앱 다운로드
educalingo
penale

이탈리아어 사전에서 "penale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PENALE 의 발음

pe · na · le


PENALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PENALE 의 뜻은 무엇인가요?

범죄자

형벌은 간접 강제의 한 형태를 구성하는 두 계약 당사자 간의 자기 방위의 수단이다. 1382 cc.c.에 의해 징벌 된 형벌은 불이행시 지불해야 할 금액의 합계로 구성됩니다.이 위협은 계약자가 이행하도록합니다. 규정 당시에 재 확립되었지만, 이것에 관계없이 그것이 손해 배상에서 완전히 분리되며 또한 보상받을 가치가 있습니다. 예외적 인 손상은 당사자가 제공 한 유일한 예외입니다. 법원은 실제 상황과 손해를 평가하지 않고 당사자와 채권의 성격이 실제로 제공되었는지 확인해야합니다. 그러나 이것이 비효율적이라고 판명되면 벌금 액수가 감소 될 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 penale 의 정의

사전에 범죄자를 정의한다는 것은 그 적용과 관련한 법률에 관한 벌칙과 법에 관한 것입니다. 법률, p 코드; 절차 코드 p. 형사 처벌은 벌칙입니다.

PENALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adrenale · arsenale · bagno penale · catecumenale · corticosurrenale · duodenale · fenomenale · fienale · finale · gastroduodenale · internazionale · nazionale · neocatecumenale · originale · renale · schienale · senale · soprarenale · surrenale · venale

PENALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pen friend · pena · pena capitale · pena detentiva · pena eterna · pena pecuniaria · penace · penalista · penalistico · penalità · penalizzabile · penalizzare · penalizzazione · penalmente · penalty · penante · penanza · penare · penare per · penati

PENALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anale · artigianale · biennale · canale · comunale · eccezionale · funzionale · giornale · inguinale · istituzionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · regionale · segnale · semifinale · terminale · tradizionale · tribunale

이탈리아어 사전에서 penale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PENALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «penale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PENALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «penale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «penale» 번역

번역기

PENALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 penale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «penale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

刑事
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

criminal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

criminal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपराधी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجرم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

преступник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

criminal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপরাধী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

criminel
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jenayah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verbrecher
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

犯罪者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

범죄자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pidana
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hình sự
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குற்றவியல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुन्हेगार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ceza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

penale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przestępca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

злочинець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

penal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγκληματίας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kriminele
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kriminell
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kriminelle
화자 5 x 백만 명

penale 의 사용 경향

경향

«PENALE» 의 용어 사용 경향

penale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

penale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

penale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giulia Bongiorno
Da un processo penale si esce come minimo con un tic nervoso.
2
Corrado Carnevale
Funzione esclusiva del processo penale è l'accertamento della verità processuale ad opera del giudice, istituzionalmente collocato al di sopra delle parti in una posizione di assoluta neutralità rispetto agli interessi in conflitto.
3
Corrado Carnevale
Oggi e sempre le dichiarazioni di prova, tanto più se provenienti dai cosiddetti «collaboratori» debbono essere soggette, in conformità alle regole dettate dal nuovo codice di procedura penale, al duplice controllo di attendibilità soggettiva-intrinseca ed estrinseca, sia del dichiarante che della fonte primaria, richiamata per relationem.
4
Carl Hiaasen
Il sistema penale americano funziona essenzialmente come una fossa settica sociale. E... non ci si può aspettare da esso nulla di più elevato.
5
Franz Liszt
Il codice penale è la magna charta del delinquente.
6
Kate Millett
La prostituzione è l'unico delitto del codice penale dove due persone fanno qualcosa per mutuo accordo ma soltanto uno dei due partner, la donna, è passibile di arresto.
7
Kurt Tucholsky
Il processo penale è configurato più o meno come il contratto di trasporto: il rischio di tutto quello che succede è posto a carico del committente e la ditta che trasporta non risponde per nulla.
8
Francesco Saverio Borrelli
Chiunque si proponga di impedire al pubblico ministero di esercitare l'azione penale, di condizionarla nei tempi e nei modi, è qualcuno che ha in mente una prospettiva opposta allo Stato di diritto, a uno Stato in cui tutti sono soggetti al diritto: non solo i normali cittadini, ma anche i cosiddetti potenti.

«PENALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 penale 의 용법을 확인하세요. penale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi di diritto penale romano
The collection opens with some contributions on the law of the period of the kings and early Republic and the earliest magistracies invested with criminal competence.
Bernardo Santalucia, 1994
2
Vademecum per la difesa penale
- Il difensore d’ufficio - Il sostituto del difensore - Difesa di ufficio e praticanti abilitati - La difesa d’ufficio nel processo penale minorile - Gratuito patrocinio - Condizioni per l’ammissione al patrocinio - Istanza per ...
Antonio Spinzo, 2012
3
L' uso della prova scientifica nel processo penale
Andrea Gentilomo Professore Associato di Medicina Legale e delle Assicurazioni, facoltà di Giurisprudenza, Università degli studi di Milano, Dipartimento “Cesare Beccaria”.
Monica Cucci, Giuseppe Gennari, Andrea Gentilomo, 2012

«PENALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 penale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ddl Penale, ok emendamento Ncd: carcere per registrazioni rubate …
Blitz notturno per accelerare i lavori sulla stretta alla pubblicazione delle intercettazioni. Approvata la modifica a firma Pagano che prevede la ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Lo scandalo delle mail travolge Hillary Clinton: rischia un'indagine …
Il Dipartimento di Giustizia valuta se aprire un'indagine penale ... Hillary Clinton rischia un'indagine penale per lo scandalo dell'email-gate. «il Giornale, 7월 15»
3
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
La crisi dogmatica della nozione di “nomofilachia” coincide con la scoperta che, anche in materia penale, l'attività di interpretazione dei giudici ... «Altalex, 7월 15»
4
Umbertino e centro, chi sgarra sugli alcolici va sul penale. Stretta sui …
È stata presentata questa mattina dall'assessore alla Polizia municipale Andrea Stretti, dall'assessore alla cura e al decoro della città Corrado ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
5
DDL PENALE: COSTA, SU INTERCETTAZIONI NORME …
ROMA (AGG) - “La riforma del processo penale è un tassello fondamentale dell'attività di Governo, con un obiettivo preciso: accelerare i tempi ... «AGG Globalpress, 7월 15»
6
Rientro dei capitali, niente pagamenti extra per la protezione penale
ROMA - Copertura extra large per la voluntary disclosure. La presentazione della richiesta per il rientro dei capitali permetterà di accedere alla ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
E dire che ci avevano promesso una giustizia “all'americana”. Il …
Forse, dall'alto di un quarto di secolo di sperimentazione, è venuto il momento di dire che il “nuovo” processo penale italiano è stato un ... «Tempi.it, 7월 15»
8
Il ddl Penale e la responsabilità dei magistrati: cosa cambia?
È questa una delle modifiche che potrebbe essere inserita nel ddl Penale all'esame della commissione Giustizia alla Camera. A quanto si ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7월 15»
9
Stati Generali dell'Esecuzione Penale: diritto di replica tra le sbarre
Carmelo Musumeci ha pubblicato un intervento sugli Stati Generali dell'Esecuzione Penale dove lamenta l'assenza dei detenuti alle ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
10
Fossacesia: Niente Più Campeggiatori Abusivi. Trasgressori Puniti …
La violazione dell'ordinanza comporterà per i trasgressori, in base a quanto previsto dall'art. 650 del codice penale, l'arresto sino a tre mesi o il ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Penale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/penale> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO