앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "doganiere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOGANIERE 의 발음

do · ga · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGANIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOGANIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «doganiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
doganiere

세관

Dogana

"관세"라 함은 여행자 또는화물을위한 자재 이건간에 국가 영토에서 물품의 출입을 통제 할 책임이있는 공공 기관을 의미한다. 관세 목적 상, 국가 영토는 예술에 따라 "관세 라인"에 의해 정의됩니다. d.P.R. N. 1973 년 1 월 23 일 43, "바다 lido 및 다른 국가와 경계"로 구성되어 있습니다. 잘 정립 된 오리엔테이션에 따르면, "sea lido"는 폭풍우 순간을 제외하고 보통, 여름 및 겨울 수영으로 덮힌 지점까지의 유역 수역을 포함합니다. 같은 예술. DPR 43/1973의 1 쪽은 또한 다음과 같이 말합니다. "바다 해안을 따라, 강가의 입과 운하의 출구, 각 종의 석호와 내부 분지, 관세 라인은 가장 많은 지점을 연결하는 직선을 따른다 해안의 개통 ... Per dogana si intende un organismo di natura pubblica preposto al controllo dell'entrata e dell'uscita delle merci dal territorio nazionale, sia che si tratti di materiali a seguito dei viaggiatori sia di trasporto di merci. Ai fini doganali, il territorio nazionale si intende delimitato da una "linea doganale" che, ai sensi dell’art. 1 del d.P.R. n. 43 del 23/01/1973, è costituita dal “lido del mare ed i confini con gli altri Stati”. Secondo un ormai consolidato orientamento, il “lido del mare” comprende la zona di riva bagnata dalle acque fino al punto che viene coperto dalle ordinarie mareggiate, estive ed invernali, escluse quelle dei momenti di tempesta. Lo stesso art. 1 del dPR 43/1973 precisa, ancora: “lungo il lido del mare, in corrispondenza delle foci dei fiumi e degli sbocchi dei canali, delle lagune e dei bacini interni di ogni specie, la linea doganale segue la linea retta congiungente i punti più foranei di apertura della costa...

이탈리아어 사전에서 doganiere 의 정의

사전에 세관원의 정의는 세관 직원, 세관원입니다.

La definizione di doganiere nel dizionario è impiegato di dogana, guardia di dogana.

이탈리아어 사전에서 «doganiere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOGANIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

DOGANIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dog-sitter
doga
dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma

DOGANIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
lucerniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

이탈리아어 사전에서 doganiere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «doganiere» 번역

번역기
online translator

DOGANIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 doganiere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doganiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «doganiere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

稽查
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aduanero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

customs officer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सीमा शुल्क अधिकारी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موظف الجمارك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

работник таможни
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

funcionário da alfândega
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শুল্কভবনের অফিসার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

douanier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pegawai kastam
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zollbeamte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

税関職員
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

세관원
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pejabat khusus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

công chức hải quan
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுங்க அதிகாரி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सीमाशुल्क अधिकारी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gümrük memuru
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

doganiere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

celnik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

працівник митниці
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vames
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τελώνης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doeanebeampte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tulltjänsteman
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

toller
화자 5 x 백만 명

doganiere 의 사용 경향

경향

«DOGANIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «doganiere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
doganiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doganiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOGANIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «doganiere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «doganiere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

doganiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOGANIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 doganiere 의 용법을 확인하세요. doganiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Doganiere, e un Aggiusto; Un Camarlingo con ajuto; Un Computista ; Un Giornalista; Un Veditore con ajuto. Fitigart Un Doganiere con ajuto; che soprainteode anche alle Dogane di Futa , Canaglia e Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
2
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fitigare Un Doganiere con ajuto; che «opratatene!» anche alle Dogano di Futa , disagila e Pii tramala. Piane al doli Un Doganiere , che sopraintcnde anche alla Dogana di C 'astiai ioncelto. Palazzuolo Un Doganiere, che topraintende anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
3
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Filigare Un Doganiere con aiuto; che sopraintende anche alle Dogane di Fata , Casaglia 4! Pietramala. Piancaldoli Un Doganiere , che inpraiulende anche alla Dogana di Cartiglioncello. Palazzuolo Un Doganiere, che aoprainlendn anche ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
4
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
Quando la gente Siciliana , p nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
5
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Grande Doganiere a dire la quantita della roba, che vuole portare in ...
‎1792
6
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
Quando la gente Siciliana , o nostra porterà la roba in Dogana per estrarla dalla Sicilia, prima di introdurre quella roba nei magazzini bisogna, che il padrone vada dal Gtande Doganiere a dire la quantità della roba, che vuole portare in ...
‎1792
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
secondo Doganiere ; e il secondo Doganiere gli farà iìtuare la roba in magazzino . Dopo che la roba .sarà raeffa in Doga- bticiuielii na ' second° Doganiere dovrà portare la nota della quan- bnptrat. tità .della , roba , che avrà ricevuto in ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
8
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
Colui, che ha già prefoìsilllssîpej. messo dal Gran Doganiere di poteri-iper# re la sua roba in Dogana, dovrà portare quel biglietto, che gli ha daroil Gran: Doganrere, al secondo Doganiere; e il secondo Doganiere gli sarà fituare la robain ...
Paolo Canciani, 1792
9
Annuario
Doganiere ed aiuto del Direttore , Sotto-Doganiere , Aiuto Doganiere, Giornalista, feditoTM. Aiuto Veditore, Lacca Magazziniere e Cassiere, Iacopnni Giovanni. Aiuto Magazziniere, Galliani Giovanni. Compartimento doganale di Lucca.
Italy. Ministero delle finanze, 1862
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Aiuto del Direttore ; Un Secondo Revisore; Un Doganiere; Un Giornalista; Veditnri due; Ajuti di DÌVI'I'IÌ Banchi , Aiuti volanti, Custodi e Guardia. (Servizio delle Porte) lapollori due; Cauinri di Prima Classe 7; Cassieri di seconda Classe 8; ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841

«DOGANIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doganiere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Venezia ai saldi: due belle mostre al prezzo di una - 7per24 | 7per24
Lo chiamavano “il doganiere”, Henry Rousseau, perché lavorava al casello del dazio di Parigi. La mostra a lui dedicata all'interno del Palazzo ... «7per24, 7월 15»
2
Totò contro i Quattro: Il Negozio di Intimo [Video]
Al termine della sua faticosa giornata il commissario riesce a smascherare un doganiere disonesto che conduce una vita brillante e caccia dal ... «Leggilo.net, 7월 15»
3
Educare all'arte? Domanda necessaria ma attualmente vana di Gian …
... ci provò anche Henri Rousseau detto il Doganiere, rifacendosi in un certo modo ai disegni infantili; e intanto Freud metteva in luce i totem e i ... «Tellus Folio, 7월 15»
4
Champions League, i risultati del primo turno preliminare
Tre fratelli Cascario – Lee, Ryan e Kyle – sono in una squadra che è formata anche da un doganiere, un poliziotto di Gibilterra, un impiegato e ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
5
'Il candore arcaico' di Rousseau a Venezia fino a settembre
La mostra 'Henri Rousseau. Il candore arcaico' che propone per la prima volta in Italia l'opera del Doganiere Henri Rousseau, in corso da ... «Adnkronos, 6월 15»
6
Fino al 5.VII.2015 - Henri Rousseau. Il candore arcaico - Palazzo …
Henri Rousseau il Doganiere – ma in realtà bisognerebbe dire il daziere, vista la sua effettiva professione – è un maestro il cui ruolo nelle arti è ... «ExibArt, 6월 15»
7
Henri Rousseau a Venezia
Le opere del Doganiere in mostra al Palazzo Ducale di Venezia. L'esposizione sarà aperta fino al 6 settembre 2015. di Fernanda Pesce ... «The Post Internazionale, 6월 15»
8
Verremo pur sommersi da scabbia, merda e machete. Ma un …
Non è precisamente vero che nessuno al mondo respinge gli invasori “con violenza e rigore doganiere”: la Spagna a Ceuta li respinge ... «Il Foglio, 6월 15»
9
Il ritorno a Venezia del Doganiere
Ora, a distanza di 65 anni, l'artista francese detto il “Doganiere” ritorna nella città lagunare da protagonista per la prima retrospettiva italiana a ... «Italnews, 5월 15»
10
Ricordando Rousseau il Doganiere
Il 21 maggio 1844 nasceva a Laval, in Francia, il pittore Henri Rousseau, noto con lo pseudonimo "il Doganiere". Dopo una carriera militare ... «The Post Internazionale, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Doganiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/doganiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z