앱 다운로드
educalingo
permessione

이탈리아어 사전에서 "permessione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PERMESSIONE 의 발음

permessione


이탈리아어에서 PERMESSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 permessione 의 정의

사전에있는 순열의 정의는 허락, 양보, 면허이다.


PERMESSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PERMESSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

permanenza · permanere · permanganato · permanganico · permansuro · permeabile · permeabilità · permeare · permeatore · permeazione · permessivo · permesso · permettere · permettere a · permettersi · permettività · permiano · permico · permissibile · permissionario

PERMESSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 permessione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «permessione» 번역

번역기

PERMESSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 permessione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permessione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «permessione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

permessione
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

permessione
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

permessione
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

permessione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

permessione
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

permessione
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

permessione
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

permessione
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

permessione
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permessione
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

permessione
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

permessione
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

permessione
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

permessione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

permessione
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

permessione
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

permessione
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

permessione
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

permessione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

permessione
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

permessione
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

permessione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

permessione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

permessione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

permessione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

permessione
화자 5 x 백만 명

permessione 의 사용 경향

경향

«PERMESSIONE» 의 용어 사용 경향

permessione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permessione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

permessione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMESSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 permessione 의 용법을 확인하세요. permessione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
Non potrà rientrare in Francia senza la permessione del re, e non racquieterà la qualità di francese, se non dopo aver adempiutele condizioni prescritte allo straniero per divenire cittadino; restando però in vigore le pene stabilite dalle leggi ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
2
La composizione del mondo
2-4 (V. anche l'esempio recato alla voce PARAGGIONE). PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE c PROMISTIONE. Permistione: » Della cagione , perch' ' egli fu mestieri che la terra abi- » tabile evesse permessione dell'acqua  ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
PERMESSIONE , PERMESTIONE , 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permislione: t Della cagione, perdi' » egli fu mestieri che la terra abi- » tal i,e uvesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e ' non correnti ». VI. 4: pag ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
PERMESSANE . PERMESTIONE 'PERMISSIONE e PROMISTIONE. Permistione: « Della cagione, perch » egli fu mestieri che la terra ubi » labile (.vesse permessione dell'acqua » sopra essa e intra essa, correnti e • non correnti ». VI. 4; pag.
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1859
5
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) PERMESSIONE. Lo stesso che Permissione. Lai. permissus. Gr. tjuyxtàptiai<; . Cavale. Tratt. Paz. lib. a. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avverili e , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 8. Senza giusta permessione ...
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Gr. au-fflàpriaiì . Cavale. Troll. Paz. lib. 'i. cap. 7. Nulla tribolazione ci può avvenire , se non è permessione e comandamento di Dio . E Pungil. 3. Senza giusta permessione niuna creatura può fare alcuna cosa. PERMESSIVO e PERMISSIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 3
... poteva asportarsene fuori, pel sistema delle tratte cioè d' esser necessaria la sovrana permessione per farla uscire dal reame. E perchè tale permessione venisse conceduta, era mestieri 05-' servare se il ricolto. i"\,,,., . . _' . 1. . "f -.f WMfl , .
‎1835
8
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno che quando vi sono autorizzati dal loro ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
9
Corso di dritto commerciale marittimo
Il capitano e le persone dell'equipaggio non possono sotto alcun pretesto caricare nel bastimento della mercanzia per loro conto senza la permessione dei proprietari, e senza pagarne il nolo , meno clic quando vi sono autorizzati dal loro ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
10
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
959 della permessione per la stampa, permessione che appunto trovasi in una di queste due carte; ma non dicendo egli che sia ivi, nè indicando le altre cose che esse racchiudono, non sarebbe meraviglia che alcuno credesse di aver ...
‎1827
참조
« EDUCALINGO. Permessione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/permessione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO