앱 다운로드
educalingo
piluccare

이탈리아어 사전에서 "piluccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PILUCCARE 의 발음

pi · luc · ca · re


PILUCCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PILUCCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 piluccare 의 정의

사전에있는 piluccare의 첫번째 정의는 그들을 먹기 위하여 포도의 낱단에서 다른 포도 다음에 차례 차례로 눈에 띄는 것입니다 : p. 포도. piluccarsi의 또 다른 정의는 schizzinosità와 sim을 위해 굶주림이 부족하기 때문에 니블하는 것입니다. Piluccare도 한 번에 조금씩 제거하고 있습니다. 트릭과 함께 : 그들은 모두 그의 재산을 쌓아 올렸다.


이탈리아어 동사 PILUCCARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io pilucco
tu pilucchi
egli pilucca
noi pilucchiamo
voi piluccate
essi piluccano
Imperfetto
io piluccavo
tu piluccavi
egli piluccava
noi piluccavamo
voi piluccavate
essi piluccavano
Futuro semplice
io piluccherò
tu piluccherai
egli piluccherà
noi piluccheremo
voi piluccherete
essi piluccheranno
Passato remoto
io piluccai
tu piluccasti
egli piluccò
noi piluccammo
voi piluccaste
essi piluccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho piluccato
tu hai piluccato
egli ha piluccato
noi abbiamo piluccato
voi avete piluccato
essi hanno piluccato
Trapassato prossimo
io avevo piluccato
tu avevi piluccato
egli aveva piluccato
noi avevamo piluccato
voi avevate piluccato
essi avevano piluccato
Futuro anteriore
io avrò piluccato
tu avrai piluccato
egli avrà piluccato
noi avremo piluccato
voi avrete piluccato
essi avranno piluccato
Trapassato remoto
io ebbi piluccato
tu avesti piluccato
egli ebbe piluccato
noi avemmo piluccato
voi aveste piluccato
essi ebbero piluccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pilucchi
che tu pilucchi
che egli pilucchi
che noi pilucchiamo
che voi pilucchiate
che essi pilucchino
Imperfetto
che io piluccassi
che tu piluccassi
che egli piluccasse
che noi piluccassimo
che voi piluccaste
che essi piluccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia piluccato
che tu abbia piluccato
che egli abbia piluccato
che noi abbiamo piluccato
che voi abbiate piluccato
che essi abbiano piluccato
Trapassato
che io avessi piluccato
che tu avessi piluccato
che egli avesse piluccato
che noi avessimo piluccato
che voi aveste piluccato
che essi avessero piluccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io piluccherei
tu piluccheresti
egli piluccherebbe
noi piluccheremmo
voi pilucchereste
essi piluccherebbero
Passato
io avrei piluccato
tu avresti piluccato
egli avrebbe piluccato
noi avremmo piluccato
voi avreste piluccato
essi avrebbero piluccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
piluccare
infinito passato
aver piluccato
PARTICIPIO
participio presente
piluccante
participio passato
piluccato
GERUNDIO
gerundio presente
piluccando
gerundio passato
avendo piluccato

PILUCCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

PILUCCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pilone · pilorectomia · pilorico · piloriza · piloro · piloroplastica · piloso · pilota · pilotabile · pilotaggio · pilotare · pilotina · pilotis · piloto · pilottare · pilotto · piluccatore · piluccone · pilularia comune · pilularia minore

PILUCCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 piluccare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PILUCCARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «piluccare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piluccare» 번역

번역기

PILUCCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 piluccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piluccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «piluccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

piluccare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

piluccare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

piluccare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

piluccare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

piluccare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

piluccare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

piluccare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

piluccare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

piluccare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

piluccare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

piluccare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

piluccare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

piluccare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

piluccare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

piluccare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

piluccare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

piluccare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

piluccare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

piluccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

piluccare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

piluccare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

piluccare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

piluccare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

piluccare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

piluccare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

piluccare
화자 5 x 백만 명

piluccare 의 사용 경향

경향

«PILUCCARE» 의 용어 사용 경향

piluccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piluccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piluccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PILUCCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 piluccare 의 용법을 확인하세요. piluccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SPLUCC , SPLACCHFR , n. m. plur. Ca- - Dla barca , dla tavla . Bordo . - Dai pegli corti ed incolti . biliard . Mattonella . - Sponda . Sponda SPLUCC ADURA , n. f. Non dubiterei che, figur. Appoggio , Sostegno , Aiuto , Favore, da Piluccare e da ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sorta di pianta che del piluccare. E rciò SPLUCCADUBA DÈL nasce nel fondo del mare ( Eponge zizss . Spilluzzicatura del gesso . Que'pez- SPONSALI . V. SPUSALEZI . zettini di gesso, che risultano dallo spillnz- SPOHC, add. Sporco. Lordo ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano
re, si potesse formare Piluccamen- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare , e Pituccatura o Spil- luzzicatura, pel Ricavato del piluccare. E perciò Spluccadura dèi zèss. — Spitluzzicalura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Mangiare meglio per dimagrire
ingrassare: ecco. come. fare. La tendenza a piluccare gode di pessima reputazione, dato che in gran parte del mondo “ricco” l'epidemia di obesità è in gran parte imputabile allo “snacking”. Eppure, è possibile dimagrire anche piluccando.
Jacques Fricker, 2007
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
re, si potesse formare Piluccarne»- to, Spilluzzicamenlo , per l'Azione di piluccare , e Piluccalura o Spil- luzzicatura , pel lticavato del piluccare. E perciò Spluccadura dèi zèss. — Spilluzzicatura del gesso. Que' pezzettini di gesso, che risultano ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Piluccare un grappolo d'u. va. ' Ma, a piluccare va unita l'idea di mangiare i granelli, via via che si spiccano dal raspo; idea non seme contenuta nein altri verbi. In tti, si ratica talvolta la sgranellatura, a che le uve senza i raspi, messe a ...
‎1870
7
Supplemento à vocabularj italiani
PILUCCARE. Veri», alt. Propriam. diecsi dello Spiccare l' un dopo l'altro i granelli dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( V arie sono le congetture intorno ali1 origine di questo verbOjCome può vertersi nella Disseriazione 33." del Sfarà' tori  ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Piluccare , Spicciolare , Spiccare a poco a poco i granelli dell' uva dal grap- polo per mangiarseli. Rosicchiare, Rodere, o Scal- ficcare co'denti. Spillutticare. Bottotare, Sbnt- tolare, Torre piccola parte di cbeccbessia. Piluccare, Smotticare ...
Antonio Morri, 1840
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Malm. 4 , □/□ PILUCCARE. Vcrb. ali. Propriam. diecsi dello Spiccare V un dopo l'altro i granelli dell' uva dal grappolo per mangiarseli. ( l'arie sorto le congetture intorno all' origine di questo verbo,cotite può vedersi nella Dissertazione 33.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Antiquitates Italicae medii aevi
A Latino Pilus , Pilutus , Piluticus , Pi- luticare , Menagius Piluccare enatum_ cenfuit . E Pilus , Pilutius , Expilutia- re , Spilucciare , Spiluzzare , Spiluzzicare idem Scriptor ad vocem Spiluzzicare per aliam fcalam ( multa; ei quippe erant ad omne ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739

«PILUCCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piluccare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Troppa enfasi sulla Buona Scuola
No, possono piluccare negli albi territoriali. Possono formare una squadra di docenti che li coadiuvino. Funzionava così anche nella mia scuola ... «Formiche.net, 5월 15»
2
Spuntini notturni “saziano” meno: è l'inganno del cervello
... l'abitudine di piluccare dal frigorifero in notturna, tende a consumare più snack per cercare di raggiungere un certo grado di soddisfazione. «Humanitas Salute, 5월 15»
3
Divorzio: ora a pagare gli alimenti è lei?
... altrettanti uomini sul lastrico, costretti a vivere nelle auto o a tornare a casa dei propri anziani genitori e piluccare la loro già misera pensione. «L'ultima Ribattuta, 5월 15»
4
La tigella sbarca a Piacenza, inaugura la Piluccheria a La Verza
La Tigella sbarca a Piacenza. Ha aperto un nuovo ristorante, dove poter piluccare come dal frigo di casa salumi, formaggi e ricche salse, il tutto ... «PiacenzaSera.it, 3월 15»
5
We make carpets: di tappeti fatti di cerotti, pigne, palloncini, fuochi d …
Non esattamente i tipi di tappeti con cui arredi la casa, che metti sotto al tavolino da caffè, su cui piazzi i pargoli a giocare e a piluccare le ... «Frizzifrizzi.it, 2월 15»
6
Venerato maestro
Al nostro arrivo, lo trovo seduto a mensa (entrando a sinistra, a destra siedono i discenti), intento a piluccare voluttuosamente chicchi d'uva. «Il Foglio, 2월 15»
7
Sant'Andrea di Conza: una perla in Alta Irpinia
... spezzato dalla colazione che viene consumata all'aperto, quando i giovani cominciano a piluccare le corone delle maggiaiole. E' ora che la ... «Avellino Calcio, 1월 15»
8
Pd: Porsche Democratica
... che ora possono serenamente piluccare canapè con gamberi e vol au vent con grana allo stesso tavolo con pregiatissimi Ad confindustriali. «Il Fatto Quotidiano, 11월 14»
9
Notizie online a pagamento? Sì ma come su iTunes
Così come si fa per i singoli brani musicali su iTunes. È come avere un'intera edicola a disposizione, piluccare, scegliere, acquistare, leggere. «Tom's Hardware, 10월 14»
10
Roseo è l'amore
Sono stato così costretto ad aprire il libro, e a piluccare frasi qua e là, per farmi un'idea. Ho letto, per esempio, che nell'amore l'ego deve ... «Il Foglio, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Piluccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/piluccare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO