앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "parasartie" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PARASARTIE 의 발음

pa · ra · sar · tie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASARTIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PARASARTIE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «parasartie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 parasartie 의 정의

사전에있는 parasartie의 정의는 항해선에 있으며, 각각의 튼튼한 수평 널빤지는 슈라우드의 하부 헤드와 백 스테이가 고정 된 모서리 위에 놓여 있습니다.

La definizione di parasartie nel dizionario è nelle navi a vela, ciascuno dei robusti tavoloni orizzontali posti fuori bordo ai quali vengono fissati i capi inferiori delle sartie e dei paterazzi.


이탈리아어 사전에서 «parasartie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARASARTIE 운과 맞는 이탈리아어 단어


farina da far ostie
farina da far ostie

PARASARTIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

parasanga
parascenio
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida

PARASARTIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

이탈리아어 사전에서 parasartie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parasartie» 번역

번역기
online translator

PARASARTIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 parasartie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parasartie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «parasartie» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

parasartie
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

parasartie
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

parasartie
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

parasartie
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

parasartie
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

parasartie
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parasartie
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

parasartie
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parasartie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

parasartie
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

parasartie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

parasartie
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

parasartie
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

parasartie
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

parasartie
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

parasartie
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

parasartie
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

parasartie
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

parasartie
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

parasartie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

parasartie
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

parasartie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

parasartie
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

parasartie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

parasartie
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

parasartie
화자 5 x 백만 명

parasartie 의 사용 경향

경향

«PARASARTIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parasartie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parasartie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parasartie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARASARTIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parasartie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «parasartie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parasartie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARASARTIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 parasartie 의 용법을 확인하세요. parasartie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il modellista navale
Le sartie sono tese da entrambi i lati dell'albero a mezzo di robusti paranchi formati da una coppia di bigotte, una solidale col parasartie e l'altra solidale con la sartia stessa, unite tra di loro con -cavetto di refe della terza misura. La bigotta (Fig ...
Luciano Santoro, 1978
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
I lembi esteriori delle parasartie sono bucati da tanti incastri per quante sono le landre che debbono attraversarne la spessezza, e vanno forniti inoltre di forti golfari ribaditi da sotto per incocciarvi i ganci di talune manovre. Nelle parasartie poi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Cola del castello di pr0ra. Spessezza . . . Larghezza. Grue di cappone. Spessezza . Larghezza. Latte dei pagliuoli. Spessezza . Larghezza. Listonc delle parasartie di maestra. Spessezza. . . . . Larghezza. . . Listonc delle parasartie di trinchetto.
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
PARASARTIE. — I parasartie sono tavoloni posti orizzontalmente fuori del bordo e destinati a far quartiere olle sartie, appoggiandosi ad essi le lande a cui sono attaccate le bi- gote e perciò lo sartie stesse. Sonovi due parasartie per ogni ...
Luigi Fincati, 1870
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Usiamo le parasartie: panconi messi tra il bordo e le costiere, come nel violone il ponticello tra le corde e la cassa, e ciò per sollevare le sartie medesime dalla murata , e tenerle più tese, più larghe a maggior sostegno dell'alberatura, e con ...
‎1866
6
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Conducendo un piano tangente alla superficie anteriore dell'albero e perpendicolare al piano diametrale longitudinale del bastimento , si avrà , nella linea d' intersecazione col bordo , il limite prodiero del parasartie. Siccome le due sartie ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
7
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Accessori delle sartie maggiori e dei paterazzi Gli elementi accessori per le sartie maggiori e i paterazzi sono: lande, parasartie, penzoli, griselle e tarozzi. Lande. — Sono spranghe di ferro a sezione rettangolare, fissate al bordo della nave ...
Orazio Curti, 1968
8
Cuore
Due ore dopo, ilbastimento era già immerso nell'acqua finoall'altezza dei parasartie. Uno spettacolo tremendo si presentava intanto sopra coperta. Le madri si stringevano disperatamente alsenoi figliuoli,gliamici si abbracciavanoe si ...
Edmondo De Amicis, 2011
9
Biblioteca di gius nautico contenente le leggi delle più ...
... alcuna parte, et che-cargheranno sopra la broca, -et in coperta, com'è dichiarito nella Parte sopradetta la. Luglio 1527. la qual parimente resti 'nel suo - vigor, overo, che cargassero sopra il Cassaro, Balaor, Camera --del Patron, parasartie ...
‎1785
10
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Luglio 1527. la qual parimente resti nel' suo Vigor, overo, che cargassero sopra il Cassato, Balaor, Camera del Patron, parasartie, 8c che tenissero le botte dell' acque sopra la Tolda, com'è introdotto da certo tempo in quà, non possano per ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737

참조
« EDUCALINGO. Parasartie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/parasartie> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z