앱 다운로드
educalingo
pastecca

이탈리아어 사전에서 "pastecca" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PASTECCA 의 발음

pa · stec · ca


PASTECCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PASTECCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pastecca 의 정의

사전에있는 pastecca의 정의는 로프를 더 빨리 통과시킬 수있는 다양한 여는 블록입니다.


PASTECCA 운과 맞는 이탈리아어 단어

becca · bistecca · carnesecca · cecca · checca · cilecca · controstecca · di zecca · giudecca · in secca · lecca-lecca · mecca · nuovo di zecca · pecca · puntasecca · secca · stecca · tecca · trecca · zecca

PASTECCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pasta · pastaio · pastarella · pastasciutta · pastasciuttaio · pasteggiabile · pasteggiamento · pasteggiare · pastella · pastellista · pastello · pastetta · pasteurella · pasteurellosi · pasteurizzare · pasticca · pasticcere · pasticceria · pasticci · pasticciano

PASTECCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acca · albicocca · bacca · bocca · busecca · cinquefoglia fragola-secca · fare cilecca · fragola secca · giacca · malacca · mollecca · polacca · pulcesecca · ricca · rocca · saltabecca · tocca · vacca · yucca · zucca

이탈리아어 사전에서 pastecca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pastecca» 번역

번역기

PASTECCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pastecca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pastecca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pastecca» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抢夺
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arrebatar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

snatch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छीनना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انتزع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

урвать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arrebatar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছিনান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arracher
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ragut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

reißen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スナッチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인상
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

entuk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cướp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பறிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तरी पकडून खायला बघतील
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pastecca
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wydrzeć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

урвати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smulge
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρπαγή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ruk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rycka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snappe
화자 5 x 백만 명

pastecca 의 사용 경향

경향

«PASTECCA» 의 용어 사용 경향

pastecca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pastecca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pastecca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASTECCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pastecca 의 용법을 확인하세요. pastecca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
il primo lato; la distanza dell'albero di maistra nel sito stesso ove si unisce il pennone all'albero fino alla pastecca ove passa il braccio, è il secondo lato e la distanza dalla pastecca medesima fino alla varea del pennone ove il braccio passa ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pastecca a sdrucciolo. Galoehe à coulisse — Chiamasi in tal guisa a bordo a talune navi una pastecca a due polegge, incastrata pei suoi lembi entro due scanalature praticate sulla faccia laterale di due bagli della camera di poppa, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Un tale gorfale è aderente ad una pastecca con due denti poppieri e prodieri alla sua parte superiore con i quali corre fra due regoli situati sotto il cielo della camera di corri- dojo nel senso de' baj. Essa è munita di due pulegge laterali ...
Carlo Acton, 1849
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
PASTECCA (9. f.) - Pezzo di legno forato da uno 0' più incastri , nei quali sono adattate delle puleggia; è fatto per tener luogo di bozzello in varie parti del bordo e dell'alberatura. La pastecca dill'criscc dal bozzello sotto più aspetti, imperocchè  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Un albero di' gabbia o qualsiasi altro pezzo di legno ad esso equivalente, con una delle sue estremità appoggiato sullo stesso bompresso, e coll' altra sul capo di banda presso la grua, può servire di punto d' appoggio alla pastecca Il cavo ...
Coste Francois Aguste, 1839
6
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Un albero di gabbia o qualsiasi altro pezzo di legno ad esso equivalente, con una delle sue estremità appoggiato sullo stesso bompresso, e coll' altra sul capo di banda presso la grua, può servire di punto d' appoggio alla pastecca (I). 1l cavo ...
François Auguste Costé, 1839
7
Scelta di poemi giocosi
Il Pasteco di quel tempo sarà stato forse progenitore delli Pastecca di questo. Il Cancellier Pastecca presente è un amabile ed onorato soggetto vicino, ed amatissimo dall'Autore. sn'lzs 82 Lodò Agom'n Rq5ona cc. Mi raffigura, che la Famiglia ...
‎1833
8
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Lo soopamare ha una mura ed una scotta : la mura e data volta alla bugna di fuori della vela mediante un gruppo di scotta, va a passare per un bozzello ail' estremità dell' asta di posta , e poi passa per la cavatoia inferiore di una pastecca  ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Ecco il modo col quale si attrazzano di ordinario le boliuo delle diverse vele quadre delle navi. . .° La bolina della vela maestra (LA BOUHNE DE LA annuo: vou.e. Tue unm-sowzmz ) passa per una taglia aperta o pastecca, che e formata sul ...
Simone Stratico, 1813
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Il Pasteco di quel tempo sarà stato forse progenitore del I i Pastecca di questo. Il Cancellier Pastecca presente è un amabile ed onorato soggetto vicino, ed amatissimo dall'Autore. Lodò Agostin Bagona ec. Mi raffiguro, che la Famiglia Ragona ...
Achille Mauri, 1833

«PASTECCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pastecca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DYNA BLOCK & HOOK
Il Dyna Block invece è una pastecca che utilizza lo stesso sistema di aggancio in Dynema, ma che grazie alle guance rotanti può essere aperta ... «VelaeMotore.it, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pastecca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pastecca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO