앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portulaca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTULACA 의 발음

por · tu · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTULACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTULACA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portulaca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
portulaca

쇠비름

Portulaca

Portulaca 속은 Portulacaceae 가족에 속하는 몇 종을 그룹화합니다. 이 속에 속하는 종의 수는 40에서 자발적 종의 추정치이며 다양한 품종을 포함하여 100까지 도달한다. 그것은 열대 및 온대 지역에서 발견되는 식물을 포함합니다. 일부 지역에서는 확산이 잡초가 많은 종으로 간주됩니다. Portulaca oleracea는 먹을 수있는 식물로 간주되며, 산성 풍미, 튀김 음식과 함께 샐러드 또는 요리에 관계없이 모두 샐러드에 사용됩니다. 일부 Portulaca 종은 Discestra trifolii 및 Hadula trifolii와 같은 일부 종의 나비목 종의 유충 식품입니다. 그것은 일반적으로 "도자기"로 알려져 있지만 다양한 이태리 지역에서 현저한 다양한 모국어 이름으로도 알려져 있습니다. Il genere Portulaca raggruppa alcune specie appartenenti alla famiglia delle Portulacaceae. La stima del numero di specie appartenenti a questo genere si aggira sulle 40 per quelle spontanee e arriva fino a 100 includendo i vari cultivar. Comprende piante che si trovano nelle regioni tropicali e temperate. In alcune aree la sua diffusione è tale da farla considerare come specie infestante. La Portulaca oleracea è considerata una pianta commestibile ed è utilizzata sia come misticanza nell'insalata, sia cotta o, cruda, per accompagnare, con il suo sapore acidulo, i cibi fritti. Alcune specie di Portulaca costituiscono il cibo delle larve di alcune specie di lepidotteri come ad esempio Discestra trifolii e Hadula trifolii. Viene comunemente chiamata "Porcellana", ma è anche conosciuta con una notevole varietà di nomi vernacolari specifici in varie regioni italiane.

이탈리아어 사전에서 portulaca 의 정의

사전에 portulaca의 정의 portulacaceae 가족에 속한 초본 식물의 속은, 따뜻한 영역의 전형, 편안한 줄기와 다육 질 잎, 다양한 색상의 큰 꽃, 종종 정원에서 재배와 함께.

La definizione di portulaca nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Portulacacee, tipiche delle zone calde, con fusto disteso e foglie carnose, dai grandi fiori di vario colore, spesso coltivate nei giardini.

이탈리아어 사전에서 «portulaca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTULACA 운과 맞는 이탈리아어 단어


afaca
a·fa·ca
alpaca
al·pa·ca
amaca
ma·ca
ammoniaca
am·mo·ni·a·ca
braca
bra·ca
cloaca
clo·a·ca
cronaca
cro·na·ca
fotocronaca
fo·to·cro·na·ca
imbraca
im·bra·ca
lumaca
lu·ma·ca
maraca
maraca
mazaca
mazaca
monaca
mo·na·ca
pastinaca
pa·sti·na·ca
radiocronaca
ra·dio·cro·na·ca
securidaca
securidaca
telecronaca
te·le·cro·na·ca
teriaca
teriaca
tonaca
to·na·ca
triaca
tri·a·ca

PORTULACA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

porto turistico
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale
portualità
portuario
portuense
Portulacacee
portulano
portuoso

PORTULACA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

busca
calzabraca
camomilla austriaca
capocronaca
cerca
cicutina austriaca
conringia austriaca
erba cornacchia austriaca
falsabraca
festuca austriaca
finocchiella austriaca
genzianella austriaca
giunchina austriaca
imperatoria austriaca
melissa austriaca
minuartia austriaca
sanderaca
utriaca
veronica opaca
virminaca

이탈리아어 사전에서 portulaca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portulaca» 번역

번역기
online translator

PORTULACA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portulaca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portulaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portulaca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

马齿苋
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

verdolaga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

purslane
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कुलफा का शाक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرجلة نبات عشبي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

портулак
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

beldroega
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

purslane
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

purslane
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

krokot
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Portulak
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スベリヒユ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

쇠비름
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Portulaca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

một loại rau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பர்ஸ்லேன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

purslane
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

semizotu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portulaca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

portulaka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

портулак
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

purslane
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανδρακλή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

porselein
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

portlak
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

purslane
화자 5 x 백만 명

portulaca 의 사용 경향

경향

«PORTULACA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portulaca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portulaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portulaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTULACA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portulaca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «portulaca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portulaca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTULACA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portulaca 의 용법을 확인하세요. portulaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orto e giardino biologico
Portulaca (Portulaca oleracea) Coltivazione: la portulaca, pianta originaria dell' Asia Minore, ha bisogno di molto calore. Si semina a maggio su un'aiuola soleggiata. Il terreno dovrà essere permeabile e un po' sabbioso; la concimazione ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Virtù delle erbe
Portulaca (Portulaca) In greco è detta Andrachne quella che in latino si chiama Portulaca, e, comunemente, "Piè di pollo". Si dice che abbia proprietà umida e fredda, rispettivamente di terzo e di secondo grado. Alla febbre, che i Greci ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Fabaria , lucide, ebianchiccie dal rover- fciojdi fapore infipidecon una poca aci- dità auftera: la radice è ramofa, il fuo feme negro, e mi nuto,rinchiufo in alcuni bottoncini verdi - La Portulaca Selvática, délia quai non fèce mentione Diofcoride , ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Sciogliete quattro cucchiai di burro in una padella; quando si dorato, abbassate la fiamma e mettete a cottura le foglie di portulaca. Lasciatele insaporire per 4 o 5 minuti, finché cominciano ad attaccarsi al tondo della padella, quindi unite il ...
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Siadopraesternamente,ed internamente . Porrum Gruecc vpàaor àrpitaaccendo, ioaccendo, corne chi dicessePianta, ctoímuovemoltocalorenelcorpo. Portulaca . POrtulaca^ inltaliano, Porcellana; énnaPianta, dicui vlia duespezie; una coltivata  ...
Nicolás Lemery, 1721
6
Erbe in cucina
PORTULACA. (Portulaca. oleracea). In cucina: Varietà: Sapore: Parti da utilizzare : Aspetto: Provenienza: Coltivazione: Raccolta: Proprietà: Curiosità Adatta per tutte le insalate verdi, insaporisce anche le salse, i formaggi freschi e le zuppe a  ...
Henning Seehusen, 2003
7
Tractatus de herbis:
Contra stranguriam et dissuriam tunc operatur maio- rem ventris constipationem, unde congrue portulaca apponitur, humectat enim et relaxat. Contra ragadias, id est fissuras labiorum, radices portulace comburantur in vase terreo et fiat pulvis ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Del Seme della, "Portulaca . D Ella Portulaca , della quale s'adopera qui il Seme , per eflcr nocifuma nerba, bafterà dire , che fé ne troua di due fpecie Domeftica , o Seluatica , e che fi ha da pigliare il feme della domcftica , la quale produce il ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
o, Descrizione delle piante che nascono nella provinci di Venezia, disposta secondo il sistema Linneano e colla indicazione al metodo di Jussieu, modificato dal De-Candolle Fortunato Luigi Naccari. Portulaca olerácea. Linn. Sp. pl. i. p. 638.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si troua anche la Portulaca marina, che vuole Dalecampio ef- HiftPlät lerel'Alimo voigare del Matthiolo . Hà la Portulaca, délia quale qui s* adopra il ième » moite virtu , e fpeciat- mente gîoua alla diienteria,alli fputi del fangue riftagna i ...
Giuseppe Donzelli, 1675

«PORTULACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portulaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il pastore hitech maremmano che punta all'ultrabiologico
Penso alla portulaca, diffusissima come erba infestante, che è piena di Omega 3. Pensi al latte in commercio a cui viene aggiunto questo acido ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Portulaca Oleracea: le sue Tante Proprietà e le Ricette
Conosciuta fin dai tempi antichi, la portulaca (Portulaca oleracea L.) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Portulacaceae; ... «Eticamente.net, 7월 15»
3
Portulaca, dove trovare e come usare l'Erba ricca di Omega 3
La portulaca è un'erba spontanea, facile da coltivare e ricca di virtù. Contiene buone quantità di preziosi omega 3 indispensabili per la salute ... «Tutta Salute, 7월 15»
4
BORGO MURAUTO: QUA SI MANGIA IL BUON PESCE PESCATO …
E le insalate di pomodori, cetrioli o lattuga a foglia verde o rossa, hanno la stessa cura e dignità della portulaca oleracea, quella che con nome ... «Nebrodi e Dintorni, 7월 15»
5
Portulaca: proprietà, ricette e usi dell'erba ricca di omega 3
La portulaca (Portulaca oleracea) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Portulacaceae. Nelle regioni italiane è conosciuta con ... «greenMe.it, 7월 15»
6
La dieta mediterranea sta scomparendo. Secondo la FAO ci si sta …
E poi, pinoli, sesamo, cipolle rosse, peperoncino, melanzane, portulaca, carciofi, porri. – Cereali interi , come grano bollito e bulghur. «ilfattoalimentare.it, 7월 15»
7
Pesca Saturnia e scampi fanno impazzire l'Expo
... e un goccio del famoso mistrà Varnelli), la zuppa di portulaca con un brodo ottenuto dagli scarti della pesca e della cipolla rossa e, per finire, ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
8
Dove mangiare la pizza a Napoli
Da provare la "Portulaca", pizza con pomodoro San Marzano essiccato al sole, olive nere, alici di Cetara e una spruzzata di acqua di mare ... «Travelblog.it, 6월 15»
9
Inchiesta attorno alla pizza di mare di Guglielmo Vuolo
La più particolare è la Portulaca, con l'antica insalata della tradizione contandina campana, detta in dialetto pucchiacchella,pomodoro San ... «Gambero Rosso, 6월 15»
10
Ecco il piatto civitanovese che ha conquistato l'Expo
... zuppa di portulaca con un brodo ottenuto dagli scarti della pesca e dalla cipolla rossa e, per finire, un dessert dove la pesca piatta ha trovato ... «L'indiscreto, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Portulaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portulaca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z