앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "possessivamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POSSESSIVAMENTE 의 발음

pos · ses · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSSESSIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POSSESSIVAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «possessivamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 possessivamente 의 정의

사전에서 소유욕의 정의는 소유욕이다.

La definizione di possessivamente nel dizionario è in modo possessivo.


이탈리아어 사전에서 «possessivamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POSSESSIVAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

POSSESSIVAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

posse
possedere
possedimenti
possedimento
possedimento coloniale
posseditore
posseduto
possente
possentemente
possessi
possessione
possessività
possessivo
possesso
possessore
possessorio
possibile
possibilismo
possibilista
possibilistico

POSSESSIVAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 possessivamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «possessivamente» 번역

번역기
online translator

POSSESSIVAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 possessivamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 possessivamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «possessivamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

占有性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

posesivamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

possessively
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

possessively
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

possessively
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

властно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

possessively
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

possessively
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

possessive
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

possessively
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

besitzergreifend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

possessively
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

possessively
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

possessively
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

possessively
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

possessively
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

possessively
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

possessively
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

possessivamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

władczo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

владно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

posesiv
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κτητικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

besitlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

possessively
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

possessively
화자 5 x 백만 명

possessivamente 의 사용 경향

경향

«POSSESSIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «possessivamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
possessivamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «possessivamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POSSESSIVAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «possessivamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «possessivamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

possessivamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSSESSIVAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 possessivamente 의 용법을 확인하세요. possessivamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte e ...
... usato possessivamente, si ode bensì volgarmente posto avanti al nome, dicendo per esempio: il di lui valore, la di lei virtù; ma l'uso migliore del Boccaccio è di posporlo. G. 4, n. 6: Verso la casa di lui si dirizzaro. E ivi, n. 1: Da sè rimosso di ...
Salvadore Corticelli, 1869
2
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo ...
E si noli che il genitivo di questo pronome, usato possessivamente, si ode bensì volgarmente posto avanti al nome, dicendo per esempio: .il di lui valore, la di lei virtù; ma l'uso migliore del Boccaccio é di posporlo. G. 4, n. 6: Verso la casa di lui  ...
‎1845
3
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole
... una specie à quella di coloro, consta di coloro. Captivorum numerus fuit {') Anche però possessivamente : il nome del re, p. e. Vitlorio, Amedeo, ecc. l"i De» resto causa suspicioni!, la cagione del sospetto. septem millium ac ducentorum ( Liv.
Johan Nikolai Madvig, Carlo Fumagalli, 1867
4
Il crepuscolo dei vampiri
L'attirò tra le braccia fortie calde, coprendole possessivamente la bocca con la sua. Il baciofu abbastanzalungo dalasciarla senza fiato,equando si staccòda lui, dovette prendere unalunga boccata d'aria. Era stata una piacevole, perfetta ed ...
Colleen Gleason, 2010
5
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo ...
... e alla madre narrò lo 'nganno , il quale ella , ed eglino da. Gisippo ricevuto aveano. E g. 4. n. 8. E loro ., iquali Amor vivi non aveva potuti congiugnere , la morte congiunse. E si noti che il genitivo di questo pronome, usato possessivamente, ...
Salvatore Corticelli, 1827
6
Le due vite di Angelica - una storia del 18° secolo
Mise un braccio attorno alla mia vita, possessivamente. Massimiliano ci fissava cupamente, appoggiato con un braccio alla mensola del camino. Il fuoco crepitava allegramente e dalla finestra la luce del sole entrava a fiotti da dietro la tenda ...
Cristina Barberis
7
Sullo scioglimento della promiscuità discorso dell'avvocato ...
La soluzione addiviene facilissima dopo le suddette teorie - A contrastare però la mia idea, vuol dirsi, che » il comune è quello che agisce in azion divisoria ab» benchè possessivamente deve esso dunque provare gli » estremi; deve fondare  ...
Antonino Rumbolo, 1843
8
Tre amanti e altri racconti
tata appoggiato al lampione gettò il giornale nel bidone della spazzatura e, senza dire una parola, la prese possessivamente sottobraccio. Iniziarono a camminare. David osservava con irritazione sempre crescente il cappotto dell' uomo, ...
Morley Callaghan, 2011
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a metodo
E g. 4, D. 8 : E loro , i quali Amor vivi non aveva potuti congiugnere , la morte congiunse. E si noti ciré il genitivo di questo pronome, usato possessivamente , si ode bensì volgarmente posto avanti al Dome, dicendo per esempio: il di lui valore, ...
Salvadore Corticelli, 1825
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
... tempo che questa si operava, esistendone il diritto e la ragione del possessorio, mai dirsi che la spettanza , e la dichiarazione del diritto proclamar si dovesse, ma sempre possessivamente da quei giudici a ciò competenti doveasi giudicare.
‎1856

«POSSESSIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 possessivamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
50 sfumature di grigio: Jamie e Dakota sexy su Glamour (FOTO)
Sexy, poco vestita e con i capelli arruffati Dakota trasuda sex appeal mentre Jamie la prende dai fianchi e la tira a se, possessivamente con le ... «Blog di Lifestyle, 2월 15»
2
«Adozioni per le coppie omosessuali. L'Italia è su posizioni superate»
... è indubbiamente per l'adozione più che per l'affidamento perché la coppia italiana vive nella maggior parte dei casi molto possessivamente ... «Il Tempo, 10월 14»
3
Leopardi e la Villa delle Ginestre di Torre del Greco teatro dei suoi …
... che lasciano dubitare delle dichiarazioni di Ranieri, probabilmente troppo coinvolto e legato possessivamente ai resti mortali dell'amico, per ... «GraphoMania, 10월 13»
4
Erano Anni felici
... concettuale e astratto, lei Serena (Micaela Ramazzotti) è donna semplice e concreta, innamorata possessivamente di lui. Il matrimonio fila tra ... «La Perfetta Letizia, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Possessivamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/possessivamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z