앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pateticume" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PATETICUME 의 발음

pa · te · ti · cu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATETICUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PATETICUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pateticume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pateticume 의 정의

사전에있는 한심한 정의는 태도 또는 애처로운 요소의 남용입니다.

La definizione di pateticume nel dizionario è abuso di atteggiamenti o di elementi patetici.


이탈리아어 사전에서 «pateticume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATETICUME 운과 맞는 이탈리아어 단어


acume
cu·me
anticume
an·ti·cu·me
baroccume
ba·roc·cu·me
beccume
bec·cu·me
biancume
bian·cu·me
cacume
ca·cu·me
criticume
cri·ti·cu·me
goticume
go·ti·cu·me
mendicume
men·di·cu·me
misticume
mi·sti·cu·me
mollicume
mol·li·cu·me
porcume
por·cu·me
retoricume
re·to·ri·cu·me
romanticume
ro·man·ti·cu·me
scolasticume
sco·la·sti·cu·me
seccume
sec·cu·me
selvaticume
sel·va·ti·cu·me
sofisticume
so·fi·sti·cu·me
tedescume
te·de·scu·me
tisicume
ti·ʃi·cu·me

PATETICUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternale
paternalismo
paternalista
paternalisticamente
paternalistico
paternamente
paternità
paterno
paternoster
paternostro
pateticamente
pateticità
patetico
pateticone
patetismo

PATETICUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
leccume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

이탈리아어 사전에서 pateticume 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pateticume» 번역

번역기
online translator

PATETICUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pateticume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pateticume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pateticume» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pateticume
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pateticume
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pateticume
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pateticume
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pateticume
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pateticume
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pateticume
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pateticume
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pateticume
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pateticume
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pateticume
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pateticume
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pateticume
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pateticume
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pateticume
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pateticume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pateticume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pateticume
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pateticume
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pateticume
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pateticume
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pateticume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pateticume
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pateticume
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pateticume
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pateticume
화자 5 x 백만 명

pateticume 의 사용 경향

경향

«PATETICUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pateticume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pateticume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pateticume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATETICUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pateticume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pateticume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pateticume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATETICUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pateticume 의 용법을 확인하세요. pateticume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia universale, 35 voll
... cervello: della tragedia fecero un disordinalo raccozzamento di scene, esalanti paganesimo antico da accadimenti nuovi ; anzi che cercare il romanzo del pensiero, del sentimento, della morale, lo ridussero ad un pateticume o ad un viluppo ...
Cesare Cantù, 1846
2
Paesaggi e machiette
E coll' austero culto della verità, degna di uomini : non con adulatori allucinamenti, non con pateticume o con declamazioni quali si convengono a stomacuzzi di carta, si regenera una nazione ; ma neppur so chi abbia ritratto la vita del paese ...
Cesare Cantù, 1873
3
Milano e il suo territorio
... soverchio di giornali divaga gl'ingegni deboli, e i robusti attraversa cogli sfoghi bisbetici d'una gelosa mediocrità; se una forestiera condiscendenza moltiplica traduzioni insulse o immorali, e romanzi d'incónditi casi e di filosofico pateticume,  ...
‎1844
4
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
Brutta condiscendehza ai forestieri moltiplica traduzioni insulso o immorali, o le avariate imitazioni di incondite avventure, di filosofico pateticume, di antisociali elogio. ' Qui comparvero le più stizzose scritture intorno alla inesauribile disputa  ...
‎1864
5
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 17., 18
arriva , la foglia che casca, lo svolge in mille aspetti prima di staccarsene , con una monotonia di filosofico pateticume, che non va al cuore perché troppo imbellettata. Noi avemmo a deplorare gli scrittori italiani del secolo di Leon X, perché ...
Cesare Cantù, 1865
6
Studi critici di N. Tommaseo
a D'otto vecchie commedie in un fardello » Cucite i fatti, e la commedia e nuova ( 1'). » De'romanzi il vizio principale, è il pateticume filosofico; onde nelle tre Melarance la fata Morgana è fatta regina dell' ipocondrìa (a). E parodia buona“di  ...
‎1843
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Parole tenere escono da (I) Ild90; - Ed ecco ancora perché patetico è divenuto, in alcune provincie, termine di scherno, sinonimo di svenevole, sdolcinato , affettato , effemlnato. Potrebbe farsene pateticume, ch'è il tislcumc del tempo. - rounotu.
‎1851
8
Contro la soppressione delle comunità religiose e ...
E queste ragioni !e conoscevate tutti e tutte, ma molti non osano valutarle, per rispetto a quella volgarità chc abborrisce ogni ideale; che ammira il triviale, rialzato da un pateticume enfatico; e che sotto la retorica soffoca il progresso civile e la ...
Cesare Cantù, 1865
9
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 17. 17
... peggio: annoia; poiché ghermito un pensiero, l'ora che suona, il verno che arriva, la foglia che casca, lo svolge in mille aspetti prima di staccarsene, con una monotonia di filosofico pateticume, che non va al cuore perché troppo imbellettata.
Cesare Cantù, 1845
10
Milano e il suo territorio [a cura di Lorenzo Litta ...
... robusti attraversa cogli sfoghi bisbetici d' una gelosa mediocrità, se una forestiera condiscendenza moltiplica traduzioni insulse o immorali, e romanzi d' incórnhti (arsi e di filosofico pateticume, vantiam pure insigni letterati, anche dopo quelli ...
‎1844

참조
« EDUCALINGO. Pateticume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pateticume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z