앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portare al vizio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTARE AL VIZIO 의 발음

portare al vizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTARE AL VIZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PORTARE AL VIZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

PORTARE AL VIZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portare a
portare a casa
portare a casa la pelle
portare a compimento
portare a conoscenza
portare a maturazione
portare a temperatura ambiente
portare a termine
portare al male
portare al pascolo
portare all´estremo
portare alla luce
portare alla perdizione
portare alle stelle
portare avanti
portare con sé
portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano

PORTARE AL VIZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

이탈리아어 사전에서 portare al vizio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PORTARE AL VIZIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «portare al vizio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
portare al vizio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «portare al vizio» 번역

번역기
online translator

PORTARE AL VIZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portare al vizio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portare al vizio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portare al vizio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

带来的副
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llevar al vicio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Lead to vice
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपाध्यक्ष के लिए लाने के
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جلب لنائب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

привести к порокам
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trazer a vice
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাইস আনতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apporter au vice
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membawa kepada Naib
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

bringen vice
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バイスにもたらします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

그에게 가져
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawa menyang kosok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mang đến cho phó
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துணை கொண்டுவர
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपाध्यक्ष आणणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mengeneye getirmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portare al vizio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

doprowadzić do występku
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

привести до пороків
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aduce la vice-
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φέρει αντιπρόεδρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bring om vice
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

föra vice
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bringe til vice
화자 5 x 백만 명

portare al vizio 의 사용 경향

경향

«PORTARE AL VIZIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portare al vizio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portare al vizio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portare al vizio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portare al vizio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTARE AL VIZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portare al vizio 의 용법을 확인하세요. portare al vizio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dell'educazione dei figli o *Considerazioni su i ...
Ma ohimèl i cattivi esempi sono più comuni che i buoni: e, ciò che è più deplorabile ancora, hanno più efficacia per portare al vizio, di quello che i buoni l' abbiano per eccitare alla virtù. il martello dello scultore' ha più forza ancora per spezzar ...
César Guillaume : de La_Luzerne, 1864
2
Continuazione dei saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni lasciano suffisiere nei peccatoriil discernimento speculativo del bene , e del male : sì lasciano portare al vizio ,seguitando l' inclinazione della natura, e il movimento della paffiOne; ma però lo condan-nano in se slefle, ...
‎1788
3
Continuazione dei Saggi di morale del signor di Chanteresme ...
Le piccole passioni la: fciano suflistere nei peccuoriil discerni* mentospeculativodel'bene, ed'elmale_:si iasciano portare al'vizio ,_ seguitanuol' inclinazione delia natura , e il" movimento della passione 3` ma peròñ lo con' dannanoin se flesse, ...
Pierre Nicole, 1762
4
Storia degli avvenimenti dalla morte di Carlo sesto ...
... senon di pregare quei, “mi“ che vanno leggendola, di rileggerla me-_ glio , e di riflettere prima di criticare. ' Se qualche solita espressione piccante s' incontra , non fu per voglia d'ingiuriar chicchesia , mi per odio, che devesi portare al vizio, ...
‎1750
5
Considerazioni sopra diversi punti della morale cristiana
Paolo a' suoi discepoli, Siate miei imitatori, com'io lo sono di Gesù Cristo (i)! Ma oimè! i cattivi 'esempi sono molto più comuni che i buoni, e, ciò che ancora è più deplorabile, hanno più eflicacia per portare al vizio, che i buoni per eccitare alla ...
Cesare Guglielmo de La-Luzerne, 1835
6
Studi di letteratura greca tra ellenismo, giudaismo e ...
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
Michela Lombardi, 2008
7
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
... presuppone l'abitudine a scegliere il piacere anche senza l'impulso della passione, ma una disposizione che può portare al vizio; la presenza della corretta intenzione morale e la lotta contro l'inclinazione al piacere rendono l' intemperanza ...
‎2006
8
Rivista di diritto pubblico e della pubblica amministrazione ...
fiere l'impossibilità assoluta di comprendere che cosa voglia s gnificare l'atto, siamo dinnanzi a un coso d'inesistenza dell'atto per difetto di volontà, mentre l' intima contraddittorietà pare possa piuttosto portare al vizio di mancanza di causa.
‎1917
9
L'illuminismo e le donne: gli scritti di Elisabetta Caminer ...
una maniera di pensare elevata, il rispetto che si ha per se stesso possono degenerare in fierezza, e in orgoglio; l'odio che si deve portare al vizio si attacca sovente al vizioso; [...] la giustizia può convertirsi in rigore eccessivo che genera la ...
Elisabetta Caminer Turra, Mariagabriella Di Giacomo, 2002
10
La saggezza e il sorriso: proverbi e modi di dire di ...
Frequentare persone poco raccomandabili non solo può compromettere la nostra reputazione, ma ci espone inevitabilmente alla tentazione di seguirne l' esempio e di imboccare, quindi, strade che possono portare al vizio e alla perdizione.
Mennato Raviele, 2009

«PORTARE AL VIZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portare al vizio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alice Basso, 'L'imprevedibile piano della scrittrice senza nome'
Il contagio emotivo può portare al vizio come alla virtù. ... Ecco perché, come suggerisce la stessa autrice nell'intervista in coda al romanzo, siamo autorizzati a ... «Panorama, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Portare al vizio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portare-al-vizio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z