앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pesticciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PESTICCIARE 의 발음

pe · stic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTICCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PESTICCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pesticciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pesticciare 의 정의

사전에있는 pesticciare의 정의는 발로 반복적으로 파운드 화됩니다 : p. 초원의 풀밭.

La definizione di pesticciare nel dizionario è pestare ripetutamente coi piedi: p. l'erba del prato.


이탈리아어 사전에서 «pesticciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PESTICCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PESTICCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticcio
pesticida
pestifero
pestilente
pestilenza
pestilenziale
pestilenzioso
pestio
pesto
pestone

PESTICCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 pesticciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pesticciare» 번역

번역기
online translator

PESTICCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pesticciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pesticciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pesticciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pesticciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pesticciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pesticciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pesticciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pesticciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pesticciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pesticciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pesticciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pesticciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pesticciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pesticciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pesticciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pesticciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pesticciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pesticciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pesticciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pesticciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pesticciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pesticciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pesticciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pesticciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pesticciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pesticciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pesticciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pesticciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pesticciare
화자 5 x 백만 명

pesticciare 의 사용 경향

경향

«PESTICCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pesticciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pesticciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pesticciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PESTICCIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pesticciare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pesticciare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pesticciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESTICCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pesticciare 의 용법을 확인하세요. pesticciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notturni
Mentre era per le scale e poi già sul pianerottolo, avvertì uno strano fracasso che sembrava provenire dallo studio di Spa- lanzani. - Un pesticciare - uno scricchiolare - uno sbattere - colpi alla porta e nel mezzo bestemmie e imprecazioni.
E. T. A. Hoffmann, Matteo Galli, 1997
2
La Civiltà cattolica
Ecco andava ripetendo il forestieraio al conte di Verino, ecco il segreto, per morire tranquillo. Quei che vedete là pesticciare il fango, ieri erano signori di primo conto: v'è militari, gentiluomini, preti. Il Verino non tornava in sé della meraviglia, ...
‎1891
3
Via dalla pazza folla
«E lunghi sofà dicrine di cavallo per gli ubriaconi, con cuscini di crine dicavalloaogni estremità» disseilsignor Clark. «Eparimente specchi perlebellone, e libri bugiardiper le birbone.» Un fermo passo pesante si sentì ora pesticciare al difuori; ...
Thomas Hardy, 2013
4
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
Questi discorsi e queste volgarità non fanno che aggravare la situazione. Dovete calmarvi. Questa è una prassi normale, quando necessitano alcune informazioni. .. SESTILIO - Io voglio sapere chi ve l'ha detto di venimmi a pesticciare in casa ...
Ugo Chiti, 1994
5
Il nuovo sogno arabo: Dopo le rivoluzioni
Essenon possono dunque pesticciare ilsuolodiun luogodedicato alla preghiera eaDio. Sfilarsi una scarpa e scagliarla contro qualcunoèdunque, nellagrammatica dei gesti,un segno di profondo disprezzoedi condanna.Piùvolte, in questi anni, ...
Lapo Pistelli, 2012
6
Marte Nostrum
I miei due nipotini si divertono a correre e giocare a nascondino fra le rocce ossidate del nostro Marte, esono talmente abituati a inciampare in cristalli colorati, a pesticciare fanghismeraldini, turchesi e giallo zafferano e affondare i piedi in ...
Serena M. Barbacetto, 2014
7
Le anime morte
labbra, un eterno modello calligrafico davanti agli occhi: "non mentire, obbedisci ai più anziani e porta la virtù nel cuore"; l'eterno pesticciare e ciabattare delle pantofole per la stanza, la voce familiare, ma sempre severa: "ancora fai lo sciocco!
Nikolaj Gogol', 2013
8
La valle con gli alberi sui tetti
Contò mentalmente fino a tre, poi puntati i piedi in direzione dell'apertura spari nell'acqua che, con tutto quel pesticciare, si era trasformata in una specie di fanghiglia. La morsa dell'acqua ghiacciata alla testa era terribile, scivolare sotto la ...
Massimiliano Miniati, 2011
9
Scommesse e altri racconti
E tuttavia, se fosse stato un matematico a caccia di formule, perché tanta mimica ossessiva e quella sorta d'invasamento medianico? Ricominciò a pesticciare il pavimento, al solito punto, un rettangolino tra poltrona e~ sgabello, quasi che lì, ...
Giuseppe Cassieri, 2006
10
La marcia
Qualcuno non fece nemmeno questo, gli gettò solo uno sguardo mentre passava e tomò a pesticciare le macerie risprofondandosi nei propri pensieri. Will, da vivo, era stato abbastanza magro, ma un sacco di ossa morte era un altro paio di ...
E.L. Doctorow, 2010

«PESTICCIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pesticciare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regioni, la sfida degli sprechi
Calpestare, come dice il Devoto-Oli: “Calcare, premere ripetutamente coi piedi, pesticciare, per disattenzione o, più spesso, per rabbia o ... «Famiglia Cristiana, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Pesticciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pesticciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z