앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pifferare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIFFERARE 의 발음

pif · fe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIFFERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIFFERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pifferare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pifferare 의 정의

사전에서 부정 행위의 정의는 파이프를 재생하는 것입니다.

La definizione di pifferare nel dizionario è suonare il piffero.


이탈리아어 사전에서 «pifferare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIFFERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PIFFERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore
pifania
pifferaio
pifferaro
pifferata
piffero
pigamo alpino
pigamo colombino
pigamo di Calabria
pigamo erba-scopaia
pigamo galioide
pigamo giallo
pigamo maggiore

PIFFERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 pifferare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pifferare» 번역

번역기
online translator

PIFFERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pifferare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pifferare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pifferare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pifferare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pifferare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pifferare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pifferare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pifferare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pifferare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pifferare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pifferare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pifferare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pifferare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pifferare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pifferare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pifferare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pifferare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pifferare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pifferare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pifferare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pifferare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pifferare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pifferare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pifferare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pifferare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pifferare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pifferare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pifferare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pifferare
화자 5 x 백만 명

pifferare 의 사용 경향

경향

«PIFFERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pifferare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pifferare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pifferare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIFFERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pifferare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pifferare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pifferare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIFFERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pifferare 의 용법을 확인하세요. pifferare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Pim è voce usata in Italia fin dall'ann. 799. r Memor. e Docum. islor. Pur. Lurca, t. 5, par. 3, *.'Ya- calwlaricllo infne del tomo. ) PIFFERARE. Verb. intrans. Sonare il pi/- /ero. - Pifferava Dameta, ed il bifolco Daini d'allòr sonava la siringa. Salvili.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Frasologia italiana
Sentiva, teneva, aveva del pietoso. PII-TEKAttE (pifferare) trans. Sminare il piffero , e Jìgurat. Battere. Nelle bocche del volgo è uu proverbio: Far come i pifferi di montagna, andarono per pifferare e furono pifferati. Così Suonava , giuo- cava per ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
mnntagna , andarono per pifferare , • furone piflerati. Sa! vin. Dite. PIFFERÈLLO : s. m Sort, di slrumento , ehe serve agli Agriineusori per pigliar gli an- goli , detto anche Sqiiadra zoppa. Foc. Dit. PIFFERÏN'A : s. f. Soria di piffero piccolo. E com' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Pifferare. Sonare il piffero -, e figurât. Dar buffe , Bat- tere . Lat. verberare .plagts officer e . Gr. тйчгтаг, cÙKÎÇfir. Salvin. dife. 3. -134. Nelle bocche del volgo è un proverbio , tar corne i pifferi di montagna , andaiono per pifferare , e furono ...
‎1748
5
Supplemento à vocabularj italiani
Memor. e Docum. ùtor. Due. Lucra, I. 5, par. 3, net Yo- caliolarielto in fine del tomo. ) PIFFERARE. Vcrb. intrans. Sonare il piffero. - Pifferava Damcta, ed il bifolco Dafni d'allòr sonava la siringa. Salvia. Tnn, f. 3?. §. Pifferare, in signif. alt. e fìgur.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
vctlessimo rinovellarsi il bel successo de'pifferi di montagna, i quali andarono per pifferare,e furono pilferati. A ogni modo,avvegna che puote, l' articolo del 15 giugno fu mcritamente giudicato per tutto ov' esso pervenne. Un illustre Letterato e ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dizionario della lingua italiana
PIFANÌA. «./. V. A. Befania. PIFARA. V. PIFFERO. PIFFERARE. ». a. Suonare il piffero; e fig. dar busse, battere. Modo basso. PIFFERELLO. f. m. Sorta di strumento, che serve agli agrimensori , per pigliar gli angoli , detto anche « quadra zoppa.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario militare italiano: 4
V. Art'. e uso-r. In frane. Ta'mbouriN' . ". ' . . . f'. . _ ner. Battere Il tamburo; sigml'. pnmmvo di quegto wrbo, nel quale peraltro non è usato, comenvviene di Pifferare, '(Ià'rombare , ecc. -: . Q TAMBURELLQ s. u. In francfTambour da 6asque. ....__.
Giuseppe Grassi, 1833
9
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi fratelli ...
I pm veri tamburini e i pifferi per mancanza d'abito màscherevole s'erano velate le teste con de' pelzi di velo nero, e facevano un pifferare e'un tam; burinare che ti toglieva' gli orecchi. Giunti in un certo luogo, tutta la militare mascherata fece ...
Giuseppe Baretti, Camillo Ugoni, 1836
10
Frammento inedito di uno scrittore Napolitano del secolo XVI ...
L. Sta sulle tue, Cimmeriofilo, chè tu erri gravemente, acciò non ti accada quello che già un tempo ai pifferi di montagna intervenne, i quali, secondo che narra il volgo Fiorentino , facendosi a pifferare, furono ben ben debitamente pifferati.
Giuseppe Maria Fusco, 1841

참조
« EDUCALINGO. Pifferare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pifferare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z