앱 다운로드
educalingo
postbellico

이탈리아어 사전에서 "postbellico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 POSTBELLICO 의 발음

post · bel · li · co


POSTBELLICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POSTBELLICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 postbellico 의 정의

사전에있는 전후의 정의는 그것이 전쟁 다음에 온다는 것이다 : 기간 p. 전후 위기.


POSTBELLICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antebellico · bellico · bimetallico · cirillico · cistifellico · fallico · gallico · idillico · interbellico · itifallico · machiavellico · metallico · morbo gallico · pirogallico · posbellico · prebellico · sabellico · semimetallico · tallico · villico

POSTBELLICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

posta · postacelere · postadolescente · postadolescenziale · postagiro · postale · postappello · postare · postatomico · postazione · postbruciatore · postcoitale · postcoloniale · postcommotivo · postcommunio · postcomunismo · postcomunista · postconciliare · postcongressuale · postconsonantico

POSTBELLICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · biblico · cattolico · ciclico · eolico · eterotallico · evangelico · folico · idraulico · ombelico · pubblico · publico · senecione gallico · simbolico · valico · vinilico

이탈리아어 사전에서 postbellico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «postbellico» 번역

번역기

POSTBELLICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 postbellico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postbellico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «postbellico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

战后
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de la posguerra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

postwar
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लड़ाई के बाद का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خاص بفترة بعد الحرب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

послевоенный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pós guerra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধোত্তর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

après la guerre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

selepas perang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nachkriegs-
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

戦後
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

전후의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

postwar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sau chiến tranh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போருக்குப் பிந்தைய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

postwar
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

savaş sonrası
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

postbellico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

powojenny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

післявоєнний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

după război
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεταπολεμικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorlogse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

postwar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

etterkrigstidens
화자 5 x 백만 명

postbellico 의 사용 경향

경향

«POSTBELLICO» 의 용어 사용 경향

postbellico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postbellico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

postbellico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTBELLICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 postbellico 의 용법을 확인하세요. postbellico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il dilemma dell'egemone. Gli Stati Uniti tra ordine liberale ...
A partire da queste circostanze storiche, suggerisce la visione convenzionale, gli Stati Uniti presero la propria strada e crearono un ordine postbellico a loro piacimento. Questa visione convenzionale, assunta dagli studiosi che si occupano in ...
‎2007
2
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
È possibile che spiegare il carattere mutevole dell'ordine postbellico permetta di individuare quei tratti dell'ordine contemporaneo che lo rendono eccezionalmente longevo? La nozione di stabilità è molto più problematica di quanto possa ...
John G. Ikenberry, 2003
3
Universalità e cultura nel pensiero di Luigi Sturzo: atti ...
La semplice idea di un mondo postbellico nel quale l'America avrebbe dovuto svolgere in un contesto complesso difficilmente reversibile rappresentava un concetto troppo astratto per un paese che stava per entrare in guerra all'epoca ...
‎2001
4
L'Internazionale operaia e socialista tra le due guerre
Per una cronologia e una geopolitica del socialismo internazionale La scelta di individuare nel primo decennio postbellico un periodo compiuto di ricostituzione e di riorganizzazione in un'unica Internazionale dei principali partiti socialisti ...
Enzo Collotti, 1985
5
Rosa Balistreri - Rusidda... a licatisi
Per le ragazze licatesi di oggi uscire di sera con gli amici, andare al pub, in discoteca, o in giro è cosa ormai normalissima e di tutti i giorni, non era così nel periodo fascista e nel periodo postbellico dove le ragazze, le donne, le madri, erano ...
Nicolò La Perna, 2012
6
La formazione delle parole in italiano
Ulteriori esempi sono antidiluviano, antinfluenzale, cislunare, corregionole, subalpino, ultrasonico, prescolare, circumvesuviono, interstellare, ipersonico, transoceanico, soprannazionale, postbellico, sottocutaneo (cfr. Wandruszka 1976, 114).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
L'architettura della nuova epoca
L'architetto che "chiude" il periodo prebellico è invece un'altra figura dal carattere emblematico di passaggio verso l'idea di oggettività, caratteristica dell' architettura nel periodo postbellico: Heinrich Tessenow. Nella sua opera sono ancora gli ...
Gustav Adolf Platz, Michele Stavagna, 2009
8
Amicorum sanitatis liber: profili biografici dei più ...
postbellico. (1945. -1947). Nel periodo dopo la guerra la fame e la miseria erano incommensurabili. Soprattutto i bambini denutriti e lasciati a sé stessi impressionavano, pieni di pidocchi, moltissimi afflitti da malattie da carenza alimentare.
Francesco Montanaro, 2005
9
Il tempio della meraviglia: gli interventi di restauro al ...
«Il restauro di ricomposizione» postbellico nelle Relazioni della Commissione ministeriale (1947-1950) e alcune note sul cantiere quattrocentesco, «Studi Romagnoli», XLIX, 1998 (ma 2000), pp.529-567 Canali, 2000 = CANALI F., Studi e ...
Cetty Muscolino, Ferruccio Canali, 2007
10
Il capitalismo italiano: storia di un compromesso senza riforme
Restano, con riferimento alle condizioni generali del successo post-bellico in Europa, le relazioni industriali. Si tratta del quarto tratto del compromesso postbellico. Esso può sembrare in apparenza simile a quello di altri paesi: una contenuta ...
Fabrizio Barca, 1999

«POSTBELLICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 postbellico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Style portraits
Una galleria di personaggi che diventano simboli di un'epoca e di una società scomparse con l'avvento del consumismo postbellico. «Vogue.it, 7월 15»
2
Camion e bus d'antan protagonisti a Jesi
ROMA - Per chi ama i veicoli vintage, i film in bianco e nero del neorealismo italiano postbellico e tutto quello che riguarda i bei tempi d'antan, ... «ANSA.it, 7월 15»
3
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
Essi sono, in primo luogo, contro i cartelli trasversali fra banche e industria, giornali e potere politico. Nel primo numero postbellico della rivista ... «Il Foglio, 7월 15»
4
Il sogno europeo è morto
Nello scenario postbellico, nascevano i primi embrioni di una unione europea, ai tempi limitata al carbone e all'acciaio (CECA) e poi anche ... «MondoPallone.it, 7월 15»
5
Perché Merkel e Hollande sono arroganti (e Renzi poco coraggioso)
Forse anche per questo, dopo gli entusiasmi federalisti del primo decennio postbellico si allontanò dalla politica europea, non commentando ... «Formiche.net, 7월 15»
6
Pirandello, il forestiero della vita che amava la fantasia
Nessuna certezza per l'uomo sopraffatto dalla meccanizzazione della rivoluzione industriale e dal trauma postbellico. Laureatosi in Lettere ... «The Last Reporter, 6월 15»
7
Intervista a Bella Monticelli McTiernan
Il nuovo look nato negli anni cinquanta era un riflesso del baby boom postbellico. La silhouette rifletteva quella di una donna fertile – vita sottile ... «Vogue.it, 6월 15»
8
Il Leone del Novecento italiano
... partecipare il lettore ai processi di trasformazione che investono Milano e ai contrastanti ambienti della Napoli del tempo bellico e postbellico ... «Corriere della Sera, 6월 15»
9
Canapini sfida “l'altro” in un viaggio di 37mila chilometri
... che da quando aveva 19 anni ha iniziato a viaggiare nei Balcani, soprattutto in Bosnia, per conoscere e documentare il periodo postbellico, ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
10
Savona, addio spiaggia. Gli effetti della piattaforma Maersk
... dello squilibrio la costruzione dell'Aurelia e della ferrovia costiera, ma anche il costante prelevamento postbellico di materiale dai torrenti. «Liguria Business Journal, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Postbellico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/postbellico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO