Mazzetto di fiori alla B. V. madre di Dio o parafrasi delle ...
Giuseppe Conti. | i MAZZETTO Dl FIORI ALLÁ B. Y. ШИНЫ)! то 0 PARAFRASI.
Giuseppe Conti, 1861

«PARAFRASI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parafrasi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beliebers e Directioners: i nomi pazzi delle fanbase
... hanno un interesse comune sotto un'unica parola, espressione, parafrasi o neologismo. Quale miglior modo, allora, di conoscere gli altri fan, ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7월 15»
2
Da New York uno sguardo alla città di domani
... già sindaco di Raleigh North Carolina ed attualmente ministro dei Trasporti nella amministrazione Obama, ha sottolineato, senza parafrasi o ... «La Voce di New York, 7월 15»
3
Sheik Yer Zappa all'Auditorium. Bollani improvvisa Zappa
... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, 7월 15»
4
Per portare in scena la visual novel di Danganronpa 2 serve …
Ora, se da una parte immaginiamo che molti di voi abbiano accolto la notizia con una certa, ragionevole, noncuranza (parafrasi per il macciano ... «VG247.it, 7월 15»
5
Stasera in tv su Italia 1: "Pain & Gain - Muscoli e denaro" con The …
Il titolo è una parafrasi della massima "No pain, no gain", che a sua volta è una parafrasi di una frase riportata nel numero 1758 del "Poor ... «Cineblog.it, 7월 15»
6
Fotoconcerto: Swans @Villa Ada Roma Incontra il Mondo
... articolo, sempre bello e interessante.... Alberto: Una sagace parafrasi dei “nostri” lunedì letterari, con un utilissimo riassunto dei punti topici. «Italia Magazine, 7월 15»
7
Rom, contatori elettrici ad altezza inaccessibile? Per la Corte Ue è …
Anche se, forse, quando si parla di razzismo, vale sempre la parafrasi di un vecchio motto: fatta la legge (o la sentenza), trovata la nuova ... «Redattore Sociale, 7월 15»
8
Furnari, Stasera all'Arena Vittorio Emanuele "Omaggio al grande …
Sono venticinque le canzoni scelte per la serata; alcune di esse ricordano le parafrasi operistiche di Listz, mentre altre rievocano i diversi ... «24live.it, 7월 15»
9
J-Ax: «Sono un prodotto fra Berlinguer e Drive in»
Il rapper si espone, senza bronci da duro, senza parafrasi da bullo, ma solo con la voglia di mostrare anche le fragilità, così come ampiamente ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
10
Esame avvocato: anche la parafrasi è plagio
Non solo la copiatura integrale ma anche la parafrasi “evidente” di testi non ammessi all'esame di avvocato comporta l'annullamento delle ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parafrasi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parafrasi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO