이탈리아어 사전에서 "agrume" 뜻

이탈리아어 에서 AGRUME 의 발음

a · gru · me

이탈리아어에서 AGRUME 의 뜻은 무엇인가요?

감귤류의

Agrume

감귤이란 용어는 우리가 Aurantioideae 서브 패밀리와 그 열매에 속하는 재배 식물을 의미합니다. ▪ 감귤류 : 오렌지 및 레몬 오렌지, 레몬, 자몽, 만다린, 포멜로, 삼나무, 클레멘 타인, 버가못, 키노 토, 빗질, 석회 ▪ 포춘 셀라 : Fortunella crassifolia, Fortunella hindsii, Fortunella japonica, Fortunella margarita, Fortunella Portunella polyandra ▪ Poncirus : 단일 종으로, Poncirus trifoliata 서브 패밀리는 정확히 3 종 18 종으로 정확하게 정의되고 안정하지만, 꽃가루뿐만 아니라 과일에서도 발견되는 많은 변종과 자연 변이가 있습니다. 세계의 여러 부분에서 감귤류의 다양한 유형. 이 외에도 다수의 하이브리드가 개발되었는데 그 중 일부는 내구재가없는 특성을 지니 며 상대적으로 짧은 시간 동안 시장에 출시되었습니다.

Con il termine agrumi si intendono le piante coltivate appartenenti alla sottofamiglia Aurantioideae ed i loro frutti. Ne fanno parte i seguenti generi: ▪ Citrus: arancio e arancio amaro, limone, pompelmo, mandarino, pomelo, cedro, clementina, bergamotto, chinotto, combava, limetta ▪ Fortunella: Fortunella crassifolia, Fortunella hindsii, Fortunella japonica, Fortunella margarita, Fortunella obovata, Fortunella polyandra ▪ Poncirus: con un'unica specie, Poncirus trifoliata Sebbene la sottofamiglia comprenda solo tre generi e solo diciotto specie esattamente definite e stabili, esistono molte varianti e mutazioni naturali, nell'infiorescenza come pure nei frutti, per cui si trovano vari tipi di agrumi in varie parti del mondo. Oltre a ciò sono stati sviluppati numerosissimi ibridi, alcuni dei quali con caratteristiche non durevoli, per cui si trovano sul mercato solo per tempi relativamente brevi.

이탈리아어 사전에서 agrume 의 정의

사전에있는 감귤류의 첫 번째 정의는 향기로운 흰 꽃과 신맛이 나는 과일과 함께 진딧물과 가계의 상록 식물의 속입니다. 감귤의 또 다른 정의는 시큼한 맛입니다. 감귤류는 또한 신맛, 괴로움입니다.

이탈리아어 에서 «AGRUME» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «agrume» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

agrume 의 이탈리아어 동의어

arancio

AGRUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agrume 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agrume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agrume» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 柑橘
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: agrios
• 이탈리아어 - 영어 번역기: citrus
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: साइट्रस
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: أشجار الحمضيات
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: цитрусовые
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: cítrico
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: লেবুবর্গ
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: agrumes
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: sitrus
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Zitrusgewächs
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 柑橘類
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 감귤류의
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: jeuk
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: cam quýt
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: சிட்ரஸ்
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: लिंबूवर्गीय
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: narenciye
• 이탈리아어: agrume
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: cytrus
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: цитрусові
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: citrice
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: εσπεριδοειδές
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: sitrus
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: citrus
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: sitrus

«AGRUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agrume 의 용법을 확인하세요. agrume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizzionario della lingua italiana ...

Pass. 36g. Dicono i savj, che porri, cipolle e agli, e ogni agrume crudo, le lave e ogni legume fanno avere i sogni terribili e no- josi. M. Aldobr. Primieramente sieno guardati da tutti i salsumi e agrumi , e principalmeute dell' usar della femmina.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Specie d'agrume di (¡gura simile alla mêla , сом detla dal suo color rancio. Specchiodi melarascia.- Una grandine sformata di grandczza dipiu d' una сотам melarancia. M. Vill. g i. Figuralam. e popolarm. per Invenzio- ne , Finziune. Dell non ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua italiana

(B) AGRUME. Nome generico d'alcuni ortaggi che hanno sapor forte o acuto, come di cipolle, agli, porri, e simili. Fortume. Lat. olerà acria, acrimonia allii, colum. Gr. ri Spifùa. Pass. 36g. Dicono i savj, che porri, cipolle e agli, e egni agrume ...

Cenni storici sulla introduzione di varie piante ...

Un altro agrume particolare per il suo frutto, che è odorosissimo e ricco di molta essenza nella sua scorza, è la così detta bergamotta o (citrus medica bergamium ), che alcuni vogliono della razza dei limoni, altri delle arance, e che il Gallesio ...

