앱 다운로드
educalingo
giro di parole

이탈리아어 사전에서 "giro di parole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GIRO DI PAROLE 의 발음

giro di parole


GIRO DI PAROLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GIRO DI PAROLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

cincischiare le parole · di poche parole · gioco di parole · in altre parole · in poche parole · male parole · parole · profiterole · prole · senza parole

GIRO DI PAROLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giro · giro ciclistico · giro d´affari · giro del fumo · giro della morte · giro di frase · giro di vite · giro vita · girobussola · girocollo · giroconto · girodirezionale · giroletto · giromanica · gironda · girondino · girondolare · girone · gironi · gironzare

GIRO DI PAROLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amichevole · castagnole · coccole · confortevole · consapevole · console · debole · ercole · favole · favorevole · guacamole · hole · mole · notevole · occhiali da sole · piacevole · regole · scatole · sole · tavole

이탈리아어 사전에서 giro di parole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIRO DI PAROLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giro di parole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «giro di parole» 번역

번역기

GIRO DI PAROLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giro di parole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giro di parole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giro di parole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

短语转
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

giro de la frase
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Round of words
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वाक्यांश की बारी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بدوره من العبارة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поворот фразы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

volta da frase
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফ্রেজ পালা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tournures
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergantian frasa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wendung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フレーズのターン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

문구의 차례
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

siji saka tembung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lần lượt của cụm từ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சொற்றொடர் திருப்பத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाक्यांश वळण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cümlenin dönüş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

giro di parole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Przełom frazy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поворот фрази
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mod de exprimare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με τη σειρά της φράσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beurt van uitdrukking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vändning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vending
화자 5 x 백만 명

giro di parole 의 사용 경향

경향

«GIRO DI PAROLE» 의 용어 사용 경향

giro di parole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giro di parole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

giro di parole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIRO DI PAROLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giro di parole 의 용법을 확인하세요. giro di parole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Giro dicesi anche dell' ordinata collocazione delle parole che formano un periodo. Salvia. disc. Quel giro di parole artificioso, che i Greci periodo, i Latini dissero ambito e circunduzione cc., per isfuggire ed uscire dalla piana maniera ed antica ...
‎1828
2
Panegirici
Horase cosi e,con che piu breue giro di parole poteua io epilogar gl'ampij meriti di si gran DAM Ay che con dire > essec clJa piacciuta tanto, quanto tutti sap- piamoad vna PRENCIPESSA, che figlioladiquell' ENRICO, chefti tuttoCeruello, ...
Luigi Giuglaris, 1654
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quel giro di parole artificioso, che i Greci Periodo, i Latini dissero Ambito, e Circunduzione, ec. perisfugire, ed uscire dalla piana maniera , ed antica di parare. 1V. In giro Avverb. Intorno intorno. Dant. Purg. 9. Non altrimenti Achille si riscosse ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Etimologie o origini
La funzione di tale tropo è duplice, dal momento che esso o presenta in maniera assai elegante una verità, ovvero evita una qualche bruttura grazie ad un giro di parole: presenta elegantemente una verità, ad esempio, nei versi E già ...
Isidoro di Siviglia, 2013
5
Satire di Orazio Flacco. Tradotte in lingua volgare dal ...
I"”7d j f brievc . è non grascìo , nè magro , non lungo , nè costo , e questo è quelche posso dirvi con non molto giro di parole intorno alla traduzione ,z alla quale-Io non ho' voluto per pensiero 'obbligarmì , Ragionerovvi ora, della Parasrase ...
Giuseppe Onemma, 1725
6
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
L'autore, onde non esporre con lungo giro di parole sia le leggi di alterazione , che le operazioni relative, pone quindi diverse tavole atte a rappresentare alcune di queste leggi di alterazione nelle quali le cose si trovano notate in ordine ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... delle «ose. L'ordine primitivo delle cose, e l'ordine successivo dopo eseguila una prima alterazione determinano le leggi di alterazione . L'autore, onde non esporre CoV lungo giro di parole sia le leggi di alterazione, che le operazioni ...
‎1818
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
... nella distribuzione delle cose. L'ordine primitivo delle cose, e l'ordine successivo dopo eseguita una prima alterazione determinano le leggi di alterazione. L'autore, onde non esporre con lungo giro di parole sia le leggi di alterazione, che ...
‎1818
9
Bellezze del Furioso di M. Lodouico Ariosto; scielte da ...
Nar*ra con copia di parole i duelli,che ncn riceuono interrompimento;ne per nuouo accidente sopragiunto,ricetcano breu giro di parole per passare alla narratione dello accidents : ma con brcuità narra quelli,che riccuono interrompimento; ...
Orazio Toscanella, Ludovico Ariosto, 1574
10
Bellezze del furioso ¬di ¬M. ¬Lodovico ¬Ariosto
Narrando un duello l'Ariofto,hora con copia di parole lo narra;hora con breuità/ Nar- racon copia di parole i duelli,chencn:riceuonointerrompimento;neper nuouo accidente fopragiunto,ricercano breu giro di parole per paflare alia narratione ...
Ludovico Ariosto, Orazio Toscanella, 1574

«GIRO DI PAROLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giro di parole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giro di parole: Quintana da manuale? Figuraccia RCS
Nairo Quintana le suona a tutti, su tutti i fronti, e indossa la Maglia rosa. Che gli scalatori puri avrebbero dovuto attaccare oggi era scontato, che Quintana ... «Blog di Sport, 5월 14»
2
Giro di parole: Ulissi, Pozzovivo, Aru e non solo. Un'Italia da godere
Stamattina, al tg, si parlava del Giro d'Italia: vittoria di un dopato non squalificato con la scusa dell'intossicazione alimentare e ciclisti italiani perdenti. Giornalisti ... «Blog di Sport, 5월 14»
3
Giro di Parole: Bouhanni prodige, il Diavolo rosso fa tris e pensa a …
Nacer Bouhanni è un mondo tutto da scoprire. I francesi lo acclamano da anni, è la punta di diamante della loro “nuova generazione”. Le tre vittorie realizzate, ... «Blog di Sport, 5월 14»
4
Giro di parole: Evans come Nibali (+7)?
Lo scorso anno Vincenzo Nibali conquistò la Maglia rosa a Saltara, al termine della cronometro individuale, era l'ottava tappa. Quest'anno Cadel Evans ha ... «Blog di Sport, 5월 14»
5
Giro di Parole: Marco vive!
La Carovana scala il Carpegna, la salita degli allenamenti di Pantani. ... Il Giro d'Italia rende omaggio all'indimenticato Pirata a dieci anni dalla sua scomparsa. «Blog di Sport, 5월 14»
6
Giro di Parole – giovedì nero Katusha: paura Caruso, frattura alla …
Spaventose le immagini di Caruso immobile sull'asfalto, possibile ritiro di Purito. Il dopo ... Il leitmotive di questa prima parte di Giro d'Italia: pioggia e cadute. «Blog di Sport, 5월 14»
7
Giro di Parole: il verde-rosa dell'Irlanda
Ciclismo e Irlanda. C'è Pat McQuaid ex Presidente dell'Unione Ciclistica Internazionale che è stato un ciclista professionista e poi un direttore sportivo. «Blog di Sport, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Giro di parole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giro-di-parole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO