앱 다운로드
educalingo
pattare

이탈리아어 사전에서 "pattare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PATTARE 의 발음

pat · ta · re


PATTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PATTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pattare 의 정의

사전에있는 계약의 정의는 영향을 미칩니다.


PATTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PATTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

patta · patteggiabile · patteggiamento · patteggiare · patteggiatore · pattern · pattina · pattinaggio · pattinamento · pattinare · pattinatoio · pattinatore · pattino · pattista · patto · pattona · pattonaio · pattovire · pattuglia · pattugliamento

PATTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 pattare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pattare» 번역

번역기

PATTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pattare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pattare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pattare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

pattare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pattare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pattare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pattare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pattare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pattare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pattare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pattare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pattare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pattare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

pattare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

pattare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

pattare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pattare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pattare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pattare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pattare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

pattare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pattare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pattare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pattare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pattare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pattare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pattare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pattare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pattare
화자 5 x 백만 명

pattare 의 사용 경향

경향

«PATTARE» 의 용어 사용 경향

pattare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pattare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pattare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pattare 의 용법을 확인하세요. pattare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
PASSAMANO. Sorta di guarnizione Umile al nalho. Pajfement. PASSAMENTO. Il pattare. ( Lat. trancino.) Pajjage. Si ponga Copra il pagamento della tinelli a. della colombaia : cioè, luogo, donde fi palla. Le quali cole, fenza pattamento di noja ...
Annibale Antonini, 1770
2
Istoria de' svoi tempi di Giovambatista Adriani [...] Divisa ...
... acciò non fi congiugneffe col Principe d'Orange , così ora difegnàua-di renerlo tiretto, e non lo lafciar pattare -, onde li rifolué di pattare nelpaefe, che vi haùeagua- dagnato il nimico per vedere fe li fi fotte porta occalìone di venire a battaglia, ...
Giovanni Battista Adriani, Francesco de Medici I (grand duke of Tuscany), Marcello Adriani, 1583
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
R.) Che se qualche volta, in via di proverbio, fu usato Pattare per Pareggiare , o Eguagliare, con significazione traslata , p. v. : u Io u non posso vincerla con esso voi, « nè 1iattarla » ( Varch. Ercol. ) , ciò succede in discorsi famigliari e bassi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Regolamento generale del corpo dei Carabinieri reali ...
... d'Ordinario , e degli effetti qui contro descritti , ad eccezione di quelli notati nella quarta colonna. Il 18» Il Comandante la Stazione di 182 fitto pattare , e pernottare nella retidenza della Stazione di il i8* Il Comandante la Stazione , fitto pattare ...
‎1822
5
Rerum Italicarum scriptores
tornò indietro per pattare fui Contado di Bologna, e vennero fino fui Reggiano. Per quella cagione cavalcò la noftra forefteria , e quella del Marchefe di Ferrara, e anche quella de' Fiorentini , e andarono alle frontiere verfo Modena , e anche ...
‎1731
6
Istoria della guerra di Leopold I. Imp. contro il Turco
Occupa due Ifole del Danubio . Ci fi alloggia. Lo fortifica. Difegnal'acquifto di Strigonia. 212 Si prepara all'attedio . Eccita le truppe di Baviera à marciare . Fà pattare sii I'Ifola parte della cavalleria . 216 Fà principiare i ponti , che fi perfezionano.
Camillo Contarini, 1710
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
R.) Che se qualche volta, in via di proverbio, fu usato Pattare per Pareggiare , o Eguagliare, con significazione traslata , p. e. : « Io « non posso vincerla con esso voi, « nè fiottarla » ( Varch. Eicol. i43. ) , ciò succede in discorsi famigliari e bassi  ...
Giovanni Romani, 1825
8
Trattenimenti matematici, i quali comprendono copiose tavole ...
30, e fi fa pattare fopra il termine di etti il filo del perpendicolo , tirandolo rettamente da. A , finche tagli 1 orizzontale in N , e quivi fi pianta un ago , che lòftenga il perpendicolo A N P . La diftanza poi A N fi riporta col medeJimo perpendicolo da ...
Domenico Luchini, 1730
9
Della istoria d'Italia, libri XX.
tare di far pattare Alattìmiliano Cefare in Italia, col quale, men- — — tre durava il medclìmo timore , fu convenuto , che i Veneziani'^ • e Lodovico gli dettero per tre meli ia) ventimila ducati eia- UdovicoSfor. fcun mefe, perchè menade feco un ...
Francesco Guicciardini, 1775
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Transfo'ndere. V. L. Votar d'un va fo in un'altro. L. transfundere , §. Per met. Declam. Quintil. C. Il ricompera- tore fu morto, ec. fpirando l'anima nel mio petto transfufe . T R a n s i' r e. V.L. ufata da noi folamente in lignificato di Pattare all' altra ...
‎1729

«PATTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pattare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Open: Zach, il Johnson che non t'aspetti
E comincia a pensare che sì, lo swing conterà anche tanto, per carità, il fisico pure, ma che forse saper approcciare e pattare come un cecchino ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Golf Siracusa: Audi Cup 2015, due coppie siciliane andranno alla …
Il golf è uno sport dove devi colpire lungo, approcciare e poi pattare per andare in buca. Quello che facciamo ogni giorno per continuare ad ... «Siracusa News.it, 5월 15»
3
Grand Prix FIDE Tashkent, Caruana al bivio
Non per Caruana, che è riuscito a complicarsi la vita e pattare dopo aver anche rischiato di perdere. Il secondo appuntamento FIDE appare in ... «Sport24h, 10월 14»
4
Calcioscommesse, ancora nei guai Stefano Mauri per la partita …
... e di pattare per un risultato di Over 4,5, ovvero la partita doveva finire con più di quattro gol fatti. Palmieri quindi avrebbe contattato Mauri, ... «UrbanPost, 10월 14»
5
Bruxelles, cosa succede dopo il voto
Per andare avanti le grandi famiglie politiche europee dovranno scendere a patti tra loro e pattare per forza di cose al centro. Inizieranno a ... «L'Espresso, 5월 14»
6
Cortina d'Ampezzo, regina del Golf
Sul terreno di gioco saranno posizionati degli speciali materiali per consentire ai partecipanti di “pattare” esattamente come su un green in ... «viaggi.guidone.it, 12월 12»
7
Questa kiss cam non s'ha da fare
Che difatti, dalla quattordicesima alla ventesima sfida, si limitò a pattare, chiudendosi in difesa. Il primo settembre 1972 (fra pochi giorni ricorre ... «Ubi Tennis, 8월 12»
8
Collutiis vince a sorpresa il Festival Internazionale di Scacchi "Città …
Notevole la prestazione del Maestro Fide Pietro Mola, miglior rappresentante dell'Associazione Scacchistica Lucchese, in grado di pattare ... «Lo Schermo, 6월 12»
9
Platto insiste e cala il poker Bettinsoli fermato in tre set
... nei giorni precedenti, per aver disputato il torneo di Capriolo , stringe i denti e va a pattare il conto dei set, aggiudicandosi il tie break per 7-3. «Brescia Oggi, 7월 11»
10
Golf: dove s'impara a giocare
... invece, è piacevole prendere qualche lezione al Golf Club del Cervino, per pattare davanti a un panorama che ripaga delle difficoltà iniziali. «Il Sole 24 Ore, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Pattare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pattare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO