앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pneuma" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PNEUMA 의 발음

pneu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PNEUMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PNEUMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pneuma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pneuma 의 정의

사전에있는 pneuma의 정의는 우주를 움직이고 지시하는 신성한 생명의 숨결 인 Stoics의 철학에 있습니다. Pneuma는 또한 그레고리오 성가 (Gregorian chant)에 있는데, 한 마디의 마지막 모음에서 실행되는 멜로디 장식입니다.

La definizione di pneuma nel dizionario è nella filosofia degli stoici, il soffio vitale divino che anima e dirige l'universo. Pneuma è anche nel canto gregoriano, ornamento melodico eseguito sull'ultima vocale di una parola.


이탈리아어 사전에서 «pneuma» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PNEUMA 운과 맞는 이탈리아어 단어


antischiuma
antischiuma
bagnoschiuma
ba·gno·schiu·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
costuma
co·stu·ma
cuccuma
cuc·cu·ma
curcuma
cur·cu·ma
docciaschiuma
doc·cia·schiu·ma
duma
du·ma
gluma
glu·ma
gommapiuma
gom·ma·piu·ma
gruma
gru·ma
neuma
neu·ma
piuma
piu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
schiuma
schiu·ma
spuma
spu·ma
struma
stru·ma
trauma
trau·ma

PNEUMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pluvioso
pneumatico
pneumatoforo
pneumatologia
pneumatometro
pneumectomia
pneumococco
pneumoconiosi
pneumografia
pneumografo
pneumologia
pneumometria
pneumometro
pneumonectomia
pneumonia
pneumonico
pneumonite
pneumopatia
pneumopericardio
pneumoperitoneo

PNEUMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alma
cinema
clima
digruma
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
prima
problema
prossima
sistema
superpiuma
tema

이탈리아어 사전에서 pneuma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pneuma» 번역

번역기
online translator

PNEUMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pneuma25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pneuma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pneuma» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

元气
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pneuma
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pneuma
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pneuma
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الهواء؛ الغاز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пневма
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pneuma
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pneuma
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pneuma
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pneuma
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Pneuma
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

PNEUMA
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

뉴마
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pneuma
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pneuma
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆத்மா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pneuma
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pneuma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pneuma
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pneuma
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пневма
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pneuma
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πνεύμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pneuma
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pneuma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pneuma
화자 5 x 백만 명

pneuma 의 사용 경향

경향

«PNEUMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pneuma» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pneuma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pneuma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PNEUMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pneuma» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pneuma» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pneuma 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PNEUMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pneuma 의 용법을 확인하세요. pneuma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nel mito di Olimpia
nel contempo diedero una maggiore importanza al pneuma. Essi accettarono la tradizione medica secondo la quale l'anima umana era un pneuma che conteneva un calore, e «grazie ad esso noi respiriamo e siamo mossi, esso è unito in via ...
Jacques Ulmann, 2004
2
Atlante illustrato di filosofia
Pneuma. SPIRITO/MATERIA Vedi anche Anima, Ispirazione Fu Epicuro (Lettera a Erodoto) a tentare di definire nel modo più preciso la sfuggente nozione di pneuma (letteralmente, in greco, aria, soffio, respiro, spirito, vita): «Un corpo sottile, ...
Ubaldo Nicola, 2003
3
Seconda lettera ai Corinzi: nuova versione, introduzione e ...
Questa distinzione emerge chiaramente da 1Cor 2,1 1, in cui Paolo fa questa riflessione: « lnfatti, chi fra gli uomini conosce le cose dell'uomo, se non lo spirito dell'uomo (to pneuma tou an- thròpou) che è in lui? Così, anche le cose di Dio ...
Franco Manzi, 2002
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il rapporto fro&nhsiv-pneuma si è conservato, all'interno della lingua greca antica , nella famiglia di parole che ruota attorno ai termini pe/pnumai, “essere saggio”, e pinuto&v, “assennato” (OMERO, Iliade, 23, 440; 24, 337; Odissea, 10, 495; 23,  ...
Francesco Lopez, 2004
5
Le origini dell'alchimia nell'Egitto greco-romano
Il concetto di pneuma aveva avuto una lunga storia. Anassimene, con la sua teoria di un universo evolutosi dall'aria per condensazione e rarefazione, aveva dichiarato: « Come le nostre anime, essendo aria, ci mantengono insieme, cosi il  ...
Jack Lindsay, 1984
6
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Al riguardo credo sia utile riportare sinteticamente l'elaborazione aristotelica sul pneuma, senza dimenticare che l'importanza del pneuma viene posta per la prima volta in Venti, un trattato ippocratico ben noto ad Aristotele, nel quale si può ...
Francesco Bottaccioli, 2010
7
La persona umana: antropologia teologica
In questo senso si comprende la contrapposizione tra carne (sarx) e spirito ( pneuma): con essa l'Apostolo sottolinea l'alternativa che l'uomo ha sempre davanti tra il porre la propria consistenza in se stesso o nella relazione salvifica con Dio ...
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
8
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
L'idea di aria in movimento è d'altra parte richiamata anche dal contenuto originario del termine greco pnéuma, che è assai più espressivo della creatività, dinamicità e potenza attiva di Dio rispetto ad altre terminologie di cui la riflessione ...
Giuseppe Mazza, 2005
9
Ferdinand Ebner
In secondo luogo la sua concezione dello spirito-pneuma e in specie della dialettica psicbe-pneuma. Il pneuma è dunque «l'atmosfera spirituale in cui la parola respira e vive»'2. La dimensione pneumatologica investe allora non solo la ...
Aa.vv., 2001
10
De mundo:
Mediante questa dottrina dello pneuma Aristotele è stato capace di collegare la sua fisiologia con la sua epistemologia, considerando lo pneuma come il portatore della forma- specie e considerando l'etere come l'elemento divino e il ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995

«PNEUMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pneuma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Se davvero esiste quello che i greci chiamavano pneuma e gli ebrei ruah, il soffio vitale insufflato dentro uomini e animali, c'è una sola persona ... «il Giornale, 7월 15»
2
Pneuma: Breath of Life – Recensione
Publisher: Deco Digital Developer: Deco Digital Piattaforma: PS4 Genere: Avventura Grafica Giocatori: 1 PEGI: 18 Prezzo: 14,99 € Pneuma: Breath of Life ... «Ludomedia, 7월 15»
3
(Video)Mauro de Candia presidente di Giuria per il Concorso …
La sua compagnia Pneuma Dance Theater, viene regolarmente invitata da festival come l'Edinburgh Festival Fringe, la Biennale Danza di ... «Positanonews, 7월 15»
4
PSN Weekly - 11 luglio 2015
Arrivano sullo Store F1 2015, Rocket League, Pneuma: Breath of Life e l'espansione di LittleBigPLanet 3. Codemasters torna a salire in ... «Ludomedia, 7월 15»
5
Pneuma: Breath of Life - Le fatiche di un dio
Il primo pensiero emerso dopo aver ascoltato la voce narrante di Pneuma: Breath of Life è quello di interpretare un "Q", personaggio iconico di ... «Multiplayer.it, 7월 15»
6
Daniele Spanò - Pneuma. La forma dell'invisibile
Pneuma è un'installazione multimediale ad opera di Daniele Spanò, realizzata nella stupenda cornice dell'ex Chiesa SS Giovanni e Paolo nel cuore della ... «ExibArt, 7월 15»
7
La personale di Lara Pacilio che indaga sulla follia attraverso una …
Il titolo non è altro che la dicitura al contrario di Pneuma che tradotto vuol dire anima. L'artista ci conduce in un mondo dove l'incanto per le ... «Inside Art, 7월 15»
8
Aggiornamento Settimanale PS Store
Su PS4 arrivano Arcade Archive NInja-Kid, Pneuma: Breath of Life e Rocket League; l'8 Luglio si aggiungeranno Ender of Fire, Red Goddess ... «GameSurf, 7월 15»
9
Titoli del PlayStation Plus e tante novità con l'aggiornamento dello …
... Pneuma: Breath of Life £11.99/€14.99 Red Goddess: Inner World (Disponibile a partire dall'8 luglio) £11.99/€14.99 Rocket League £15.99/€19.99 Helldivers: ... «Ludomedia, 7월 15»
10
Le uscite del mese di luglio - articolo
... veicoli e "palla". Chiude la giornata Pneuma: Breath of Life, puzzle game già uscito su Xbox One e PC da oggi disponibile su PlayStation 4. «Eurogamer.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pneuma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pneuma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z