앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "polve" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POLVE 의 발음

polve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POLVE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «polve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 polve 의 정의

사전에있는 펄프의 첫 번째 정의는 사람과 물체에 맴돌거나, 정착하거나, 누적 할 수있는 매우 건조한 토지의 매우 작은 입자 집합입니다. 테이블에; 차는 p의 구름을 올렸다. 가구, p. 분말의 또 다른 정의는 기계적 또는 화학적 수단에 의해 매우 미세한 조각으로 감소 된 고체 물질이다. 금, 철, 석탄; 코코아, 우유, p 계란; 화장품, 제약 파우더. Polve는 또한 절망적 인 물질입니다. 총, pirica, 블랙.

La prima definizione di polve nel dizionario è insieme di corpuscoli minutissimi, per lo più di terra arida, che possono librarsi, depositarsi, accumularsi su persone e oggetti: c'è della p. sul tavolo; l'automobile sollevò una nube di p.; mobili, libri coperti di p. Altra definizione di polve è materia solida ridotta in frammenti minutissimi con mezzi meccanici o chimici: p. d'oro, di ferro, di carbone; cacao, latte, uova in p.; polveri cosmetiche, farmaceutiche. Polve è anche sostanza deflagrante: p. da sparo, pirica, nera.


이탈리아어 사전에서 «polve» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLVE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bivalve
bi·val·ve
carice delle selve
carice delle selve
salve
sal·ve
senecione delle selve
senecione delle selve
univalve
u·ni·val·ve

POLVE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poltronite
polveraccio
polveraia
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso

POLVE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ave
breve
cave
chiave
detective
dove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
neve
nove
ove
progressive
prove
ve

이탈리아어 사전에서 polve 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POLVE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «polve» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
polve 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «polve» 번역

번역기
online translator

POLVE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 polve25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polve 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «polve» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

polvo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dust
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धूल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غبار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

пыли
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

poeira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধূলিকণা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poussière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

debu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Staub
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ほこり
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

먼지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bledug
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bụi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தூசி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धूळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

toz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

polve
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kurz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пилу
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

praf
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκόνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

damm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

støv
화자 5 x 백만 명

polve 의 사용 경향

경향

«POLVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polve» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polve 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polve» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «polve» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «polve» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

polve 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLVE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 polve 의 용법을 확인하세요. polve 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche e panegirici
Tu sei polve; dunque sii umile: PuMt et. Primo Punto. Tu sarai polve ; dunque sii sobrio : In pulverem re- vertert«. Secondo Punto. Se tu sii umile , e sobrio , non peccherai in eterno: dunque pensa al tuo cenere, e avrai eterna salvezza ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
2
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
Polve solutiva del_ Conte Uvarvich ._ ibid. Rolve Purgante d'Aviccenna . “ _ibid. ` Iolve pnrgante di Erafio . ibid. Polvc Putgaflte del Facchinetti . 436. Polve purganre del Montagnana . ibid. Polve putgante usuale ._ - ibid. Polve pu'rg'ante di ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
3
Il morbifugo universale, o sia la polve viperina, ...
Carlo-Giuseppe Gerenzano-Portigliotto. della 'Polue Viperirxa . Juice”. - lib. 2.. mit'. 2.. , ed altro”: 'Pietro 'Poterio nella 'Pharma . , spagir Osualdo C rollio nella Basil. C i'm-,1141, mundo Lalla [ib. f erre!. sec retor., Lodoui. co Celio Rodigim' lib .
Carlo-Giuseppe Gerenzano-Portigliotto, 1693
4
Elementi di fisica sperimentale
ioeità : le palle , di cui fece uso , aveaho il peso di una libbra fino a tre; le cariche della polve furono di due , di quattro , e di ott' orice. Rilevò egli adunque da una serie di quindici esperimenti , che riuscirono i più esatti , che la velocità media ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817
5
Opera
Giovanni Pietro Orelli Barnaba. ana une. i. Sale de lumbrìci terreftri,di rondine , ana (crup. s. Sal volatile di cofno di cervo gr. v. Spirito di fale armoniaco gutt, v. Siropo di ftecade drach. v. m. Si darà coli Ja fudetta polve , overo . ' v, n %ì. Sale di ...
Giovanni Pietro Orelli Barnaba, 1711
6
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
s. m.polve- rista X V. Cohetero Polvorizar, v. a. impolverare [roso ponderatamente Ponderosidad , sost.fem. gravità Ponderoso , sa , a. ponderoso X prudente Ponedero , ra , a. che fa le uova^ che si pub mettere X s.m. nido di gallina X uovo ...
J. L. B. Cormon, 1821
7
Trent'anni ossia la vita d'un giuocatore. Dramma diviso in 3 ...
Di Dertona, Cbe dianzi in polve, della polve uscia Pel milanese braccio. A punir tanta Ingratitudin, memorando esempio Il popolo cbiedea: venir cbiedea, La città sconoscente entro la polve A ricorcar di nuovo. Ma più miti Tosto gli animi feansi,  ...
Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Jacques-Felix Beudin, Prosper-Parfait Goubaux, 1832
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
/.polluzione Polnto , ta , a. polluio Polvareda, s.f. polveri, Polviticar , v. a. polve ri^ are Polvillo , a. m. polvigll Polvo , s. m. polve $ pi confetti di port^gallo Polvora, s. f. polver da fuoco J fuoco lavo rato J motivo di sde gnarsi Polvoreamiento , s. m l' ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
La ve ondeggiar la polve '/ fumo miflo , Vedi , e di rotte moli alte ruine , ' Tra quell a folta nebbia Ugon combatte , E délie torri i fondamenti abbatte . STANZA XCVII. Ecco poi là Dudon , с be Г alta porta Aquilonar con ferro , e fiamma affale , ...
Torquato Tasso, 1742
10
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Di quefla Polve grojiolana , e aujterXt 1095 E dtmoflra , e b' è ve£z,r> , e virtute , Se tator per diletto la fiute , Dacché fu per mtfventre , E morire Allor , quando Iioo N0« penfitttdo) Annetto t per accidente y Un Tabacco arcipotente , Oy2/co , e ...
Girolamo Baruffaldi, 1758

«POLVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polve 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trasimeno in Eccellenza, ecco il pagellone
Umberto POLVERINI (1 presenze): Tecnicamente è il migliore, nessuno può competere con il Polve. Autentico trascinatore nella Juniores, ... «Fresco di Web, 4월 15»
2
Per Eduardo Wongvalle le borse sono a metà strada tra èlan …
... pregiati, resistenti al ritmo di una femminilità attivamente chic, che non veste solo nero ma ama i colori polve Eduardo-Wongvalle-FW-14-15 ... «Sfilate, 9월 14»
3
All'incenerite ossa d'umano cadavere di Antonio Basso
... tempo è già, membra e figura queste d'umano frale ossa insensate, che vòlte in polve fur pria formate, mostran di noi vil fasto esser natura. Pasto a lui diede il ... «informazione.it, 9월 13»
4
POETESSE/4 - LE MUSE DEL RISORGIMENTO
... Romanticismo (“Primavera ritorna: e seco, o figlia, che profonda amarezza e che desio vivo e pungente di serrar le ciglia e dormir teco nella polve anch'io… «9 colonne, 10월 11»
5
Rossana Polve è la vincitrice italiana di “Miss Princess Of the world”
Sarà Rossana Polve, foggiana 18enne, a rappresentare i colori italiani nella finalissima mondiale “Miss Princess of the world”, che si terrà a ... «FoggiaToday, 9월 11»
6
Ad Orsara Rossana e Sarka sono 'Miss Princess of the World'
MONTI DAUNI– Si chiamano Sarka Mohorkova e Rossana Polve, la prima biondissima e con gli occhi cerulei, la seconda mora e con i tratti ... «NewseTvLucera, 6월 11»
7
LE POETESSE/2 - DIODATA E LE “ROMANTICHE”
... s'udìa sospiro”, “addio, sacre rovine: allor che polvere di voi non resti, gli obelischi e gli archi, opra di noi, di questa polve andrannosi pel tempo carchi. E forse ... «9 colonne, 2월 11»
8
Garibaldi, 150 anni fa l'ingresso a Napoli
... l´intiera Italia, e portarla sulla via del dovere, quel ruggito basterebbe a far mansueti i reggitori insaziabili, ed a rovesciarli nella polve! «La Repubblica, 9월 10»
9
Quella natura che ci spinge a desiderare cose grandi è il cuore
Natura umana, or come,/Se frale in tutto e vile,/Se polve ed ombra sei, tant'alto senti?/Se in parte anco gentile/Come i più degni tuoi moti e ... «TRACCE.IT, 8월 10»
10
Il clima influenza il rendimento delle cartucce?
Ogni colpo che sparavo il mi mandava via un pezzo dell'otturatore dello schioppo e il manuale diceva così: “Sempre d'un sol tenor la polve sia ... «BigHunter, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Polve [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/polve> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z