Antonio Targioni-Tozzetti, 1853

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

AGRUME. FORTUME, nome generico di ortaggio che ha un odor forle, e un sapore acre e mor- dicanle come sono l'aglio, le cipolle, i porri, i peperoni e simili ; e dicesi anche melar, di cosa no- josa, rincrescevole ecc. - SAPER DI AGRUME, DI ...

Stefano Palma, 1870

Vocabolario degli accademici della Crusca

Dicono i favj , che porri v cipolle , e agli, e ogni agrume crudo , le faye , e ogni legume fanno avère i fo- syis . gni terribili , e noioii . Dant. Par. 17. A molti fia favor dt icco- torte agrume . M. Aldobr. Primieramente fieno guardad da aiu- tutti i ...

Ama sempre, mangia bene, cammina molto

In quest'ultimo caso è bene bere il succo immediatamente dopo aver spremuto l' agrume. Le sostanze protettive si alterano velocemente a contatto con l'aria. È meglio, quindi, una spremuta dal vivo, piuttosto che un succo confezionato in ...

Michele F. Panunzio, 2009

Vocabolario degli accademici della Crusca

Agronomo. Sost. masc. Colui che attende all'agronomia. Dal grec. à-rpovóiios. Agrume. Sost. masc. Nome generico che si dà a' limoni, cedrati, aranci, e simili piante della famiglia delle auranziacee, ed altresì a' loro frutti. Dall' add. agro.- Cos.

Accademia della Crusca, 1863

Calabria: dal Pollino all'Aspromonte le spiagge dei due mari ...

Arance, mandarini e limoni crescono profumati in tutta la regione, ma è il cedro, insieme al bergamotto, l'agrume più tipico della Calabria. Il suo nome scientifico è Citrus medica e la varietà calabrese, forse anche per le dimensioni dei frutti ...

‎1998

Pompelmo

I. l reverendo Hughes, uno dei primi occidentali a vedere l'albero di pompelmo, ammirato dalla sua bellezza e intrigato dalle sue misteriose origini, scelse per questo frutto il nome poetico e lusinghiero di Citrusparadisi, l'agrume del paradiso.

Olidea, 2007

«AGRUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agrume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La top10 del lusso a tavola

L'olio essenziale estratto dalla buccia di questo prezioso agrume è ancora oggi un prodotto fondamentale per la produzione di profumi. «GQ.com, 7월 15»

Bibite Sanpellegrino presenta 'Le meraviglie del gusto' con Lowe …

Una volta presa confidenza con il mondo degli agrumi, l'utente può anche tentare la sorte e partecipare al gioco online 'L'Agrume Fortunato', ... «PubblicitaItalia, 7월 15»

Fiano di Avellino Aipierti 2011

Bocca fresca e ricca, c'è sapore, l'agrume è appena maturo e si sente una salinità decisa che avvolge i sensi, il vino è in equilibrio perfetto ma ... «Esalazioni etiliche, 7월 15»

Bergamotto: l'agrume dalle straordinarie proprietà curative

Prodotto solo nella provincia di Reggio Calabria, “l'oro verde” è un frutto tutto italiano e risponde al nome di bergamotto. I suoi mille usi, ... «La Fucina, 7월 15»

Cedro e sale integrale: vitamine e sali minerali per affontare il caldo

Il Cedro (Citrus medica) è un agrume molto particolare, caratterizzato da una buccia spessa e una polpa succosa molto ridotta. L'albero di ... «greenMe.it, 7월 15»

Expo 2015, organizzato incontro sul Bergamotto

L'evento ha l'obiettivo di far conoscere al “grande pubblico” le caratteristiche uniche dell'agrume che è l'emblema della biodiversità, della ... «ntacalabria, 7월 15»

Sagre a volontà nella nostra provincia: la mappa del gusto per i …

Sempre questa sera, a Dragonea di Vietri, la Festa del limone giunta alla sua X edizione: diverse le pietanze realizzate con il noto agrume, tra ... «SalernoToday, 7월 15»

Prurito diffuso, cause e rimedi

Essendo un anestetico e un antinfiammatorio naturale, il succo di questo agrume, applicato sulla zona da trattare, regale importanti benefici. «MedicinaLive, 7월 15»

Luglio: il lime

Agrume di piccole dimensioni riconoscibile per il tipico colore verde (dovuto al fatto che viene colto ancora acerbo), il succo del lime ha un ... «La Repubblica, 7월 15»

Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati

Un esperimento che prosegue le ricerche antroposofiche di Damiano, lacerandosi sull'eccesso della carica d'agrume. Ottima la quaglia, di ... «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»