앱 다운로드
educalingo
passio

이탈리아어 사전에서 "passio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PASSIO 의 발음

passio


PASSIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PASSIO 의 뜻은 무엇인가요?

성자 언행록

역사 서술을 반영, 그것은 성인의 삶과 그에게 경의 지불 예배의 메모리 구성하는 증언의 전체 복잡한 의미 성자 언행록합니다 : 작성된 텍스트를뿐만 아니라, 표현, 비문, 기념물 및 다양한 종류의도 객체 어쨌든 도해 목표 문제의 성격과 그에게 존경의 홍보의 기억의 영속. 가장 일반적으로,이 용어는 전례 문자들에서와시와 innologica 생산에 의해, 내러티브 텍스트를 구별 할 수있는 내에서, 특히 문학 생산을 나타 내기 위해 간다. 용어 성자 언행록은 단지에 개혁 원에서 발생하는 성도들의 숭배의 비판에 대응하기위한 시도로 처음 개발 된 성격을 다양 중요한 연구 현대 집합의 세 분야에서, 심지어 가톨릭을 보여 간다 신학 적 반성의뿐만 아니라 역사적, 학문적 분석 수준.

이탈리아어 사전에서 passio 의 정의

사전에있는 passio의 정의는 예수 그리스도의 수난을 다루고 성스러운 주간에 읽혀지고 노래되는 복음서의 일부입니다. 열정 : p. 마르코의 마테오

PASSIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ambrosio · ansio · archiginnasio · brusio · carassio · cesio · desio · dionisio · elisio · fracassio · fruttosio · ginnasio · glucosio · intarsio · lattosio · magnesio · patassio · potassio · quassio · simposio

PASSIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

passi · passibile · passibile di · passibilità · passiflora · Passifloracee · passim · passino · passion fruit · passionale · passionalità · passionare · passionario · passionato · passioncella · passione · passionevole · passioni · passionista · passire

PASSIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afrodisio · amasio · destrosio · dicasio · disio · disprosio · eleotesio · endomisio · etesio · galattosio · maltosio · mannosio · milesio · ortoclasio · parrasio · prasio · ribosio · saccarosio · tarsio · vanesio

이탈리아어 사전에서 passio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PASSIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «passio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «passio» 번역

번역기

PASSIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 passio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «passio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

PASSIO
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

passio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

passio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Passio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العاطفه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Passio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

passio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

passio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Passio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Passio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

passio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

passio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

passio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

passio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Passio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

passio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

passio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

passio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

passio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Passio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Passio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

passio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Passio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Passio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

passio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

passio
화자 5 x 백만 명

passio 의 사용 경향

경향

«PASSIO» 의 용어 사용 경향

passio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 passio 의 용법을 확인하세요. passio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Passio Christi tam evidenter quasi evangelium recitatur: la ...
Il Cristo della passione e il verbo incarnato che nella sua carne crocifissa mostra la nostra umanita assunta e crocifissa con lui. Biagio Aprile e sacerdote dell'Ordine dei Frati Minori Conventuali di Sicilia.
Biagio Aprile, 2007
2
Il Passio, o Vangelo di Nicodemo volgarizzato nel buon ...
IL PASSIO 0 VANGELI) DI NIGODEIIIII ,, Se simaraviglia lo umano intelletto, considerando la mirabilissima incarnazione del Figliuolo di Dio Iesù benedetto; certissimamente molto più maravigliar si debbe e stupire, considerando lesù Dio et ...
‎1862
3
La Passio Ne Del Signore
1 dice' Sap Bernardo , anzigîmr questae'f, appianata , 8c addoscitas 'con- molte consolazioni dal: benigno Signore, e perciò _lo fiesso Santo dice : Homiues Imiu' s flemli -vident afflióì'z'ones ”o~` finley-fed non considera”: conjòlatío”es ”olii-as .
‎1670
4
La Lusignacca; Dottrina Dello Schiavo Di Bari; Il Passio O ...
Il Lamento Della Beata Vergine Maria. This Book Is In Italian.
Gaetano Romagnoli Publisher, 2010
5
I sette fratelli Maccabei nella Chiesa antica d'Occidente
CAPITOLO TERZO Passio Sanctorum Machabaeorum Studio critico II testo pubblicato dal Dòrrie col titolo di Passio SS. Machabaeorum1 (PM) è considerato un'antica traduzione latina del IV libro dei Maccabei (4Mac), opera greca di autore ...
Luigi Franco Pizzolato, Chiara Somenzi, 2005
6
Edicion de las obras completas de Santiago Ramírez, O.P.
Quantum vero ad titulum quaestionis modica differentia est in diversis locis parallelis, nam in distributione articulo- rum passio active sumitur, et quaerit: utrum (passio) possit superare rationem contra eius scientiam; in Quaestionibus autem ...
Victorino Rodríguez, Santiago Maria Ramírez
7
I martiri di Ceuta
Innanzitutto diamo conto della questione relativamente alle due Passiones. Per il Delorme, che sostanzialmente non si pone il problema dell'originalità della Passio fiorentina da lui pubblicata rispetto ad un suo modello, i due documenti sono ...
Ippolito Fortino, 2006
8
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Rocco Di Passio. 8. Riscatti, ricongiunzioni, totalizzazioni L'ammontare della pensione e dei trattamenti di fine servizio (T.F.S.) e di fine rapporto (T.F.R.) sono in funzione della somma dei contributi versati, cumulabili nelle diverse posizioni  ...
Rocco Di Passio, 2009
9
San Tammaro: il culto e l'iconografia
Tra i vari santi, che il santorale campano avrebbe acquisito in modo tanto spettacolare, si annovera Tammaro, secondo quanto si apprende dalla leggendaria Passio di San Castrese composta, con buona probabilità, tra l'XI e il XII secolo in ...
Franco Pezzella
10
Pagans and Christians in the Roman Empire: The Breaking of a ...
KATE COOPER Reti di famiglia, reti di evangelizzazione: la famiglia tra paganesimo e cristianesimo nella Passio Sebastiani «I discepoli di Cristo non considerano come andranno le cose davanti ai giudici. Per questo egli ci avvertì, dicendo: ...
Peter Brown, Rita Lizzi Testa, 2011

«PASSIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Mauro di Boves: festa patronale San Donato #sanmauro2015
La 'passio' racconta di miracoli eclatanti: fece risuscitare una donna di nome Eufrosina; guarì una povera cieca, Siriana, alla quale donò anche ... «Grandain, 7월 15»
2
S. Cristina di Bolsena
s.cristina bolsena Santa Cristina di Bolsena, martire. Le varie versioni della “Passio” di Cristina sono discordanti. Quelle greche la dicono ... «In Terris, 7월 15»
3
Il teatro per la medicina: l'attrice Lina Sastri inaugura il nuovo …
In 'Passio Hominis' Sastri ha rappresentato la passione delle donne. Noi qui curiamo la passione con la compassione, con la partecipazione ... «gonews, 7월 15»
4
Anima mundi, Pisa, settembre 2015
... dei santi martiri di Lorenzo Romagna, brano vincitore dell'ormai tradizionale concorso di composizione indetto da Anima Mundi accostato alla Passio Ceciliae ... «OperaClick, 7월 15»
5
"Passio Hominis" Dal dramma popolare a "Firenze 2015"
È un testo dalle radici antichissime, “Passio Hominis”, che il regista Antonio Calenda porta quest'anno sulla storica Piazza del Duomo di San ... «Servizio Informazione Religiosa, 7월 15»
6
Alla Festa del Teatro di San Miniato in scena "Passio Hominis"
E' in corso a San Miniato, fino al 22 luglio, la Festa del Teatro. “Passio Hominis” è la rappresentazione principale di questa 69.esima edizione ... «Radio Vaticana, 7월 15»
7
Santo del giorno: 20 luglio - Sant'Apollinare di Ravenna
Le testimonianze in merito alla vita di Sant'Apollinare provengono da varie fonti come la Passio Sancti Apollinaris risalente ai tempi dell' ... «Buzznews portale di notizie, 7월 15»
8
Museo del Novecento
A San Miniato quest'anno è l'opera “Passio Hominis” a diventare Dramma Popolare sulla scena di piazza Duomo. “La Passione” ha ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
9
Pensioni tutti i prossimi passaggi, riforma scuola assunzioni, quota …
Altro passio cruciale sarà la divisione di spesa assistenziale da spesa previdenziale. Si attende anche la definizione di una serie di leggi da ... «Business Online, 7월 15»
10
Prima assoluta di 'Passio Hominis': gli spettatori nel dramma della …
Si è tenuta ieri sera, giovedì 16 luglio, l'anteprima di Passio Hominis, spettacolo di punta della Fondazione Dramma Popolare, condotto da ... «gonews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Passio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/passio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO