앱 다운로드
educalingo
prevosto

이탈리아어 사전에서 "prevosto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 PREVOSTO 의 발음

pre · vo · sto


PREVOSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PREVOSTO 의 뜻은 무엇인가요?

학장

예방 조치 란 가톨릭 교회의 제사가 가르 칠 수있는 제목 중 하나입니다. 그것은 prelature 제목입니다. 사전 봉사 활동은 종종 대검사 (archpriest) 또는 학장 (dan)의 직위와 혼동되며, 경우에 따라서는 목사에게 배정됩니다. 그것의 어원 적 기원과 일치하여, "위의 명령대로"라는 용어는 역사적으로 교회 행정뿐 아니라 특정 서비스의 머리에 놓인 여러 유형의 공무원을 제공했다 공공. 예를 들어, 프랑스와 다른 지역에서는 중세에서부터 관리와 부동산을 위임 받아 세금을 징수하고, 무엇보다도 판사로 사용되어 오랜 기간 동안 최초의 사법 당국이되었다. . 오늘날 앵글로 - 아프리카 국가에서, Provost Marsh은 군부 경찰의 머리입니다.

이탈리아어 사전에서 prevosto 의 정의

사전에있는 provost의 정의가 의도됩니다. Provost는 또한 중세 프랑스에 있는데, 민간 및 군대의 높은 지위를 가지고 있습니다.

PREVOSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a posto · a un posto · agosto · composto · costo · disposto · esposto · imposto · interposto · nascosto · opposto · piuttosto · posto · predisposto · primo posto · proposto · provosto · risposto · rosto · sottoposto

PREVOSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prevertimento · prevertire · previamente · previdente · previdentemente · previdenza · previdenziale · preview · previo · previsibile · previsionale · previsione · previsioni · previsioni del tempo · previso · previssuto · previsto · prevocalico · prevostale · prevostura

PREVOSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apposto · arrosto · avamposto · contrapposto · decomposto · di nascosto · ferragosto · ma all´opposto · ma piuttosto · monoposto · mosto · preposto · presupposto · riposto · secondo posto · segnaposto · sottocosto · supposto · terzo posto · tosto

이탈리아어 사전에서 prevosto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PREVOSTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prevosto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prevosto» 번역

번역기

PREVOSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prevosto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prevosto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prevosto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

教务长
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

preboste
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

provost
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जेलर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عميد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ректор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

reitor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রভোস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prévôt
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rektor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Propst
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

学長
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

학장
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

PROVOST
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hiệu trưởng trường trung học
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிளறு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dekan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

prevosto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rektor
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ректор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rector
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοσμήτορας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Provost
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

provost
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Provost
화자 5 x 백만 명

prevosto 의 사용 경향

경향

«PREVOSTO» 의 용어 사용 경향

prevosto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prevosto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prevosto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREVOSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prevosto 의 용법을 확인하세요. prevosto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nei solenni funerali del sacerdote d. Giovanni Matteo Botto ...
Questo si deve all'arditezza spiegata . dal Sig. Prevosto D. Gio. Matteo Botte... » - Per lui le cappelle eampestri ristorate. -Per lui il nuovo paramentale di color, rosso. -- Per lui mille altre cose, che voi conoscete meglio di me, senza ciò che avea ...
‎1872
2
Vita di Cecilia De' Vecchi nata Carrara-Beroa scritta dal ...
Angelo Maria Lucchetti. VITA /_ - D I CECKJLEA EE.' VECCHE » NATA CARRARA-BEROA ' SGRITÎA DAL PREVOSTO LUGGHETTI BERGAMO W DALLA. Sr.unmnu ANTOINE I 8 0 5. Fortitu'do 6x decor indumentum ejus , 51 ridebit in die.
Angelo Maria Lucchetti, 1803
3
Cenni sulla vita dell'apostolo s. Bartolomeo proposti da ...
2 ;P%fià « >'A,' -' “1yh' WÉPPE 0GG PREVOSTO DELA CERTbSA,}gI RIVAROLO ” »'-v w« ' ,# "111:. i-U.'_;VY;I' AI S ì'ror PARRUCCHE 1;:1 " ' -v G E N 0 V A _ , :-, gMfi 4 -. , TIPO RAFIA ARCIVESLOVJL 'Z. :.sfî» . /fl ' J”/«Îfl CENNI SULLA VITA ...
Giuseppe Oggiero, 1872
4
Teologia mistica divisa in tre parti da Pietro Giannotti ...
rono infigni Prototipi e Maestri della-VL ta Contemplativa; e la vostra nota vir_ tù e pietà vi dimostra loro emulatore. ... l, Con ragione adunquc tal Opera è tutta vostra: nè io qui punto trascendo nel protestarmi di aver trovato nella v0stra* Casa, ...
‎1751
5
Nelle esequie solenni del cav. Angelo Aroldi viadanese ...
I. REQUIE NELL' ETERNA BEATITUDINE ALL' ONORANDO VIA DANESE ARO LDI ANGE LO CAVALIERE MAURIZIANO PREVOSTO MITRATO DI S. AGATA IN CREMONA NELL'ALTO GRADO DI VICARIO GENERALE PER MOLTI ANNI ...
Luigi Parazzi, 1872
6
Discorso di monsignore don Antonio Polin prevosto di Asolo ...
VSIGNORE DON ANTONIO POLIN PREVOSTO DI ASOLO LETTO NELLA CHIESA PARROCCHIALE DI NOGARE ' ALLA PRESENZA DI MOIVSIGNOR VESCOVO DI TREVISO Il. GIORNO IO NOVEMBRE A865 CHE SOLEXNE\IENTE  ...
Antonio Polin, 1865
7
Lettera pastorale per il Giubileo [Luigi Prevosto Zabardi]
Luigi Zabardi. parola, della coscienza e dei culti, insediata in luogo del diritto la forza brutale, perché, scorta dall'astuzia e dal tradimento, ottenne talvolta un esito fortunato, ditemi, FF' DD., quest7 umano consorzio non ricadrebbe in poco ...
Luigi Zabardi, 1865
8
A don Vittore Porra nuovo prevosto di Montebello [Versione ...
Bernardo Morsolin. поп vwmßß vom Ч ' Nuovo патио ш “amiamo 465/ VERSIÜNE DEL CANTIGO DI GIUDITTA ALL' ESlMl() DON VITTORE.
Bernardo Morsolin, 1859
9
Manuale per l'esame de' capitani ad ajutanti maggiori di ...
Quest' arma non sarà impiegata in servizi puramente militari e segnatamente in quelli di scorta o di ordinanze, se non ne' casi di assoluta necessità. , 426. Il comandante della gendcrmeria addetta all'esercito prenderà titolo di gran prevosto; ...
‎1850
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ШШлвхкх — •PARROCO , Curato , Prevosto , Prepósito , 2$i Pievano , Arciprete, Pastore. — Párroco, il prete destinato dal vescovo al governo d'una parrocchia , cioè d'una parte dl popolazione, sia in clttà, sia in carapagna. Cúralo, sebbene ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«PREVOSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prevosto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imprevista interruzione idrica nel comune di Poggibonsi
Il ripristino del servizio, prevosto per le 15, potrà essere accompagnato da fenomeni di intorbidamento dell'acqua destinati comunque a ... «SienaFree.it, 7월 15»
2
Rogoredo: il 30 l'area Fiera sarà dedicata a don Luigi e Armando
Un momento che si preannuncia particolarmente emozionante per l'intera comunità casatese, molto legata alla figura dell'ex prevosto e a colui ... «Casateonline, 7월 15»
3
il confronto
Prevosto di Sanremo Insieme: “La scelta strategica è in coerenza con la scelta del fare la raccolta porta a porta spinta e penso che stasera ... «Riviera24.it, 7월 15»
4
Ciao don Arturo
Se n'è andato ieri mattina don Arturo Viani, prevosto di Bagolino per vent'anni, dal 1992 al 2013, prima della pensione. Da qualche tempo era ... «Valle Sabbia News, 7월 15»
5
Prevosto propone un patto per la Zona franca urbana
Carlo Prevosto ha le idee chiare. Oggi che di Zona franca se ne parla concretamente (è tra i programmi della nuova amministrazione comunale ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
6
Profughi, la chiesa in campo
«Facciamo già molto, moltissimo», dice il prevosto, monsignor Gilberto Donnini che nei giorni scorsi ha tagliato il nastro all'Emporio della ... «La Prealpina, 7월 15»
7
Il sindaco di Cislago in diretta su Radiorizzonti
Lunedì 27 luglio alle 9.20 saranno ospiti di Carlo Legnani il prevosto don Armando Cattaneo e don Fabio Verga, vicario dell parrocchia di ... «ilSaronno, 7월 15»
8
Itinerari Modenesi | Le 5 chiese più misteriose di Modena
... secondo il volere di uno degli uomini più enigmatici della storia modenese, Ludocivo Antonio Muratori, che ne fece il prevosto alla cappella, ... «ModenaToday, 7월 15»
9
Varese, Via all'Emporio della solidarietà, scaffali anti-crisi alla Brunella
Come dice monsignor Gilberto Donnini, ex prevosto, “un periodo di rodaggio”. Ed è sempre Donnini che ricorda, al termine della presentazione ... «Varese Report, 7월 15»
10
Cantù, 6 profughi in via Cimarosa E la Lega scende in piazza
... potrebbe essere già lunedì, e troveranno alloggio in un appartamento nella casa parrocchiale, dove oggi vive il prevosto emerito monsignor ... «La Provincia di Como, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Prevosto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prevosto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO