앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "precettazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PRECETTAZIONE 의 발음

pre · cet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECETTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PRECETTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «precettazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

명령

Precettazione

이탈리아 법률에 따르면 '결함'이란 용어는 관할 당국이 파업 기간을 부과하는 비상 한 행정적 조치라고 이해합니다. 이 법안은 법률에 의해 이탈리아에서 도입되었습니다. 146, 법률 개정안 No. (83). Col termine precettazione s'intende, ai sensi della legge italiana, il provvedimento amministrativo straordinario col quale la competente autorità impone il termine di uno sciopero. Il provvedimento è stato introdotto in Italia dalla legge 12 giugno 1990, n. 146, modificata dalla legge 11 aprile 2000, n. 83.

이탈리아어 사전에서 precettazione 의 정의

사전에있는 교훈의 정의는 교훈의 행동과 결과입니다; 교훈에 따라 주문하기 : p. 파업에 종사하는 노동자의

La definizione di precettazione nel dizionario è azione e risultato del precettare; l'ordinare per mezzo di precetto: p. di lavoratori in sciopero.

이탈리아어 사전에서 «precettazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRECETTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PRECETTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precetti
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precettore

PRECETTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 precettazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «precettazione» 번역

번역기
online translator

PRECETTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 precettazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 precettazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «precettazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

禁令
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mandato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

injunction
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आदेश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إنذار قضائي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

судебный запрет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

injunção
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনুজ্ঞা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

injonction
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

injunksi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anordnung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

差止命令
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

명령
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

injunction
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lệnh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உத்தரவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हुकूम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

emir
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

precettazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nakaz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

судову заборону
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ordin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαταγή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opdrag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

föreläggande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjennelse
화자 5 x 백만 명

precettazione 의 사용 경향

경향

«PRECETTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «precettazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
precettazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «precettazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRECETTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «precettazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «precettazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

precettazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRECETTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 precettazione 의 용법을 확인하세요. precettazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
Nel testo previgente il potere di precettazione poteva essere esercitato quando il fondato pericolo si determinava “a causa del mancato funzionamento dei servizi”; attualmente si fa riferimento ad un pregiudizio che “potrebbe essere cagionato ...
2
Dialoghi di diritto del lavoro
La precettazione è disposta con ordinanza dall'Autorità esecutiva (Prefetto o Presidente del Consiglio dei Ministri o Ministro delegato, a seconda dell' importanza territoriale). Contro la precettazione è ammesso il ricorso al T.A.R. entro 7 giorni ...
Michele Miscione, 2010
3
Efemeridi letterarie di Roma ...
... luogo praticato sistema della-* precettazione degli agnelli , de'majali e dell'olio, e Roma godette ad un tratto di una straordinaria abbondanza , e di un inaspettato abbassamento di prezzo di. quelle grasce , ch' era per altro non molto diflìcile ...
‎1790
4
Guida pratica. Diritto sindacale
La precettazione consiste in una ordinanza motivata diretta a garantire le prestazioni indispensabili (art. 8, comma 2, legge 146/1990). Il presupposto sostanziale per l'emanazione dell'ordinanza di precettazione consiste nella sussistenza di ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Lavoro
la durata dell'astensione collettiva che costituisce tipica espressione del potere di autotutela sindacale indicato negli artt. 39 e 40 Cost. (App. Roma 29.8.2005, www.utetgiuridica.it). 2.5.3.4. ... precettazione. Nel sistema della l. 12.6.1990, n.
‎2009
6
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
8, comma 1). L'ordinanza di precettazione - che deve essere adeguatamente pubblicizzata (art. 8, comma 3) - può disporre il differimento dell'astensione collettiva ad altra data, la riduzione della durata di essa, ovvero prescrivere ai soggetti ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009
7
Manuale di diritto amministrativo
Si tratta: a) del ricorso avverso l'ordinanza di precettazione in caso di sciopero nei servizi pubblici essenziali; b) del ricorso avverso i provvedimenti che riguardano ingresso soggiorno ed espulsioni dei cittadini extracomunitari; c) del  ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
8
Compendio di diritto del lavoro
Tutele e garanzie del lavoratore 4.8.4 Il procedimento di precettazione Con il termine precettazione si fa riferimento all'atto adottato da un'autorità pubblica con il quale si impone agli aderenti ad uno sciopero indetto nel settore dei servizi ...
Gaetano Irollo, Daniela Irollo, 2012
9
Padania: il mondo dei braccianti dall'Ottocento alla fuga ...
Il lodo del commissario governativo appare improponibile sia al commissario agricolo provinciale che al prefetto, il quale il 15 settembre segnala le «difficoltà gravissime cui si andrebbe incontro applicando una precettazione generale a ...
Guido Crainz, 1994
10
Fabrizio Ruffo: l'uomo, il cardinale, il condottiero, ...
"Molto più ampia della prima, costituisce - osserva il Piscitelli - quasi una monografia, dove con ricchezza di notizie e di citazioni, il problema della precettazione, in vista della sua abolizione, è studiato nei precedenti, nelle applicazioni e nelle ...
Mario Casaburi, 2003

«PRECETTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 precettazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stop allo sciopero del 27 luglio. Arriva la precettazione della Prefettura
Ecco allora che ieri è stato diramato un comunicato stampa della Prefettura in cui si annuncia la disposizione della precettazione di Atac e ... «Newsgo, 7월 15»
2
La metro si ferma ancora. Macchinista rischia il linciaggio
Sulla precettazione del 27 luglio dei lavoratori del trasporto pubblico capitolino, Alesse ha specificato: «Noi l'abbiamo sollecitata ai sensi ... «Il Tempo, 7월 15»
3
Roma, metro B viaggia con porte aperte. Sciopero 27 luglio …
Nel frattempo è scattata la precettazione della Prefettura di Roma nei confronti degli autisti e dei macchinisti che avevano indetto uno sciopero ... «Help Consumatori, 7월 15»
4
Roma, lo sciopero bianco dei macchinisti della metro sta mettendo …
Nonostante l'ultima precettazione del prefetto Gabrielli per impedire lo sciopero di lunedì proseguono le lunghe attese sui binari. I treni ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
5
Atac, una mossa drastica che ha il sapore dellultima spiaggia
... prima che il prefetto si decidesse alla precettazione. Ma, dopo le scuse, il sindaco ha pronunziato parole che appaiono incomprensibili. «Il Messaggero, 7월 15»
6
Cos'e' un italiano?
Si disse che le adunate oceaniche di piazza Venezia erano il risultato di una precettazione capillare, ma non era assolutamente vero, l'italiano ... «Cosmopolismedia, 7월 15»
7
I sindacati: la rivoluzione Atac di Marino? E' il capolinea
L'Ugl, il suo sindacato, solo ieri ha 'incassato' la precettazione dei lavoratori da parte della prefettura, una circostanza che ha sostanzialmente ... «Online-News, 7월 15»
8
“L'economia è in risalita” Parola di Confindustria
«La precettazione si è resa necessaria per evitare che le criticità del trasporto urbano emerse nei giorni scorsi subissero un ulteriore ... «TTG Italia, 7월 15»
9
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
Ossia la precettazione. Aspettiamo la decisione del prefetto. Perché visto che il legislatore da anni, forse da decenni, non riesce a porre un ... «Formiche.net, 7월 15»
10
Sciopero trasporti pubblici a Milano Roma: gli orari
Riguardo lo sciopero romano, l'Autorità di Garanzia per gli scioperi ha chiesto al Prefetto di valutare la precettazione per lo sciopero del ... «Travelblog.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Precettazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/precettazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z