앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "processionalmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROCESSIONALMENTE 의 발음

pro · ces · sio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCESSIONALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROCESSIONALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «processionalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 processionalmente 의 정의

사전에서 행렬 적으로 정의 된 정의는 행렬에서와 같이 행렬에있다.

La definizione di processionalmente nel dizionario è in processione, come in processione.


이탈리아어 사전에서 «processionalmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROCESSIONALMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROCESSIONALMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionare
processionaria
processione
processo
processo cognitivo
processo riproduttivo
processo verbale
processore
processuale
processualista
processualmente

PROCESSIONALMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 processionalmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «processionalmente» 번역

번역기
online translator

PROCESSIONALMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 processionalmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 processionalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «processionalmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

游行
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

procesión
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

procession
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जुलूस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موكب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шествие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

procissão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মিছিল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

procession
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perarakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Prozession
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

行列
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

행렬
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prosesi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rước
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊர்வலம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मिरवणूक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

processionalmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

procesja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хід
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

procesiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πομπή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

optog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

procession
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

prosesjon
화자 5 x 백만 명

processionalmente 의 사용 경향

경향

«PROCESSIONALMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «processionalmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
processionalmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «processionalmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROCESSIONALMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «processionalmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «processionalmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

processionalmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCESSIONALMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 processionalmente 의 용법을 확인하세요. processionalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione del confalone o stendardo di S. Ambrogio che ...
... E DESCRIZIONE ~DEL_GONFALONE; 9 “1 . . ... ' 'ì \ l I G - I '. 'U ; V' ~ . .È . -“_ I ;. 9' ,J ' '; 'É' ' ' ' ',Ivî '. Î| ~ _ . ' .~ éì ~~ fi _ ' "g: g; DI SANT'AMBROGIO ;-:;2' CHE PORTASI PROCESSIONALMENTE 3133 E%IILMXÈI® \ ' . <_ 'v v v'_ A, 34" é_ c.
Giuseppe CASATI (of Milan.), 1847
2
Relazione della solenne devota pompa con cui nel di' 1,2,3 ...
R :E I.: .A. :FI O N DELLA SOLENNE DEVOTA POMPA- CON CUI NEL DI' 1.» z., 3 . MAGGIO 1779. ' FU ESPOSTO ' NELLA CATTEDRALE DELLA CITTA] DI MASSA E NEL TERZO GIORNO PORTATO .PROCESSIONALMENTE PER LA CITTA' ...
‎1779
3
Instruzioni generali in forma di catechismo, dove si spiega ...
(Dando un Vescovo, o un Principe, o un gran Signore arrivava la prima voltaauna Città, se gl' andava innanzi con la Croce, e si conduceva con onore processionalmente sino alla Chiesa n Cantici d' allegrezza, come si fa an ein oggi. (1 6.
Chiesa cattolica, Costanzo Grasselli, Charles Joachim Colbert, 1717
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Agli schiavi liberati, nella sera precedente erano stati lavati i piedi nell'ospizio, ed a spese del governo vestiti uniformemente, indi nella mattina processionalmente furono condotti in detta chiesa , accompagnati e in mezzo ai sodalizi della ss.
Gaetano Moroni, 1853
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
qua: proveniebat feria VI in pas” sione Domini”. Aggiungiamo, che nella chiesa Rotomagense, finita l'adorazione della croce, si lavava il Crocefisso, che poi portavasi processionalmente al sepolcro, come rife risce il Carpentier tom. I, p. 1216.
‎1841
6
La Civiltà cattolica
Meritano una special menzione gli abitanti della parrocchia di Canejan che dopo un viaggio di otto ore attraverso montagne si presentarono processionalmente col loro parroco alle nove e mezzo del mattino. Nel pomeriggio sotto l'ombra ...
‎1871
7
Basilica antica
Ài Vesperi poi vestiti tutti che erano cogli abiti corali entravano processionalmente in Basilica , andando innanzi a tutti la croce coli' incensiere e col cereo pasquale. Preso che aveva ciascuno il suo posto nel coro dicevasi Nona a voce bassa, ...
Filippo Maria Mignanti, 1867
8
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
ACCEDENTI. CAPITVLVM . ROM AN VM PROSPERA. OMNIA . FAVSTAQVE: AVSPICATVR. Ivi giùnto i fa incontrato processionalmente dà tutto il Clero > e Capitolo dèlia stessa Basilica coDe due Croci innalzata, e-UiducPadiglioni i0 ...
Francesco Cancellieri, 1802
9
Vite de'Santi e Beati di Foligno
Usuo corpo è circonuicina contennero processionalmente con molta de- portato nel- uotionc , & lagrime a venerarlo, & a ricondurlo alla Cit- la Città. tà . Estendo posto il santo Corpo in vn feretro, & inuia- tosi verso Foligno , col solo toccar'il iùo  ...
Lodovico Iacobilli, 1628
10
Il Sagro Cuore di Maria aperto a tutti...Pars I & II
mi, ma prudente , e discreto, atto soltanto a edificare , non a distruggere . Stabilita 1' ARCHICONFRATERN1TA DEL SAGRO CUORE DI MARIA anderà Processionalmente a S. Maria Maggiore portando lo Stendardo , in cui siavi effigiata la ...
‎1807

«PROCESSIONALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 processionalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arriva la "Festa Grossa" tra artigiani, momenti di riflessione e tanto …
... vespri e di poter fare la processione portando processionalmente l'immagine… e di permettere che altre compagnie di parrocchie vicine… «PerugiaToday, 7월 15»
2
Caserta, un anno fa il Vescovo d'Alise e l'arch. Buonomo insieme …
La serata dell'11 luglio 2014 iniziò con l'arrivo in piazza I° maggio del Vescovo di Caserta che processionalmente, accolto ed accompagnato ... «l'eco di caserta, 7월 15»
3
Savona, torna la preghiera nella chiesa "senza tetto" a Legino
La Confraternita di sant'Ambrogio di Legino propone la preghiera comunitaria con il S. Rosario, che sarà recitato processionalmente partendo ... «SavonaNews.it, 7월 15»
4
AMALFI SANTA MARIA DEL PINO
Alle ore 18.30 di sabato 11 luglio, la statua partirà processionalmente dall'antica chiesa di S. Maria Maggiore di Amalfi (Chiesa Nuova) e ... «Positanonews, 7월 15»
5
Gli appuntamenti della curia di Savona
La Confraternita di sant'Ambrogio di Legino propone la preghiera comunitaria con il Rosario, che sarà recitato processionalmente partendo ... «SavonaNews.it, 6월 15»
6
Andria: Uno sfarzoso corteo storico per rievocare il transito di Sant …
Lungo il percorso, Sant'Antonio morente è stato portato processionalmente su un carro trainato da buoi, mentre alcune voci narranti hanno ... «AndriaLive.it, 6월 15»
7
Morte padre Andrea Iannilli: i funerali celebrati dal vescovo di Tivoli
La salma sarà accompagnata processionalmente dalla chiesa alla Piazza, solo dalla Banda “Giuseppe Mascagni” di Villanova, dai ministranti, ... «RomaToday, 6월 15»
8
250 fedeli hanno partecipato al pellegrinaggio a piedi di Marrucheti
A Campagnatico i pellegrini sono stati accolti e rifocillati dai volontari della Pro loco, prima di compiere processionalmente l'ultimo tratto dalla ... «Il Giunco.net, 5월 15»
9
Al Capitolo del Frati Minori, i nodi del francescanesimo nel terzo …
Ascoltato un brano dalla vita prima di Tommaso da Celano (FF 381), sono poi entrati processionalmente in Basilica e, davanti alla piccola chiesa della ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5월 15»
10
Ravello: Le origini della Festa di 'San Pantaleone di Maggio'
... e il mattino seguente, lunedì 16 maggio 1661, nuovamente estratta e processionalmente collocata nel 'sanctuarium' della nuova cappella. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Processionalmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/processionalmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z