앱 다운로드
educalingo
preposteramente

이탈리아어 사전에서 "preposteramente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREPOSTERAMENTE 의 발음

pre · po · ste · ra · men · te


PREPOSTERAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREPOSTERAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 preposteramente 의 정의

사전에있는 프리 토스 터 멘테의 정의는 거꾸로 뒤집습니다.


PREPOSTERAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PREPOSTERAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

preponderante · preponderanza · preponderare · preponderazione · preporre · prepositale · prepositivo · preposito · prepositura · prepositurale · preposizionale · preposizione · prepossente · prepostero · preposto · prepotente · prepotentemente · prepotenza · prepotere · preppie

PREPOSTERAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 preposteramente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «preposteramente» 번역

번역기

PREPOSTERAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 preposteramente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preposteramente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «preposteramente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

preposteramente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

preposteramente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

preposteramente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

preposteramente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

preposteramente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

preposteramente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

preposteramente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

preposteramente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

preposteramente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

preposteramente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

preposteramente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

preposteramente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

preposteramente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

preposteramente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

preposteramente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

preposteramente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

preposteramente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

preposteramente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

preposteramente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

preposteramente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

preposteramente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

preposteramente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

preposteramente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

preposteramente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

preposteramente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

preposteramente
화자 5 x 백만 명

preposteramente 의 사용 경향

경향

«PREPOSTERAMENTE» 의 용어 사용 경향

preposteramente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preposteramente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preposteramente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREPOSTERAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 preposteramente 의 용법을 확인하세요. preposteramente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato della Sphera nel quale si dimostrano, & insegnano i ...
Er gli altri segni,che nascono loro, 6c trae montano preposteramente nascono,öc tramontan0. ... 5c nondimea noi segni opposti a questi nascono c6 retto ordine, ac tra montano-preposteramente, come lo Scorpione auanti a" la Libra, la Libra ...
Johannes (de Sacrobosco), Antonio Brucioli, 1543
2
Trattato Della Sphera, nel quale si dimostrano, & insegnano ...
Tauro,auanti all'Ariete,l'Arie te auanti ape... pesci auanti allo Aquario , 8c nÒndimez' noi segni opposti a questi nascono c6 retto ordine, 'ac tra'` montano preposteramente, come lo Scorpione auanti a' la Libra, la Libra auanti ala Vergine , a: ...
Johannes de Sacrobosco, Antonio Brucioli, 1543
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Avverbio. A rovescio. Lat. prepostere. Grec. atteo1rgor.ppévaog. Gal. Macch. Sol. 98. Come che poco'tmporv tasse il registrargli preposteramente in parole , purché in fatto si rtteneàset'o nella vera disposimone. *PREPOSTERO. Inopportuno ...
‎1829
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
non avesse fatto stima di nominar dopo la Luna prima Mercurio che Venere , o questa che quello, come che poco importasse il registrargli preposteramente in parole, purchè in fatto si ritenessero nella vera disposizione: ma il vederli poi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
5
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
'dell'amore verso di ])lO,v& poi della dilettione in uer d`èl pros- lî-«Îbrifliflnf simo; si come sono cotanti,i uali non curano se pera,ò n-o l'an'í- '°"si'”""'* ma di quello pel peccato: co 1dall'altra parte si veggono . pur di 'qiíelli,i quali preposteramente  ...
Hilarione de Genouefe, 1588
6
Risposta ad un amico sulla ricerca Fattagli delle novità ...
... il Demonio ` -Fra quella Gente' spal-fi, S' impaurísce , e trema , Che sotto un_ Lojolíta ,' Mentre Costoro succube, Da Roma destinato ` ' ' E preposteramente Lor Vidal-io Apo'stolícd ,` ' , ` Un Esorcísta l'incuba , (Toltígli j'aistcr'ciensij) (1)?
‎1772
7
Il modo del filosofare introdotto dal Galilei ragguagliato ...
... aveasi stabilito egli della scienza fisica; e conseguentemente non vedeva la necessita in che era egli, e induceva altrui, pigliandosi questo per principio; che la geometria nella scienza fisica abbia luogo , a dover preposteramente ragionare.
Gregorio Bressani, 1753
8
Le opere di Galileo Galilei: 1
Dove io finalmente osservando, mi sono accertato esser tra gli uomini alcuni, i quali, preposteramente discorrendo, prima si stabiliscono nel cervello la conclusione, e quella, o perchè sia propria loro o di persona ad Giornata Terza -
Galileo Galilei, 1842
9
La Filosofia Morale Derivata Dall'Alto Fonte Del Grande ...
Preposteramente si regna , quando chi commanda seruc; BC chi serue commanda. ì Oltreehe, non è possibile che la Prudenza ben commandi , ne ben consigli, se l'vno e l'altro Appetito non è ben regolato . Perche , sicome i meteorici vapori ...
Emanuele Tesauro, 1670
10
Le opere di Galileo Galilei: 3
non avesse fatto stima di nomiuar dopo la Luna prima Mercurio che Venere, 0 questa che quello, come che poco importasse il registrargli preposteramente in parole, purchè in fatto si ritenessero nella vera disposizione: ma il vederli poi ...
‎1843
참조
« EDUCALINGO. Preposteramente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/preposteramente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO