앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pin-up girl" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PIN-UP GIRL 의 발음

pin-up girl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIN-UP GIRL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIN-UP GIRL 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pin-up girl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pin-up girl 의 정의

사전에 핀업 소녀의 정의는 화려하고 도발적인 뷰티 소녀로 잡지, 광고 포스터 및 시뮬레이션에 주로 사용됩니다.

La definizione di pin-up girl nel dizionario è ragazza di bellezza vistosa e provocante, che compare di solito su riviste, manifesti pubblicitari e sim.


이탈리아어 사전에서 «pin-up girl» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIN-UP GIRL 운과 맞는 이탈리아어 단어


call girl
call girl
call-girl
call-girl
cover girl
cover girl
girl
girl
lap girl
lap girl
showgirl
showgirl
taxi-girl
taxi-girl

PIN-UP GIRL 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pin-up
pina
pinaccia
pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

이탈리아어 사전에서 pin-up girl 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pin-up girl» 번역

번역기
online translator

PIN-UP GIRL 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pin-up girl25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pin-up girl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pin-up girl» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

迷人的女孩
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mujer atractiva
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Pin-up girl
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पिन-अप महिला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دبوس متابعة فتاة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

очаровательная девушка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pin-up girl
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পিন-আপ মেয়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fille pin-up
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Perempuan pin-up
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pin-up-Mädchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピンナップガール
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

핀 - 업 소녀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

girl pin-up
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cô gái pin-up
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முள் அப் பெண்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पिन-अप मुलगी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

poster kızı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pin-up girl
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pin-up girl
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чарівна дівчина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fată frumoasă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pin-up girl
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

prikkelpop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pinuppa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pin-up girl
화자 5 x 백만 명

pin-up girl 의 사용 경향

경향

«PIN-UP GIRL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pin-up girl» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pin-up girl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pin-up girl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIN-UP GIRL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pin-up girl» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pin-up girl» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pin-up girl 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIN-UP GIRL» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pin-up girl 의 용법을 확인하세요. pin-up girl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'opera poetica di Vittorio Sereni
... nell'edizione definitiva del Diario d'Algeria, i 'ritagli' di Villa Paradiso e Pin-up girl, ottenuti dallo sfoltimento e successiva ridistribuzione dei versi della più lunga Pin-up girl, pubblicata nell'edizione Vallecchi. A tale risultato pervenne Sereni ...
Francesca D'Alessandro, 2001
2
Un tacito mistero: il carteggio Vittorio Sereni-Alessandro ...
Rispondo ora alla tua domanda. Non so tuttavia se la risposta possa essere esauriente: ho scritto Pin-Up Girl, per prima, nel luglio-agosto '44; poi, nell'ottobre , Vecchio cielo; infine, nel dicembre, Ma se tu manchi. Quando ho scritto Pin-Up Girl ...
Vittorio Sereni, Alessandro Parronchi, Barbara Colli, 2004
3
La parola perduta: da Bassani, a Borges, a F. Bruno, a ...
... e poi ancora ad un ricordo di guerra (Lubiana), ad uno stralcio da un racconto inedito (Sicilia '43) che è la versione narrativa della lirica Pin-up-girl presente nel Diario d'Algeria, al raccontino Gli angeli musicanti di cui è protagonista Saba, ...
Carlo Felice Colucci, 2001
4
Storia sociale della fotografia
Di schiena è Betty Grable, interprete di un film, "Pin- up girl," che aveva avuto grande successo fra i soldati su tutti i fronti. L'attrice era stata proclamata, afferma la sua casa produttrice, "pin- up dalle forze armate." L'immagine è stata riprodotta  ...
Ando Gilardi, 1981
5
Poesie e prose
... mentreil testo conclusivo della sezione, Pin-up girl,nella primastampa in unaredazione moltopiù lunga, è drasticamente tagliato e spezzato indue brevi liriche (Villa Paradiso e Pin-up girl). Anche la sezione centrale si accresce, recuperando ...
Vittorio Sereni, 2013
6
Marilyn Monroe
Di sicuro ci restano solo le foto scattate da Conover: il naso è ancora piuttosto schiacciato, i capelli sono rossastri, Marilyn non è ancora Marilyn. Il lavoro alla Radio Piane non era redditizio, e la carriera di pin up girl si adattava assai di più alle ...
Ciro Ascione, 1996
7
Compact Oxford Italian Dictionary
... maritime pine pi'nolo m pine kernel 'pintafpint pin-'upfinv pin'up [girl] ' pinzafpliers pl; Med forceps pl; prendere qualcosa con le pinze fig treat something cautiously pin'zare vt (con pinzatrice) staple pinza'tricefstapler pin' zette fpl tweezers ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Dizionario Larousse del cinema americano
Attrice mediocre ma non pretenziosa, nel 1944 fisserà lo stereotipo della "pin-up girl" nel film La fidanzata ai tutti. La sua silhouette ha fatto da modello alle popolarissime versioni disegnate di prosperose e provocanti fanciulle. Fatto singolare ...
Enrico Lancia, 1998
9
I Borboni di Napoli: 1734-1825
Dai numerosi ritratti del Romney pare che essa fosse il prototipo della moderna « pin-up-girl » . L'autore del «Faust » rimase affascinato da questa unione di vecchiaia e bellezza. « Sir William Hamilton ha fatto molto per godere a lungo di  ...
Harold Acton, 1997
10
EVITA PERÓN Il cuore dell’Argentina
... Evita, e la “corrente” rischia di non passare nemmeno con la stampa che comincia a guardare alla tappa parigina di madame Perón più con ironia che con simpatia, con tendenza a non prendere troppo sul serio la “ex pin-up girl” argentina.
Domenico Vecchioni, 2014

«PIN-UP GIRL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pin-up girl 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Cal 2015 by Steven Meisel
E si trasforma in un'iconica pin-up girl, che risalta su un poster. La semplicità dello scatto in studio e la statuarietà che ciascuna di loro assume ... «Vogue.it, 11월 14»
2
Kylie Minogue, super sexy alla soglia dei 50 anni
Gli scatti di Steve Shaw la ritraggono in spiaggia, in pose a metà fra la pin-up girl e lo spot patinato anni '90; divertente e ammiccante ... «Il Messaggero, 10월 14»
3
Madonna Katy Perry V Magazine: le regine del pop in versione pin …
... da sempre conosciuta per abbracciare lo stile pin-up girl, aveva già giocato al ruolo di pseudo-dominatrice nel magazine Complex nel 2009. «Blogosfere, 5월 14»
4
Un secolo di cruciverba: I magnifici 10 delle parole crociate
Durante la guerra, per i suoi meriti enigmistici, fu eletta pin-up girl del mese da un equipaggio della Marina Usa, che probabilmente non l'aveva ... «La Repubblica, 12월 13»
5
Strip-tease, ovvero la faticosa arte dell'attesa La storia di un potere …
La Miss Pin-up Girl of the World in arte Bettie Page, il triangolo pubico indossato dalle soubrette del Crazy Horse, la bubble dance ripresa ... «TGCOM, 8월 11»
6
Katy Perry: voglio evolvermi come Madonna
“Voglio evolvermi come Madonna, non voglio più essere la fruity pin-up girl di prima, piuttosto salto giù da questa giostra”, ha affermato la ... «R&B Junk, 3월 10»
7
Donne scandalose: Bettie Page, l'eterna regina delle Pin-Up
Il 1955 è l'anno della sua consacrazione: vince il titolo di "Miss Pin-Up Girl of the World", e nel gennaio dello stesso anno appare sulle pagine ... «Pinkblog.it, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Pin-Up girl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pin-up-girl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z