앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portelleria" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTELLERIA 의 발음

por · tel · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTELLERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTELLERIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portelleria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 portelleria 의 정의

사전에있는 포털의 정의는 우주선의 선체에서 열리는 복잡한 문입니다.

La definizione di portelleria nel dizionario è complesso dei portelli che si aprono nello scafo di una nave.


이탈리아어 사전에서 «portelleria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTELLERIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PORTELLERIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portauovo
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce
porte-bonheur
porte-enfant
portegno
portella
portellino
portello
portellone
portenaio
portendere
portenti
portento
portentosamente
portentoso
porteria

PORTELLERIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

이탈리아어 사전에서 portelleria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portelleria» 번역

번역기
online translator

PORTELLERIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portelleria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portelleria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portelleria» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

舱口
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escotillas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hatches
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hatches
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البوابات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

люки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escotilhas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

hatches
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trappes
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hac
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Luken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ハッチ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

해치
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hatches
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hầm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குஞ்சு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hatches
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kapakları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portelleria
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Włazy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

люки
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hașuri
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταπακτές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

broei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

luckor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

luker
화자 5 x 백만 명

portelleria 의 사용 경향

경향

«PORTELLERIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portelleria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portelleria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portelleria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTELLERIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portelleria» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «portelleria» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portelleria 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTELLERIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portelleria 의 용법을 확인하세요. portelleria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
Così di nascosto si avvicinava a terra il Borgo di Gaeta a mille metri dalla Piazza , e tosto aperta la portelleria cominciava un fuoco vivissimo a palle e granate — La Piazza per un buon pezzo taceva come per sorpresa; indi cominciava a ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1861
2
Annuario scientifico ed industriale
Dei doppii paranchi coll' amante in catenaci permetteranno di far manovrare con non molta difficoltà dagli ultimi serventi dei pezzi la portelleria. E nel caso che i dormienti delle catenelle o le medesime catenelle venissero danneggiate o ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1867
3
Annuario scientifico ed industriale
Dei doppii paranchi coli' amante in catenaci permetteranno di far manovrare con non molta difficoltà dagli ultimi serventi dei pezzi la portelleria. E nel caso che i dormienti delle catenelle o le medesime catenelle venissero danneggiate o ...
‎1867
4
Difesa del Cagliari presso la Commissione delle prede, e de' ...
... scorgendo da lontano un' altro vapore che lui supponeva essere da guerra con la bandiera Napolitana , ci ohbligò a nascondere tutti, onde liberamente seguire la sua rotta, fece inoltre occultare i suoi cannoncini, e chiudere la portelleria.
Federico Castriota, Raffaele Damora, Gennaro Damora, 1858
5
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
Egli è nelle burrasche accompagnate da grandi scariche elettriche che un Legno trovasi di continuo minacciato dai fulmini, per cui in simili circostanze fa d'uopo ben nascondere tutti i lumi, e chiudere la portelleria e le boccaporte per evitare ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
6
Vada a bordo, cazzo! Le carte segrete del naufragio Concordia
R: Il 1Ůfficiale Ciro Ambrosio ha ordinato al3Ůfficiale di CopertaSilviaCoronica, senza cheil Comandante ne avesse dato disposizione, di chiudere tutta la portelleria stagna che finoaquel momento eraaperta. Il Comandante esclamò “ mamma ...
Fabio Massa, Lorenzo Lamperti, Maria Carla Rota, 2012
7
La formazione delle parole in italiano
... democristianerio (F), figliata, figliolanza, francesume, fumetteria (L), gallettame, impiegatume, manualistica, medievistica, moschetteria, olivastreto, palettatura, palificato, portelleria, scatolameria, scemenzaio (F), sciocchezzaio, servitorame,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Preparar la portelleria. Préparer les man- telets — Vale disporre il tutto per chiudere le cannoniere di un vascello. Preparare le compagnie di sbarco. Préparer le compagnia de débarquement — Significa fare armare tutti gli uomini destinati ad ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Rimario letterario della lingua italiana
pornografia (f.) rabdomanzia (f.) pidocchieria (f.) portelleria (f.) rachialgia (f.) piemia (f.) porteria (f.) rachianestesia (f.) radlobiologia (f.) salumeria (f.) signoria (f .) radiofonia (f.) san mi.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Rivista marittima
Più tardi le navi furono abbrunate con stoffe si da velarne le indorature, la dipinta portelleria e le multicolori impavesate. Ora che tutto esteriormente è nero e che una fila di bianche brande e la nera copertura di esse ha sostituito le impavesate  ...
‎1880

«PORTELLERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portelleria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elezioni in Confartigianato: tutte le nuove cariche del settore …
Attualmente l'azienda, gestita insieme ai fratelli Claudio e Sauro, si è specializzata nella produzione di porte e portelleria stagna ed antifuoco ... «gonews, 4월 15»
2
Autorizzazione pesca subacquea professionale del corallo 2014
... con un vincolo fisico (ombelicale) alla campana subacquea (sorta di "ascensore" munito generalmente di oblò e portelleria stagna, nel quale ... «La Voce di Alghero, 9월 14»
3
L'onore della Marina non può finire nel calderone mediatico
... che i periti che saranno nominati dalle autorità competenti spieghino cosa non ha funzionato; perchè la portelleria stagna non ha consentito ... «L'Occidentale, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Portelleria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portelleria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z