앱 다운로드
educalingo
piazza pulita

이탈리아어 사전에서 "piazza pulita" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIAZZA PULITA 의 발음

piazza pulita


PIAZZA PULITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PIAZZA PULITA 운과 맞는 이탈리아어 단어

assalita · bollita · carmelita · cosmopolita · disponibilita · far piazza pulita · impossibilita · israelita · lita · lolita · metropolita · normalita · possibilita · pulita · qualita · ribollita · ripulita · risalita · salita · sensibilita

PIAZZA PULITA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piatto di portata · piattola · piattoloso · piattonare · piattonata · piattone · piattume · piazza · piazzaforte · piazzaiolata · piazzaiolo · piazzale · piazzamento · piazzare · piazzarsi · piazzata · piazzato · piazzeggiare · piazzista · piazzola

PIAZZA PULITA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrustolita · accolita · elettrolita · fatalita · favorita · inflessibilita · ismaelita · ismailita · ita · margarita · metabolita · monotelita · partita · per la vita · preraffaellita · proselita · stilita · vendita · visita · vita

이탈리아어 사전에서 piazza pulita 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIAZZA PULITA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «piazza pulita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piazza pulita» 번역

번역기

PIAZZA PULITA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 piazza pulita25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piazza pulita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «piazza pulita» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

一网打尽
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barrido limpio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

a clean sweep
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साफ झाडू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حملة تنظيف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

начисто
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

limpeza geral
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হোয়াইটওয়াশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coup de balai
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyapu bersih
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

tabula rasa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

一掃
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

깨끗한 청소
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sapuan resik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quét sạch
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுத்தமான ஸ்வீப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निर्भेळ यश
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

temiz süpürme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

piazza pulita
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

clean Sweep
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

начисто
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matura curat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ξεκαθάρισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skoonskip
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rent hus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rent bord
화자 5 x 백만 명

piazza pulita 의 사용 경향

경향

«PIAZZA PULITA» 의 용어 사용 경향

piazza pulita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piazza pulita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piazza pulita 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIAZZA PULITA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 piazza pulita 의 용법을 확인하세요. piazza pulita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sono più sovente disprezzati; i secondi, più miserabili. 2081. Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Largo, Piazza, Piazzale, Platea. - Il secondo denota spazio maggiore del rimo; e quindi suppone maggiore sforzo. oi adagio adagio vi fate un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. -ll secondo indica spazio maggiore dei primo; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po'largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
‎1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. - il secondo indica spazio maggiore del prime; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po' largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far piazza pulita, ha tutt'altro senso nella lingua parlata. Per esempio: di ehLal gioco, vincendo la posta , tira tutti i danari scommessi, si dice: gli ha fatto piazza pulita; cosi come diciamo: gli ha ripulito, spolverata ogni cosa. Per esprimere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Far piazza pulita , Mettere in fuga o disperdere gente radunata , Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme . Lo Stelminio de ' Pisani , 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo cosi piazza pulita ...
‎1863
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Far piazza pulita, Mettere in fuga o disperdere gente radunata, Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme. Lo Sul- minio de1 Pisani, 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo così piazza pulita, ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il mio cuore e altri scritti
Pur avendo dei manoscritti ancora inediti, ho deciso di far piazza pulita. Ci deve pur essere qualcuno fra noi scrittori che sacrifichi la propria ambizione, rinunci al desiderio di conoscere l'eco della propria opera e di poterla ammirare nella sua ...
Else Lasker-Schüler, 1990
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Far largo, Farsi largo, Farsi far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Larghezza, una delle tre dimensioni de'corpi. Usiamo però in questo senso: per lungo e per largo. e in pro rio e in traslato. Chi dice i conoscere un tale per lungo e per largo,  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
Lo ricorda egli stesso con grande chiarezza in Esperienza e povertà: Tra i grandi creatori ci sono sempre stati gli implacabili, che per prima cosa facevano piazza pulita. Essi infatti volevano avere un tavolo per disegnare; sono stati dei ...
Franco Rella, 2001
10
Regime
E qui pensano: «ripuliremo la stalla», «faremo piazza pulita». Ma questo linguaggio, al signor Fini, chi glielo ispira? Ci ricorda delle cose che avremmo voluto dimenticare. Questa non è la destra, questo è il manganello. Gli italiani non sanno ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

«PIAZZA PULITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piazza pulita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In consiglio tanti volti nuovi Piazza Pulita si prende 12 posti
Visto che il sindaco era sostenuto solo da due liste, entrambe fanno man bassa, con 12 consiglieri per la lista Piazza Pulita che ha fatto direttamente capo a ... «Corriere Adriatico, 6월 15»
2
J-Ax Contro Salvini a Piazza Pulita (Video)
Nella puntata andata in onda questa sera di Piazza Pulita, talk show di La7, il cantautore milanese ha rilasciato un video nel quale spiega il suo pensiero e le ... «Newsly, 5월 15»
3
Lorenzin a Piazza Pulita: "La gente abusa dei Pronto Soccorso"
E' intitolata "Gli Indifesi" la puntata di questa sera di Piazza Pulita, programma de La7 condotto da Corrado Formigli. Tra gli ospiti, il ministro della Sanità, ... «Excite Italia, 2월 15»
4
Moglie, figlio e amante impiegati come pusher: operazione 'Piazza
"Piazza pulita", questo il nome dell'operazione della polizia che ha sgominato l'attività di tre gruppi criminali di Canosa di Puglia. Il blitz, scattato nella notte, ... «La Repubblica, 11월 14»
5
Formigli-Alemanno, lite a Piazza Pulita
Battibecco a “Piazzapulita”, su La7, tra Gianni Alemanno e il conduttore Corrado Formigli. Si parla dello scandalo Atac e, in particolare, dello stipendio da ... «Il Messaggero, 11월 13»
6
Travaglio: no alla trasmissione "Piazza pulita" per il confronto con …
Dopo lo scontro in diretta a "Servizio pubblico" arriva il no di Travaglio alla trasmissione "Piazza pulita" di Corrado Formigli per il faccia a faccia con Grasso. «Il Sole 24 Ore, 3월 13»
7
Angela Bruno a Piazza Pulita: «Voglio scuse pubbliche di Berlusconi»
"Non capita tutti i giorni di trovarsi su un palco e di dover rispondere a battute a doppio senso da una persona potente", racconta durante Piazza Pulita su La7 la ... «Corriere della Sera, 2월 13»
8
Indagato giornalista Piazza Pulita Registrò fuorionda grillino Favia
E' stato indagato per violazione della privacy il cronista della trasmissione Piazza Pulita che registrò il fuorionda in cui Giovanni Favia del Movimento 5 Stelle ... «L'Unità, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Piazza pulita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/piazza-pulita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO