앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "psicoterapico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PSICOTERAPICO 의 발음

psi · co · te · ra · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOTERAPICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PSICOTERAPICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «psicoterapico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 psicoterapico 의 정의

사전에있는 정신 요법의 정의는 심리 요법입니다.

La definizione di psicoterapico nel dizionario è psicoterapeutico.


이탈리아어 사전에서 «psicoterapico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PSICOTERAPICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aromaterapico
a·ro·ma·te·ra·pi·co
balneoterapico
bal·ne·o·te·ra·pi·co
batterioterapico
bat·te·rio·te·ra·pi·co
chemioterapico
che·mio·te·ra·pi·co
chiroterapico
chi·ro·te·ra·pi·co
cinesiterapico
ci·ne·ʃi·te·ra·pi·co
elioterapico
e·lio·te·ra·pi·co
fangoterapico
fan·go·te·ra·pi·co
fisioterapico
fi·ʃio·te·ra·pi·co
fototerapico
fo·to·te·ra·pi·co
idroterapico
i·dro·te·ra·pi·co
massoterapico
mas·so·te·ra·pi·co
mesoterapico
me·so·te·ra·pi·co
messapico
mes·sa·pi·co
opoterapico
o·po·te·ra·pi·co
priapico
pria·pi·co
radioterapico
ra·dio·te·ra·pi·co
sieroterapico
sie·ro·te·ra·pi·co
talassoterapico
ta·las·so·te·ra·pi·co
terapico
te·ra·pi·co

PSICOTERAPICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo

PSICOTERAPICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antropico
atipico
circolo ippico
elettroterapico
epico
etiopico
ippico
magnetoterapico
microscopico
olimpico
pico
preolimpico
satrapico
stereotipico
telescopico
termoterapico
tipico
topico
tropico
utopico

이탈리아어 사전에서 psicoterapico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «psicoterapico» 번역

번역기
online translator

PSICOTERAPICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 psicoterapico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 psicoterapico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «psicoterapico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

心理治疗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

psicoterapéutico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

psychotherapeutic
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मनो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العلاج النفسي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

психотерапевтический
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

psicoterapêutico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মনোরোগ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

psychothérapeutique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

psikoterapi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

psychotherapeutisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

精神療法
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

심리 치료
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

psychotherapeutic
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tâm lý trị liệu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனோ சிகிச்சை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

psychotherapeutic
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

psikoterapötik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

psicoterapico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

psychoterapeutyczne
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

психотерапевтичний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

psihoterapeutică
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ψυχοθεραπευτικές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

psigoterapeutiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

psykoterapeut
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

psykoterapeutisk
화자 5 x 백만 명

psicoterapico 의 사용 경향

경향

«PSICOTERAPICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «psicoterapico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
psicoterapico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «psicoterapico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PSICOTERAPICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «psicoterapico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «psicoterapico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

