앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portabastoni" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTABASTONI 의 발음

por · ta · ba · sto · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTABASTONI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTABASTONI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portabastoni» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 portabastoni 의 정의

사전에 portabastoni의 첫 번째 정의는 지팡이를 잡는 데 사용되는 나무 구조입니다. 막대기의 또 다른 정의는 막대기를 가방에 넣고 다니는 플레이어를 따라야하는 골프 게임에 있습니다. Portabastoni는 또한 막대기를 포함하도록 설계되었습니다 : 모바일 p.

La prima definizione di portabastoni nel dizionario è struttura in legno usata per tenervi i bastoni da passeggio. Altra definizione di portabastoni è nel gioco del golf, chi è incaricato di seguire il giocatore portandogli i bastoni nell'apposita sacca. Portabastoni è anche che è destinato a contenere bastoni: mobile p.


이탈리아어 사전에서 «portabastoni» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTABASTONI 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare a tentoni
andare a tentoni
andare gattoni
andare gattoni
andare tastoni
andare tastoni
attaccabottoni
at·tac·ca·bot·to·ni
enula cepittoni
enula cepittoni
gattoni
gat·to·ni
quattoni
quat·to·ni
radicchio dei montoni
radicchio dei montoni
spillettoni
spillettoni
tagliacantoni
ta·glia·can·to·ni
tastoni
ta·sto·ni
tentoni
ten·to·ni
toni
to·ni

PORTABASTONI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

porta
portaacqua
portaaghi
portaamalgama
portabagagli
portabandiera
portabiancheria
portabiglietti
portabile
portabiti
portabollo
portabombe
portaborracce
portaborse
portabottiglie
portaburro
portacandela
portacappelli
portacaratteri
portacarte

PORTABASTONI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

commissioni
condizioni
decisioni
decorazioni
dimensioni
disposizioni
elezioni
informazioni
istituzioni
istruzioni
pantaloni
passioni
previsioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
relazioni
sanzioni
tradizioni
versioni

이탈리아어 사전에서 portabastoni 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portabastoni» 번역

번역기
online translator

PORTABASTONI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portabastoni25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portabastoni 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portabastoni» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

球童
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caddie
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

caddy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चायदान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أداة صغير ذات عجلات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чайница
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caddie
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চা রাখিবার আধার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caddie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caddy
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Caddie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

キャディー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

캐디
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

caddy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hộp trà
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காடியா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çay kutusu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portabastoni
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nosiciel kijów golfowych
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чайниця
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flăcăiași
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουτί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caddy
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

caddy
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

caddy
화자 5 x 백만 명

portabastoni 의 사용 경향

경향

«PORTABASTONI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portabastoni» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portabastoni 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portabastoni» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTABASTONI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portabastoni» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «portabastoni» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portabastoni 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTABASTONI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portabastoni 의 용법을 확인하세요. portabastoni 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
(golf), fare il portabastoni. caddie (to), v. i., (tennis), fare il raccattapalle, caddie car, s., (golf), automobilina. caddie car, s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart , s., (golf), carrello portabastoni. caddie cart, s., (golf), automobilina. caddy, ...
2
Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...
1 il terreno di giuoco : a la buca, 2 un gi[u]ocatore di golf in procinto di fare una buca, 3 il bastone da golf, k la palla da golf, 5 il ragazzo portabastoni (il portabastoni), 6 il sarco portabastoni, 7 la fossa di sabbia, 8 un gi[u]ocatore di golf, che tira ...
Otto Weith, 1939
3
I trentanove scalini
C'eranolì i bastoni da golf ele racchette da tennis, un assortimento di guanti, i portabastoni, i cappelli di paglia e i berretti chesi trovano in diecimila case inglesi .Un cumulodi soprabitiedi impermeabili correttamente piegati stava suuna ...
John Buchan, 2012
4
Un libro per il nonno - Tutto quello che un nonno moderno ...
A soli sedici anni Sam ha avuto l'onore di fare il portabastoni persuo nonno allo USMasters del2004 – la cinquantesima eultimaapparizione di Palmeral torneo. « È stato sicuramente uno deimomenti più belli ed emozionanti dituttalamia vita» ...
Geoff Tibballs, 2012
5
In ogni caso nessun rimorso
Ah...nulla. Temo chesi siafattotardi.” Lo scrittore annuì, fissandoloinmodo strano. “ Sì, haragione.È ora di riposare.Ci vediamo domattina.” Voltandosi, Jules inciampò inun enorme bossoloche fungeva da portabastoni, accanto alla scrivania.
Pino Cacucci, 2013
6
TUTTO - Spagnolo
... impuntura (f) ◊ pl (carte) fiori; (carte napoletane) bastoni ◊ pintar bastos andar male. bastón sm bastone; (sci) racchetta (f) ◊ empuñar el bastón comandare. bastonera sf portabastoni (m); portaom- brelli (m). basura sf spazzatura, immondizia; ...
AA. VV., 2011
7
Hedy Lamarr, la donna gatto. Le sette vite di una diva ...
Ce ne sono di varie marche: Louis Vuitton, Goyard, Moynat. E di varie fogge: la malle idéale maschile, per abiti, scarpe, portabastoni e portacilindro; la malle tissée, il baule orizzontale da tenere sotto il letto in cabina; e, naturalmente, il grande ...
Edoardo Segantini, Giovanni Pau, 2011
8
Cuore di cane-Uova fatali
si stupiva Filipp Filippovič, guardando il punto del portabastoni dove un tempo aveva trovato posto il ricordo del suo giubileo. "Degli specialisti," aveva chiarito Fëdor, andandosene a dormire con un rublo in tasca. Šarikov aveva negato ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
9
Ritratti di matrimonio
Dieci minuti prima delle undici, erano alla partenza della buca n°1. E ritrovarono le loro sacche e i portabastoni. Ma dovettero mettersi in coda. C'erano tre coppie prima di loro. - Bisogna avere pazienza. C'è un tappo da qualche parte - disse ...
Patrizia Debicke van der Noot, 2007
10
Oxford Essential Italian Dictionary
... n (pl -ti /-taI/ or -tuses) cactus m inv caddie /"k&dI/ n portabastoni m inv caddy /" k&dI/ n [tea-]d barattolo ...
‎2010

«PORTABASTONI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portabastoni 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campania: G.De Mita,De Luca? Decisionista con virtù e limiti
Ricordo quando ero bambino un certo politico fervende e cattolico DC si chiamava De Mita circondato sempre da preti e portabastoni che ne ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
2
Golf: a Fioranello il ricordo di Romolo Croce
Ha iniziato come portabastoni per poi diventare aspirante giocatore e in seguito professionista e primo assistente di Pietro Manca. È stato ... «ContattoNews.it, 6월 15»
3
L'importanza di essere caddie
Altro che semplici portabastoni. A fianco di ogni grande giocatore, hanno un ruolo delicato e decisivo nei loro successi come nelle sconfitte. «businesspeople.it, 3월 15»
4
I misteri del golf
Echeggiò una risata: il ragazzo portabastoni, avvezzo al galateo golfistico, alzò gli occhi indignato: l'ignorante, che per comodità chiameremo ... «Il Sole 24 Ore, 8월 14»
5
Al Circolo Golf Torino è gran fermento per preparare il 71° Open d …
... misure per riallestire le strutture di accoglienza necessarie ad ospitare i 156 giocatori, il personale dell'organizzazione, i caddie portabastoni, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 14»
6
Comunicazione sociale, una priorità per Papa Francesco
... divenga testimonianza eloquente di una chiesa diversa, pentecostale, povera, innamorata delle sue pecore e non dei suoi “portabastoni”? «Corriere della Sera, 2월 14»
7
Il golf dalla A alla Z
... l'insieme di ferri e legni, dal caddie master, il responsabile dei caddie (i portabastoni non più molto presenti) e della custodia delle sacche. «businesspeople.it, 2월 12»
8
Il legno svela l'anima del Mediterraneo
Oggetti d'uso quotidiano come le cassapanche, le mensole, i portabastoni, le porte. Manufatti e segni che diventano distintivi di alcuni Paesi, ... «BlogSicilia.it, 12월 11»
9
Provenza, il profumo del Luberon
di costruzione e arredo che vale sempre la pena acquistare perché prima o poi diventeranno utili: anelli portabastoni da tende primi Novecento, embrasses ... «Il Sole 24 Ore, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Portabastoni [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portabastoni> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z