앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "postale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POSTALE 의 발음

po · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POSTALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «postale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 postale 의 정의

사전에있는 우편의 첫 번째 정의는 우체국의 서비스와 관련된 메일로 이루어집니다. 서비스 p. 우체국; 피고용인 p. 우편의 또 다른 정의는 메일 서비스 : 우편, 선박, 비행기 p를 운송하는 데 사용되는 것입니다. 우편은 또한 우편 서비스를 제공하는 선박, 비행기 또는 기타 통신 수단입니다.

La prima definizione di postale nel dizionario è di, della posta, che concerne il servizio delle poste: servizio p.; uffici postali; impiegato p. Altra definizione di postale è che fa servizio di posta, che serve al trasporto della posta: nave, aereo p. Postale è anche nave, aereo o altro mezzo di comunicazione che fa servizio postale.


이탈리아어 사전에서 «postale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POSTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
distale
di·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intercostale
in·ter·co·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

POSTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

post
post scriptum
post-diploma
post-it
posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postappello
postare
postatomico
postazione
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo

POSTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

이탈리아어 사전에서 postale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POSTALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «postale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
postale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «postale» 번역

번역기
online translator

POSTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 postale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «postale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

邮政
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

postal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

postal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डाक का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بريدي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

почтовый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

postal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডাক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

postal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pos
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Post-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

郵便
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

우편
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pos
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bưu chính
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அஞ்சல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोस्टल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

posta
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

postale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pocztowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поштовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

poștal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ταχυδρομικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pos-
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

post
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

post
화자 5 x 백만 명

postale 의 사용 경향

경향

«POSTALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «postale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
postale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POSTALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «postale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «postale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

postale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTALE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

postale 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marie-Lyse Aston
Quando si entra in un ufficio postale e si vede come i dipendenti delle Poste trattano i pacchi, si comprende meglio perché Babbo Natale ci tenga a portare personalmente i suoi regali.
2
Louis L'Amour
L'idea di istruzione è stata così legata alle scuole, alle università, ai professori, che molti presumono non ci sia altro modo per istruirsi, ma l'istruzione è disponibile a chiunque abbia a portata di mano una biblioteca, un ufficio postale, o anche un'edicola.
3
Ettore Petrolini
L'uomo è un pacco postale che la levatrice spedisce al becchino.
4
Dino Verde
E tocca anche rimpiangere i tempi in cui il servizio postale veniva svolto tramite diligenza, dato che oggi esso si effettua tramite negligenza.

«POSTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 postale 의 용법을 확인하세요. postale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
soigneusement rev., corrigé et augm Francesco Gandini. Monn. Aut . L. 9 30 . » 13 80 . » 18 40 . » 23 10 . » 27 70 . » 34 50 ETATS h . • • • r DU ROI DE. DILIGENCE DE MILAN A VENISE ET UDINE Prix des Places DILIGENCE DE MILAN A ...
Francesco Gandini, 1828
2
Carta postale-itineraria dell'Italia
N l к' l l esame „n PosTALE -ITINERARIA` ЮЕШШ ПРАВДА. ì _ Allorché nei primordj dell' anno 18.28 io pubblicai la mia Carta postale-itineraria del Regno Lombardo-Veneto ebbi la somma soddisfazione di veder bene accolto per ogni parte ...
Antonio F. Botte, 1838
3
Con il postale della notte
Alle nove di una ventosa serata d'inverno mi trovavo sulle piattaforme inferiori di una delle torri del servizio postale estero del GPO (General Post Office, Ufficio Generale delle Poste). Il motivo era una corsa fino a Quebec sul “Postale 162o di  ...
Rudyard Kipling, 2014
4
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Italia : Direzione Generale delle Poste. lavoro di un giorno era soventi distrutto da quello del штат,non permisero di portarlo prima (Гага a totale compimento. Questo Dizionario comprende geograficamente la penisola italiana c le sue ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
5
*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...
si va a Buronzo, gr0ssa terra distante dieci miglia da Biella, e da Buronzo a Santià, iccola città sulla Sesi\a con tre mila abitanti, patria del dotto archeologo Giacomo Burundi, che l'ha illustrata, ove si prende la strada postale da Cigliano a ...
‎1831
6
La navigazione postale lettera a s.e. il presidente del ...
Eduardo D'Amico. _' 7 __ tima bene intesa, esercitata cioè nel modo che richiede lo sviluppo commerciale di un paese, quel servizio pubblico che possa venire soddisfatto senza il soccorso governativo, e altrimenti che sotto la direzione del ...
Eduardo D'Amico, 1869
7
Calendario postale per l’anno 1871
A _ A _rr lA . L . \ .. w'4(|_ 'F s,4 . 9 l1 lll'ÏwèW'WX A x i ' A. a ' 7/ '. E- ï'.. 2L». 9% . . .- xv.» / ' f' '. i , .s, AA. W .W \ L ! r w/Æ/' . . 2I: 252:: \ unwr'll'b'll'flI'lfl 4 lII ll 'I l AI Ìl' I1IlII' CALENDARIO POSTALE PER L'ANNO FLRENZE, Smaunuzmo G. PELLAS.
‎1871
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
L'ufficio postale è a Poppi. PIANO. - Frazione del com. di Preglia, prov. di Novara. Uuflicio postale è a Crèvola Ossolaua. PIANO. - Frazione del com. di Rezzonico, prov. di Como. L'ufficio postale è a Rezzonico. PIANO. - Frazione del com. di ...
Amato Amati, 1869
9
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Si è già detto che la legge in commento prevede per il difensore due modalità di notificazione: quella a mezzo del servizio postale e quella diretta, nel caso in cui il destinatario sia un altro difensore. Quanto alla notificazione per mezzo del ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
10
Iva 2010
4.2.2 Esportazioni tramite servizio postale Per le esportazioni dirette a mezzo di pacco postale, di valore non superiore a 516,46 euro, il DM 22.1.77 ha previsto che la cessione deve essere accompagnata dalla dichiarazione doganale ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

«POSTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 postale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ostia, l'ufficio postale di piazzale della Posta chiuso dal 27 al 30 luglio
Poste Italiane comunica che l'ufficio postale di Ostia Lido, in piazzale della Posta, è stato inserito in un piano di manutenzione straordinaria ... «Il Corriere della Città, 7월 15»
2
Ufficio postale di Pomino, Consiglio Comunale di Rufina ribadisce il …
RUFINA – Il Comune ribadisce il suo secco no alla chiusura dell'ufficio postale di Pomino, uno dei 59 toscani che rientrano nella ... «Sieve Notizie, 7월 15»
3
Portogruaro, in ufficio postale c'è il wi-fi
E' disponibile da oggi nell'ufficio postale di Portogruaro, in via Pio X, il collegamento alla rete internet tramite Wi-Fi, gratuitamente e per tutti i ... «VeneziaToday, 7월 15»
4
Reggio: l'Ufficio postale di via Miraglia venerdì non operativo a …
ufficio postale Poste Italiane comunica che giorno 24 luglio, a causa di lavori nella cabina Enel, è prevista una interruzione della fornitura ... «Stretto web, 7월 15»
5
Rapinano ufficio postale, 4 arrestati
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - Hanno rapinato un ufficio postale, sequestrando per qualche minuto 35 persone, poi sono fuggiti a casa di una ... «ANSA.it, 7월 15»
6
A Salvarosa un ufficio postale in piu' a disposizione di tutti i cittadini
Da oggi i cittadini di Castelfranco hanno a disposizione un ufficio postale in più. Gli spazi di via Sile 34, nella zona industriale di Salvarosa ... «TrevisoToday, 7월 15»
7
Gravidanza postale: fecondazione eterologa alla Spagna e diretti in …
Una gravidanza postale che certamente consentirà a molte coppie di accelerare le tempistiche della fecondazione eterologa che spesso ... «Blasting News, 7월 15»
8
L'ufficio postale di Sant'Egidio verso la chiusura: appello alla …
La chiusura dell'ufficio postale di Sant'Egidio è ormai quasi una certezza. I tagli di Poste Italie riguardano una cinquantina di uffici minori in ... «PerugiaToday, 7월 15»
9
Polizia Postale, così scoviamo jihadisti su web
Roberto Di Legami, direttore del servizio di Polizia Postale, spiega la nuova organizzazione che il servizio si è dato per far fronte alle mutate ... «ANSA.it, 7월 15»
10
Rifredi, rapina a mano armata all'ufficio postale di via Caboto
Rapina oggi intorno alle 13,30 in un ufficio postale di via Caboto, nella zona di Rifredi a Firenze. Due uomini, armati di pistola e col volto ... «gonews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Postale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/postale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z