앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ploro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PLORO 의 발음

plo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLORO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PLORO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ploro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ploro 의 정의

사전에있는 ploro의 정의는 우는, 애도, 후회입니다.

La definizione di ploro nel dizionario è pianto, lamento, rimpianto.


이탈리아어 사전에서 «ploro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLORO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

PLORO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pliocenico
plissé
plissettare
plissettato
plissettatura
plistocene
ploia
plop
plorare
plot
plotoncino
plotone
plotter
plug and play
plugo
plum-cake
Plumbaginacee
plumbeo
plurale

PLORO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

이탈리아어 사전에서 ploro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ploro» 번역

번역기
online translator

PLORO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ploro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ploro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ploro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ploro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ploro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ploro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ploro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ploro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ploro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ploro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ploro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ploro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ploro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ploro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ploro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ploro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ploro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ploro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ploro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ploro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ploro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ploro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ploro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ploro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ploro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ploro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ploro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ploro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ploro
화자 5 x 백만 명

ploro 의 사용 경향

경향

«PLORO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ploro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ploro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ploro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLORO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ploro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ploro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ploro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLORO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ploro 의 용법을 확인하세요. ploro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Magistri Roberti Holkot Super quattuor libros sententiarum ...
Soeres mo . gig uulr q>*ploto*däue ("ß q) forces peceer moerol'r. ergo forces magic: vult q; ploro däuefi q"z q) forces delit plorone daumen'. pfio ifra ptzrqe "0er delle pluronä dfinori eff fon-e ell'e extra cherirerä -r peceore rnoe col-"fie forces ...
Robertus Holkot, Bade, Robé, 1510
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ploro. 2. (Da eomplector) Complesso, l'insieme delle varie parti d' alcuna cosa, o di molte cose, che sono in relazione tra di loro; e aggiuntivamente : ben proporzionato delle membra, e robusto; complessivo, sua f. agg. (nella prima ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Simile frafe per l'oppofito è quella rara efl concordia forma Atquc pudicitia — — CH' IO NE SOSPIRO , E PLORO. ) PLORO voce Latina , per piango. Spagjnuolo : Lloro IN TANTO ERRORE AVVOLTO ) Tanto errore impliciti!»! DISCORDIA TAL ...
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di fuor mostró allcgraDza , E dentro dallo cor mi struggo , e ploro . E Par. 20. Gui- glielmo fu , cni quella Ierra plora , Che piaDge Cario , e Federigo vivo • P»ir. son. 191. Tu stai negli occhi , ond' amorose vcspe Mi pungon si , che'nsin qua '1 ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di Tuoimoftroallegranza, E dentrodallo cor mi ftruggo , e ploro . E Par. 10. Guiglielmo fu , cui quella terra ploia, Che p'ange Carlo, e Fedeiigo vivo. Pi fr./«». 19г. Tu fta: negli occhi, ond'amorofe vefpe Mi pungon si, che 'nfin qua "1 fento , e ploro ...
‎1763
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel So_ netto mv. , . . . . cb' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresi nel Sonetto che comincia Nell' ampio specchio : ' E tutto quel pere/1' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela c/z' io tessea : . . . . sì ne sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa. Volume primo [-quarto]
227 Fiammeggiar) Di sopra al Son. xxx. Scoprio leggiadra gonna) Dà la colpa ' alla gonna, dice il Comentator Napoletano, per mostrare che ciò fu a caso , perchè non tornasse in biasimo della Donna. Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel ...
‎1806
8
Opere
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel Sonetto mv. . . . . cl1' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresì nel Sonetto che comincia Nell'ampio specchio : E tutto quel perck' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela clz' io tessea : . . . . . si no sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
9
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
tan m abelis notroeortes demhn eh ieu non pus ne noil n uos cohrire le fui arnaut che ploro c uni canton comsitns nei la spassuda folour e nei gianson lo ior che sper densa Ara uos prpn pur achela nalour cl: sua guida al son dal caos enlina ...
‎1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... uoil auos cobrin: leu sui urmmt che ploro e uni canton Consitos nei la. spassada follor o nei giausen le lor che spor dennn Ara uos preo per a clxclla ualor che ne guida al son dolo ses valina souegna uos a temps de ma. dnl'n' Cod . 0. tuo m ...
‎1871

«PLORO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ploro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berlinguer, perché ti abbiamo voluto bene
Quella fu l'ultima fiammata, il ploro di tutta la nazione. Adesso siamo scivolati piuttosto in basso; si ride, si motteggia o s'impreca e si pugnala ... «La Repubblica, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ploro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ploro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z