앱 다운로드
educalingo
pioniere

이탈리아어 사전에서 "pioniere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PIONIERE 의 발음

pio · nie · re


PIONIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PIONIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 pioniere 의 정의

사전에 선구자의 첫 번째 정의는 고대에 있었고, 군대의 대부분을 앞섰던 각 군인이 도끼, 괭이 및 폭발물로 길을 열었습니다. 개척자의 또 다른 정의는 그들의 지리적, 민족적 및 유사한 특징을 지적하면서 알려지지 않은 영역을 먼저 탐구하는 사람입니다 : 아프리카의 개척자들. 미국 개척자. 개척자는 또한 새로운 활동이나 실험을 위해 새로운 연구 및 시뮬레이션 방법을 사용하고 다른 사람들이 항공, 의학 및 과학의 선구자를 따라갈 수 있도록합니다.


PIONIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · puttaniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

PIONIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

piombatoio · piombatura · piombi · piombifero · piombino · piombo · piombosità · piomboso · pione · pionefrosi · pionierismo · pionieristico · pioniero · piopneumotorace · pioppa · pioppaia · piopparello · pioppata · pioppella · pioppeto

PIONIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baleniere · banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · lucerniere · pouponniere · taverniere · teniere · torpediniere

이탈리아어 사전에서 pioniere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PIONIERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pioniere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «PIONIERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «pioniere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pioniere» 번역

번역기

PIONIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pioniere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pioniere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pioniere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

先锋
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pionero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

pioneer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अगुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رائد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пионер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pioneiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অগ্রণী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pionnier
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perintis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pionier
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パイオニア
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

개척자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pelopor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiên phong
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்னோடியாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पायनियर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

öncü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

pioniere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pionier
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

піонер
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pionier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρωτοπόρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pionier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pioneer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pioner
화자 5 x 백만 명

pioniere 의 사용 경향

경향

«PIONIERE» 의 용어 사용 경향

pioniere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pioniere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pioniere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIONIERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pioniere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Beppe Severgnini
La paura sarà il problema più importante della tua vita, te l’assicuro. La paura sarà il motore di ogni tuo successo, la radice di tutti i tuoi fallimenti, e il dilemma di tutte le storie che ti racconterai su te stesso. E qual è l’unica possibilità che hai di battere la paura? Seguirla. Andarle dietro. Non considerare la paura come il cattivo della storia. Pensala come la tua guida, il tuo pioniere.

«PIONIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pioniere 의 용법을 확인하세요. pioniere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diventare grandi con il "Pioniere", 1950-1962: politica, ...
In Diventare grandi con il "Pioniere" viene studiato il tema del colloquio con i giovanissimi lettori cresciuto attraverso una serie di interventi innovativi, ma alimentato soprattutto grazie alla rubrica postale tenuta dalla direttrice ...
Silvia Franchini, 2006
2
Pioniere, Poeten, Professoren: Eranos und der Monte Verità ...
Eranos und der Monte Verità in der Zivilisationsgeschichte des 20. Jahrhunderts Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel. Alexandra Tischel Unter Propheten - Franziska zu Reventlows Romane im Spannungsfeld der ...
Elisabetta Barone, Matthias Riedl, Alexandra Tischel, 2004
3
Memorie di un borghese del Novecento: l'avventura di un ...
Vittorio Bonadé Bottino, engineer and humanist whose name was linked to fundamental works and buildings in the history of Italian industry such as Lingotto and Mirafiori of Turin.
Vittorio Bonadé Bottino, Laura Lepri, 2001
4
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Il. Pioniere. È in questo clima, dunque, che Giancarlo Pajetta chiama Gianni Rodari a Roma, proponendogli di fondare e dirigere, insieme a Dina Rinaldi,un settimanale illustrato per ragazzi che sia organo dell'Associazione Pionieri d' Italia.
Pietro Greco, 2011
5
Un pioniere della musicoterapia
“La musicoterapia, come ogni altra psicoterapia, si propone essenzialmente tre scopi: il primo è conoscersi e comprendersi; conoscere e capire l’altro, accettarsi e accettare gli altri. È indispensabile a questo fine la creazione di ...
Fabio Albano, Giovanni Finali, Roberta Frison, 2012
6
Birrerie d'Italia
PIONIERE. Via Straelle, 103 - Tei, 049 5790437 Orario: dalle 19 alle 2; venerdì e sabato fino alle 3 Chiusura: lunedì Ferie: - Tipologia del locale: birreria italiana Birre alla spina: Carlsberg, Elephant, Franziskaner Weisse, HY, Hoegaarden, ...
Touring club italiano, 2005
7
Teresa di Calcutta: la matita di Dio
PIONIERE. IN. AVANSCOPERTA. Madre Teresa ha cinquant'anni quando esce per la prima volta dall'India. E il 1960. Il suo ordine conta ormai 119 suore, tutte indiane meno tre. Il 9 agosto scrive all'arnica americana Eileen Egan: « Sono ...
Franca Zambonini, 1992
8
Ti scrivo perché... Lettere aperte ai personaggi del Natale ...
Caro. Giovanni,. pioniere. di. Gesù. Caro Giovanni, nella mente mi rimbomba ancora il rimprovero ai farisei e ai sadducei che volevano farsi battezzare da te: « Razza di vipere! Chi vi ha insegnato a cercare scampo dall'ira ventura?
Francesco Armenti, 1998
9
La paura degli uomini. Maschi e femmine nella crisi della ...
6. Le. nuove. pioniere. «Vogliamo tutto» diceva il protagonista dell'autunno caldo del 1969, l'operaio-massa emigrato alla Fiat Mirafiori. Adesso, a volere tutto, a cominciare da lavoro e maternità, è una nuova leva femminile. Ma cosa accade ...
Letizia Paolozzi, Alberto Leiss, 2010
10
Materiali per una storia della storiografia dell’arte in Italia
Da: D. Levi,. Cavalcaselle. Il. pioniere. della. conservazione. dell'arte. italiana,. Milano. 1988,. pp. XXI–. XLV. Benché uno dei due autori fosse italiano, le opere di Giovan Battista Cavalcaselle e Joseph Archer Crowe sulla pittura italiana del ...
Stefano Valeri

«PIONIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pioniere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giorgio Moroder, il pioniere della disco music ​domani sera all …
Pioniere della musica elettronica che ha fatto il giro del mondo, Giorgio Moroder torna a far ballare anche a Milano. L'evento è quello in ... «Leggo.it, 7월 15»
2
Tuffi: flop Tocci e Chiarabini. Ma domani Tania e Dallapè
Il "pioniere" russo del duo misto è Aleksandr Maltsev, che gareggerà in coppia con Darina Valitova. La coppia si è già messa in luce a Roma, ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Mondiali nuoto: fondo azzurro ci prova, e sincro è misto
May sarà la star di questa prova, è stato il pioniere del sincro maschile ed è anche una sua vittoria che sia stato introdotto il misto ai mondiali. «ANSA.it, 7월 15»
4
Il Financial Times cambia proprietà Ora è della giapponese Nikkei
Il Financial Times è un pioniere nell'editoria digitale con oltre 500.000 abbonati a fronte dei 430.000 del gruppo Nikkei. Il direttore del Ft, Lionel ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
Come "Masters of Sex”, che racconta di un medico pioniere della sessualità in un periodo storico in cui perfino la libertà di scelta destava ... «il Giornale, 7월 15»
6
Catanzaro Lido, il campo da basket “storico” sara' recuperato e …
... Dattilo, consigliere comunale particolarmente impegnato per la promozione dello sport e dell'ambiente, pioniere della Bandiera Blu a Lido. «Giornale di Calabria, 7월 15»
7
Buon compleanno Gianni, “scriba” del tennis
Clerici ha rivoluzionato il modo di raccontare lo sport, diventando pioniere di un mondo da sempre bisfrattato, come quello del giornalismo ... «Tennis Circus, 7월 15»
8
Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
La line up sarà completata dal live di Lory D, dal 1989 indiscusso pioniere italiano della musica techno e acid, accompagnato dai resident del ... «Il Giorno, 7월 15»
9
Weekend 25-26 luglio a Milano e dintorni: musica, festival e sagre
Giorgio Moroder, il compositore e produttore altoatesino, padre della disco music e pioniere dell'elettronica, sarà a Milano con il nuovo album ... «Intelligonews, 7월 15»
10
È morto Fusilli, pioniere della tv abruzzese
È morto a 72 anni, nella sua abitazione di Montesilvano, Guido Fusilli, pioniere della tv privata abruzzese, malato ormai da qualche mese. «Il Centro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pioniere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pioniere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO