앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "promettere in matrimonio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROMETTERE IN MATRIMONIO 의 발음

promettere in matrimonio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMETTERE IN MATRIMONIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PROMETTERE IN MATRIMONIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
contrarre matrimonio
contrarre matrimonio
demonio
de·mo·nio
dimonio
dimonio
egemonio
e·ge·mo·nio
emonio
mo·nio
limonio
limonio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
mercimonio
mer·ci·mo·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
scamonio
sca·mo·nio
stramonio
stra·mo·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
unire in matrimonio
unire in matrimonio
unirsi in matrimonio
unirsi in matrimonio
vadimonio
va·di·mo·nio

PROMETTERE IN MATRIMONIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

promemoria
promenade
promere
promessa
promessione
promessivo
promesso
promesso sposo
prometabolo
prometeico
prometeo
promettente
promettere
promettere bello
promettitore
promezio
prominente
prominentemente
prominenza
promiscuamente

PROMETTERE IN MATRIMONIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Sempronio
aonio
ausonio
calcedonio
carbonio
cidonio
comprendonio
conio
favonio
idrato di carbonio
ionio
marcantonio
meconio
nonio
plutonio
polonio
sempronio
sonio
stonio
zirconio

이탈리아어 사전에서 promettere in matrimonio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROMETTERE IN MATRIMONIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «promettere in matrimonio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
promettere in matrimonio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «promettere in matrimonio» 번역

번역기
online translator

PROMETTERE IN MATRIMONIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 promettere in matrimonio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 promettere in matrimonio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «promettere in matrimonio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

信托
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desposorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Promise in marriage
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सगाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خطب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

помолвка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

juramento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাগ্দান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fiancer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menunangkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verloben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

縁組
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

서약
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

affiance
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự tín nhiệm,
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மணம் புரி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

साखरपुडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nişan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

promettere in matrimonio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaręczać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заручини
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

logodi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αραβωνίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verloving
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affiance
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affiance
화자 5 x 백만 명

promettere in matrimonio 의 사용 경향

경향

«PROMETTERE IN MATRIMONIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «promettere in matrimonio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
promettere in matrimonio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «promettere in matrimonio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

promettere in matrimonio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROMETTERE IN MATRIMONIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 promettere in matrimonio 의 용법을 확인하세요. promettere in matrimonio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
significato - Promettere in matrimonio. Modo antico - Riconoscere con giuramento - Dar la fede, Impalmare o Toccar la prima volta la mano alla sposa - Gidliiii u sioars m azcmvo : Far fermo proposito di far si ch'egli muoia -Gmnal nostri DI ...
‎1845
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Promettere in matrimonio, lo promise, or betrolh. 'Promettere, offerirsi, profferirsi, to offer one' 9 stljt to prcscnl one' 3 self. "prometteva", d' alcuno assicurarsi di poterlo disporre a ciò che si Tuole, to reckon upon one, that il, to rccknn ufi in thè  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Promeltere d'osservare con giuramento. [I V. A. Congiurare. I Promettere etticacemente, con calore, eziandio senza iurare. [I lilli'). Promettere in matrimonio; p. es.: ntom'o ha giurato sua figlia a Luigi: modo oggidf poco usato. e pure atlw. si ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco u:an . Lat. rpon:lere, de :pondere. Gr. lyyuqîaBou. Liv. III. E cosi il Re gli giuro la ma ligliuola. E appresso: Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovini. Pist. Non sarie la tua ragiono simile ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco usato . Lai. spandere, despondere. Gr. iyy\>v.tàozx. Liv. M. E così il Re gli giuro la sua figliuola. E appresso : Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovid. Pisi. Non sa- ràe la (uà ragione ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Promettere in matrimonio, p. es. Antonio ha giurato ma figlia a Luigi: modo oggidl poco usato. || e pure attiv. si disse Dar la fede lmpalmare, o Toccar la prima volta la mano alla sposa. li Gongiurare. BPromettere efficacemente, con calore, ...
‎1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Deblai00 detti ulficiali ec. accettare e giurare detto ufficio in quel modo che accettano e giurano l'ufficio loro i dieci di libertà e pace. (6'?) "1' S. VIII. Giurare, per Promettere in matrimonio; modo oggid2 poco unto . Lal. spònden, des' pondere.
‎1836
8
Pluralismo giuridico e ordinamenti contra legem
In tale giorno, davanti al notaio Trapuzzano, Rosaria Cicco, vedova De Gori, Bruno Mastroianni e Concezza Munnizza dichiararono la loro volontà di promettere in matrimonio i loro figli, anche loro presenti, e fecero redigere perciò un regolare ...
Silvio Bolognini, 2012
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
... nnceptis verbis jurare : giurare fecondo fi (ente in cofeien- za, jurare ex nnimi fui fententia , Cic. per.promettere d'oífervare con giuramento , jurare in legem : per promettere in matrimonio , fpondtre , defptmderi : fi dice anche per dar la féde  ...
‎1764
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... con giuramento,Giurare vna legge. L.u.ín lcgemiurare.G.V.7. i ir.i.Giurassono le comandamenti dello'mpero-Mor.S.Grcg.Giurare si e' legarsi a serui~ re a Dio per voto. T EG i v R A R E , per promettere in matrimonio. L-sponderndefpmdere.
Accademia della Crusca, 1686

참조
« EDUCALINGO. Promettere in matrimonio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/promettere-in-matrimonio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z