앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "porcamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORCAMENTE 의 발음

por · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORCAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «porcamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 porcamente 의 정의

사전에있는 porcamente의 정의는 돼지 고기입니다.

La definizione di porcamente nel dizionario è da porco.


이탈리아어 사전에서 «porcamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORCAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PORCAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PORCAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 porcamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porcamente» 번역

번역기
online translator

PORCAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 porcamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porcamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «porcamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

porcamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

porcamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

porcamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

porcamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

porcamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

porcamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

porcamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

porcamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

porcamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

porcamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

porcamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

porcamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

porcamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

porcamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

porcamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

porcamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

porcamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

porcamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

porcamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

porcamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

porcamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

porcamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

porcamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

porcamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

porcamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

porcamente
화자 5 x 백만 명

porcamente 의 사용 경향

경향

«PORCAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porcamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porcamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porcamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORCAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «porcamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «porcamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

porcamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORCAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 porcamente 의 용법을 확인하세요. porcamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
169. PORCÀIO o PORCÀRO. Sust. m. Guardiano di porci. (Voce usata in Italia fin dal- l'an. 985. V. Memor. e Docum. uior. Due. Lucci, I. 5, par. 3, nel VoraltoUriello injìnc dri Como. ) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Atti
Nei luoghi incolli, nel- l' alveo dei fiumi, e sulle rupi in tutte le provincie, porcamente. Nei luoghi incolti, sassosi dei colli Euganei (Meneghini) e verosimilmente m altre provincie. Comunissimo al margine delle vie, nei luoghi incolti di tutto il ...
‎1869
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
_ 'Spopo tn . Popula шиш. Opuuñjenmamo. Puuß , рада , puufio . Spoppamento ‚ lo fpoppare . V. Slattamento . Spappari: ‚ e slattare . V. Штате. porcamente, cioè difoneflamente О uit» Место. Bltntdno. Oakvìagneno. hnú~ fno . Nepofâïêno.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et fippiz che queflitrtfli chiamano noi altri barbari , EF' piu/Porcamente contaminano noi che non fanno glialtri , chiamati? lena': di doci fin'didi . Io' t' bodetto queflo , perche tu non ti trauagli co' medici . Mog;'g2,;f,';' ri quello-Catone l 'anno ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1561
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_; porcheriola, che è il suo diminutivo: porcheriola da bambini; poi il verbo parcheggiare , operare da porco; l'avvubio porcamente, ecc. Porco spino, o spinoso.o riccio, (Erinaceus o Echinus), animale insettivoro che ha il corpo coperto di ...
‎1870
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Avere не! nero , jig. aver nel fora'me, clie anche la plebe dice {теге íri culo ‚ e meno` :porcamente avere nel» Vanilla: tutte espressioni,signijîcanti diapreno della persona di cui non :i fa veruna stima.` (Nel zero Pho fr;` h Pune e l'iltra nalin  ...
‎1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Due. Lum,t. 5, per. 3, nel Vocaboluielto infine del tonia.) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.- L'ostc e l'ostcssa e un figurin da gogna Che poreamente mi scrviva a mensa, Eran tre gran miracoli di l't)gllfl. Socrenl. “im.
‎1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La licenza di celebrare nell' altare portatile innanzi il giorno, ne'luoghi anche inter ' detti (avvertendo Piazza di valersi porcamente di tale indulto, per la pia ragione allegata nel privilegio, che essendo Cristo il candore della luce eterna, non ...
‎1857
9
Opere
Egli non ressa di farmmandargli d'esser misurato e indulgente; di alz r alle stelle iluoghi distinti; di lasciar correre i controversi, e di non censurare i difettosi rive a stento, porcamente. proponendo le sue censure in forma di dubbi Il dir tutto ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
... nè tali: e voi insieme con questi altri di quelle poche, e grosse, avete si porcamente mangiato, che io penso che nè voi, nè eglino abbiano bisogno di riposarsi altramente ,- però potete, quando così vi piaccia, cominciare a vostra posta.
‎1859

«PORCAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porcamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alcântara di Jean-Marie Blas de Roblès
Mentre il pappagallo Heidegger ripete la sua frase preferita e storpiata, 'Porcamente abita l'uomo', Eléazard si accanisce sul testo kircheriano, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Porcamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/porcamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z