psicoterapico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PSICOTERAPICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 psicoterapico 의 용법을 확인하세요. psicoterapico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pazienti difficili. Un approccio psicoterapico
sono considerate di valutazione, in seguito viene fornita al paziente un' indicazione al trattamento psicoterapico o viene inviato ad un altro tipo di intervento psicoterapeutico o al servizio territoriale di competenza. Il trattamento è ambulatoriale ...
Luigi Pavan, Massimo Marini, 2012
2
Comprendere i sogni. Una grammatica per gli infiniti significati
Le tappe del processo psicoterapico nel m.s.i. Nel m.s.i. abbiamo distinto diverse fasi nel processo psicoterapico in base alle quali ci si focalizza sui diversi punti di partenza e di arrivo e anche sui diversi modi d'incarnare una capacità.
Giovanni Ariano, 2002
3
Chi racconta a chi? Il dialogo psicoanalitico e gli enigmi ...
L'ascolto psicoterapico deve differenziarsi da altri tipi di ascolto che vigono sia nella quotidianità sia nelle discipline istituite e nelle prassi sociali codificate: quale che sia la scuola alla quale uno psicoterapeuta si riferisce. In connessione con ...
Enzo Morpurgo, 1997
4
Vedere se stessi. La psicoterapia mediata dal video
Come in un colloquio psicoterapico, lo spirito con cui ci si accosta al paziente cerca di creare e definire con forza sufficiente un clima di scambio e dialogo, che sia rassicurante, protettivo e utile a evocare e descrivere emozioni. In questo ...
Davide Manghi, 2003
5
Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...
L'attività ambulatoriale così strutturata ha richiesto, per alcuni casi clinici molto resistenti al processo psicoterapico e all'intervento del nutrizionista, la collaborazione dello psicofarmacologo. Le mie riflessioni riguardano l' esperienza clinica ...
O. Bellini, 2003
6
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Abbiamo visto come l'intervento psicoterapico, quando è possibile erogarlo, risulta efficace: l'analisi statistica dimostra infatti che le percentuali di dimissione alte dei pazienti sono in relazione all'applicazione della psicoterapia e, quelle basse ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
7
Famiglie immigrate e psicoterapia transculturale
La prima è la convinzione che l'elemento culturale è una variabile fondamentale sia nei processi di integrazione che nella costruzione dei legami terapeutici; la seconda è che sia il processo migratorio che quello psicoterapico coinvolgono ed ...
Maurizio Andolfi, 2004
8
Come guarire la depressione. L'ansia, le fobie e le ossessioni
Durante molti anni di studi e di pratica clinica abbiamo progressivamente elaborato un metodo psicoterapico eclettico di particolare efficacia, che, partendo dalla Psicoanalisi Classica di tipo Freudiano e Kleiniano, si è arricchito ...
Sergio Favaretti, Paola Di Renzo, Edoardo Favaretti, 2005
9
Quaderni di criminologia clinica
... interpersonalc che è alla base del rapporto psicoterapico, attraverso la discussione e la documentazione biografica «li tratti di personalità rilevati tramite i tests ed occultati, intenzionalmente o meno, dall'internato al momento del colloquio.
‎1973
10
Il lavoro neuropsichiatrico
MODALITA'. E. SVOLGIMENTO. DELL'INTERVENTO. PSICOTERAPICO. M. MORRA Questo tema era stato in un primo tempo affidato al compianto prof. Tolentino, e solo dopo il tragico incidente in cui questo collega ha perso la vita, mi è ...
‎1968

«PSICOTERAPICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 psicoterapico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La realtà virtuale in ambito clinico - Psicoterapia
Come può, la realtà virtuale essere utilizzata in ambito psicoterapico? Quali sono gli aspetti che potrebbero venirci in aiuto, secondo la logica ... «State of Mind, 7월 15»
2
COSA È L'INCONSCIO
Se non si riesce da soli ad ascoltare i consigli provenienti dalla voce più interiore di sé, un supporto psicoterapico può aiutare a fare una ... «Alqamah, 7월 15»
3
Attacchi d'ansia e incapacità nella vita
... sua condizione al fine di una eventuale ripresa del percorso psicoterapico che la possa condurre a ritrovare risorse e potenzialità smarrite, ... «Medicitalia.it, 7월 15»
4
Lo dice la legge: litigare tra marito e moglie non è reato
Secondo la Suprema corte, quando il giudice di famiglia stabilisce un percorso psicoterapico individuale o di coppia entra in collisione proprio ... «il Giornale, 7월 15»
5
Sopravvivere a un delirio: come?
... anni) e quindi devono essere assolutamente continuate, e di seguire un percorso psicoterapico focalizzato sul "qui e ora", su problemi attuali ... «Medicitalia.it, 7월 15»
6
Alba, alla larga dai pifferi magici
... rappresentando un fattore di maturazione spontanea”, né l'Associazione EMDR Italia, che considera l'EMDR un approccio psicoterapico ma ... «TargatoCn.it, 7월 15»
7
Ho bisogno di uno psichiatra?
Ma a mio parere ci potrebbe essere bisogno di un lavoro psicoterapico produttivo, fatto con un/una professionista capace di incidere sul tuo ... «Medicitalia.it, 7월 15»
8
Ancora su mindfulness e cannocchiale rovesciato
Se applicata all'interno di un contesto psicoterapico, credo sia legittimo interrogarsi su che stati mentali promuove, magari anche in relazione ... «State of Mind, 6월 15»
9
Depressione e disturbi dell'umore, allarme. Il decalogo
... il paziente è monitorato da tre specialisti giornalmente che valutano la terapia rapidamente e danno un sostegno adeguato psicoterapico. «Affaritaliani.it, 6월 15»
10
Interruzione di gravidanza
Sono consapevole di avere bisogno di aiuto, ma per una questione economica ora non posso intraprendere un percorso psicoterapico ... «Medicitalia.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Psicoterapico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/psicoterapico> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z